pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea Tsai – Dumpling party at home – 2015

20150921 - Photo 1

這周末一大早,Chelsea 來音樂班補課。周末的音樂班來了許多的小朋友,Chelsea 剛開始有些不習慣,安靜地在一旁觀看大家上課。

20150921 - Photo 2

中午回家吃完飯,睡了個午覺後,Chelsea 也想來幫忙姥姥包水餃,準備招待 Whit 一家來共進晚餐。

20150921 - Photo 3

儘管 Chelsea 的姥姥準備了非常多的水餃,兩個小孩很快地就對餐桌上的食物失去興趣,迫不及待地要去玩玩具。玩得天翻地覆後,只好看巧虎來冷靜一下。Whit 對說中文的巧虎,也看得津津有味。

20150921 - Photo 4

周日,我們帶著 Chelsea 往南走散步到婦女公園。公園位於 Prairie 古蹟區中,以擁有芝加哥最古老木造房屋聞名,也是一百多年前芝加哥大火的少數倖存建築之一。園裡摘種了許多的果樹,Chelsea 一見到蘋果,又開始興奮地要來採收了。

20150921 - Photo 5

公園裡也規劃了一些小田地開放給大眾認養,Chelsea 最喜歡駐足在一片荒廢的番茄田旁,找尋成熟的小番茄。番茄樹儘管無人照料,果實卻相當甜美,饞得 Chelsea 久久不肯離去。

20150921 - Photo 6

溫暖的午後,Chelsea 自然地又來到了大滑梯公園,周末公園湧入了非常多小朋友,面對年紀稍長的小孩們在身旁推擠跑跳,Chelsea 顯得有些不自在。

20150921 - Photo 7

最後 Chelsea 還是勇敢努力地攀爬上斜坡,準備到坡頂玩溜滑梯。小孩子的遊樂世界,也是很弱肉強食的,不努力付出,就沒有得玩 XD


Leave a comment

Chelsea Tsai – South Loop Kids Day – 2015

20150917 - Photo 1

這周末,是蒙特梭利探索課程第一期的最後一節課,Chelsea 一大早就來學校報到,由於早上天氣陰冷,全班只有 Chelsea 跟大寶兩個人來上課。空蕩蕩的教室似乎讓 Chelsea 較為冷靜,坐定後,自己乖乖地拿出教具來玩。

20150917 - Photo 2

課堂的尾聲是 Chelsea 最喜歡的點心時間,趁著大家沒來,今天可以一口氣把其他小朋友們的點心都吃光 XD

20150917 - Photo 3

回家前,不忘來玩一下溜滑梯,彌補下雨天,早上沒去公園玩的遺憾。

20150917 - Photo 4

回家吃完飯,睡了個午覺後,天氣好轉,我們帶著 Chelsea 來參加 South Loop 社區一年一度的兒童節。現場有許多玩樂設施與小型農場,鄰居小朋友們都玩得樂不可支。Chelsea 跟青梅竹馬 Whit 一見到一隻落單的小羊,見獵心喜地一同捕抓。

20150917 - Photo 5

現場還有騎小馬活動,Chelsea 人生的第二次騎馬,表現地上一次好很多,已經能自己坐在馬背上駕馭小馬了。騎完一次還自己想排隊再騎。

20150917 - Photo 6

臨走前跟著媽媽來玩充氣滑梯,充滿彈性的氣墊,讓 Chelsea 感到新奇有趣,興奮地在上面蹦蹦跳跳。

20150917 - Photo 7

週日天氣溫暖,Chelsea 跟著我們到植物園採收蘋果,九月是芝加哥蘋果的豐收期,蘋果樹到處結實纍纍。

20150917 - Photo 8

Chelsea 摘到兩顆蘋果,開心地又跑又叫又跳。

20150917 - Photo 9

最近只要天氣好,我們就趕緊帶 Chelsea 出門享受今年最後的溫暖陽光,Chelsea 在最愛的噴水公園,玩得盡情忘我。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Labor Day Long Weekend – 2015

20150910 - 1

這周遇上了勞動節長周末,周末一大早,我們就帶著 Chelsea 到兒童博物館玩,Chelsea 現在對館內每一個遊戲設施都得心應手,第一站,先在水池抓魚,撈了一整盆的小魚。

20150910 - 2

接著跟媽媽到嬰兒室玩積木。

20150910 - 3

玩完積木,到米桌來撈米,又是一桶接著一桶地盛米。

20150910 - 4

經過小物品展覽室,照慣例地要瞧瞧每一樣展覽的小玩意,看到玩具,自然也要把玩一番。

20150910 - 5

臨走前,我們到小孩超市區,讓 Chelsea 自己練習購物,Chelsea 有模有樣地買起菜來。

20150910 - 6

勞動節通常代表了夏天的結束,為了抓住今年夏天的尾巴,我們帶 Chelsea 到植物園賞花、玩水、採水果。

20150910 - 8

九月是芝加哥葡萄成熟的季節,植物園裡的葡萄藤蔓結實纍纍,Chelsea 望著口水直流,吵著要摘藤蔓上的葡萄。Chelsea 採到葡萄後,開心地手舞足蹈。

20150910 - 7

同時,芝加哥的各種蘋果也陸續到了成熟的季節,Chelsea 經過蘋果園,見到滿園的蘋果,開始一顆顆仔細地觀賞品味。

20150910 - 9

夏天的最後,免不了要再來湖邊沙灘玩玩水,芝加哥市區旁的小沙灘,沙子細軟,湖水清澈平靜,淺水區寬廣,非常適合 Chelsea 玩。

20150910 - 10

不一會,Chelsea 就自己開始在湖裡探索了起來,發現許多小魚苗游來游去,Chelsea 看得津津有味。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Visit Neighbors and Go to the Field Museum

20150903 - Photo 1

這周末,天氣不是很好,整天陰雨綿綿。Chelsea 去找鄰居的小朋友們玩,來到 Chloe 小妹妹家,帶著小妹妹一起吃餅乾。

20150903 - Photo 2

鄰居大寶小妹妹也來了。大寶跟 Chelsea 年紀相仿,從小就一起上音樂課,平常也常會一起玩。

20150903 - Photo 3

回到家後,Chelsea 開始繼續疊積木。最近,Chelsea 突然對積木非常著迷,可以自己乖乖地在一旁專心堆積木,不受任何干擾。

20150903 - Photo 4

沒有出去玩的時候,就在家裡開開玩具車,過過癮吧!平常 Chelsea 也喜歡推著車在家裡跑來跑去。

20150903 - Photo 5

天氣稍微放晴,我們帶著 Chelsea 到 Field Museum 逛逛,碰上了中國文物特展,Chelsea 跟著一起進去看中國古代文物,可能展覽對 Chelsea 有點深奧,很快地就吵著要出來。

20150903 - Photo 6

經過紀念品販賣部,Chelsea 對一個恐龍書包愛不釋手。對愛幫忙做事的 Chelsea 來說,有一個書包,出門的時候,Chelsea 就可以幫忙背自己的東西。再來回打量了幾回後,我們給 Chelsea 買上了書包。

20150903 - Photo 7

書包不背的時候可以拉,Chelsea 一有了新書包,興奮地拉著到處走,也主動地想把自己的玩具與食物整理好裝進書包裡。從小,就很有商務旅行人士的架式。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Summer vacation in Lake Geneva – 2015

20150827 - Photo 1

這禮拜,Chelsea 跟著我們到位於威斯康辛州的日內瓦湖的一個度假村度假,渡假村裡有一個小型的水上樂園,我們想應該很適合愛玩水又愛溜滑梯的 Chelsea 來玩。

20150827 - Photo 2

換好泳裝,Chelsea 先跟著媽媽去玩漂漂河,熟悉一下環境。

20150827 - Photo 3

接著,就自己開始玩起寶寶的水上溜滑梯,濕濕滑滑的水滑梯,讓 Chelsea 有點不習慣,小心翼翼地琢磨琢磨。

20150827 - Photo 4

還是跟著媽媽泡在寶寶泳池裡比較舒服開心。

20150827 - Photo 5

渡假村裡附設了一個小農場,我們帶著 Chelsea 來親近親近農場裡的動物。

20150827 - Photo 6

農場有提供飼料給遊客餵食的服務,Chelsea 也來餵餵小羊。

20150827 - Photo 7

對於六歲以下的兒童,農場準備了小馬讓小孩子們體驗騎馬,Chelsea 在媽媽與訓馬師的陪同下,騎著馬在草地上晃了幾圈。

20150827 - Photo 8

渡假村的另一邊是高爾夫球場,球場周邊風景優美,綠草如茵。趁沒人打球的時候,我們帶著 Chelsea 來玩玩。

20150827 - Photo 9

Chelsea 一見到大片的草地,立刻開心地在上面打滾。

20150827 - Photo 10

玩著玩著,我們撿到了一顆球。把球扔出去後,Chelsea 會乖乖地跑去撿回來,我們就在草地上玩起我丟你撿的遊戲。

20150827 - Photo 11

日內瓦湖是一個內陸小湖,湖邊有一個小沙灘,大家會在這裡曬太陽戲水,Chelsea 則找到了一把小鏟子,準備來堆沙子。

20150827 - Photo 12

四天三夜的度假行程,很快地步入尾聲,打道回府的半路,我們在 Chelsea 最喜歡的植物園稍作停留,讓她多享受一些自然風光,Chelsea 開心地在園裡跑跑跳跳,夏日的假期也在一片歡樂中結束。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Chicago Air Show, Blueberry Picking and Indiana Dune Beach

20150819 - Photo 1

這周末是芝加哥航空秀,許多軍機都飛來密西根湖共襄盛舉,各式各樣的花式飛行,在天空上留下一條一條的飛機雲。震耳欲聾的引擎聲,則讓 Chelsea 心驚膽跳,只好躲在林肯公園區的小公園,遠遠地觀賞。

20150819 - Photo 2

等表演的時候,Chelsea 在公園裡的沙坑玩沙,暫時忘記對飛機聲音的恐懼。

20150819 - Photo 3

接著玩起溜滑梯,Chelsea 現在已經能自己上下滑梯,活動自如。

20150819 - Photo 4

由於航空節帶來的人潮與車潮,芝加哥城裡到處交通管制,寸步難行。不時的飛機引擎聲,更讓 Chelsea 無法安寧。我們只好帶著 Chelsea 到南邊密西根州的農場採藍莓,讓 Chelsea 再次享受恬淡平靜的鄉村生活。

20150819 - Photo 6

回程的路上,經過印第安納沙丘公園,喜歡玩水的 Chelsea 自然不能放過這個沙灘景點。一踩到沙子,自己就開始往湖裡走。

20150819 - Photo 5

總算碰到水,Chelsea 連衣服也不換,就直接要開始玩了。有時被浪打倒,摔在水裡,仍然會自己再爬起來,勇敢地繼續玩,只能說 Chelsea 真是個可愛的小泳將啊 😀


1 Comment

Chelsea Tsai – Montessori Course Two and Berries Picking on a Farm

20150812 - Photo - 1

這周末,Chelsea 一大早就到家附近的蒙特梭利幼教中心上課。體驗課程的第二堂課,老師帶著所有的小朋友們到幼教中心的小花園玩。跟上次一樣,老師讓大家自由的探索花園,有些小朋友發現了掃具,開始打掃起園子,Chelsea 則想打水。

20150812 - Photo - 2

接著發現了一個輪胎,Chelsea 好奇地開始摸索了起來。

20150812 - Photo - 3

進了教室後,老師見 Chelsea 很喜歡看魚缸裡的魚,準備了一些魚飼料,讓 Chelsea 幫忙餵魚,不過 Chelsea 不小心把飼料給打翻,魚兒們只好對著 Chelsea 乾瞪眼 XD

20150812 - Photo - 4

下課前,老師發放今天的小點心,小朋友們早已迫不及待,各各吃得津津有味。

20150812 - Photo - 5

回家睡了一小覺後,我們帶著 Chelsea 去城中的日式燒肉店烤肉,讓活動了一上午的 Chelsea 飽食一番。

20150812 - Photo - 6

酒足飯飽後,Chelsea 到密西根大道散步,看到了路旁的馬雕塑,又害怕又想玩。

20150812 - Photo - 7

為了讓 Chelsea 可以放心奔跑,我們來到林肯動物園附設的植物園賞花。Chelsea 見到繽紛綻放的花朵,情不自禁的又想去摘。

20150812 - Photo - 8

為了滿足 Chelsea 摘東西的喜好,我們找了一間位於芝加哥西郊的農場,讓 Chelsea 在農場裡盡情地摘採各種的水果。

20150812 - Photo - 9

摘了幾顆黑莓後,Chelsea 忍不住就開始偷吃了起來,真是個小貪吃鬼。

20150812 - Photo - 10

黑梅採得差不多後,我們準備出發到藍梅區採藍莓。Chelsea 也坐在小拖車裡稍作休息。

20150812 - Photo - 11

一到藍梅區,Chelsea 索性也不採收了,直接就在一叢藍莓叢裡一邊摘一邊吃了起來。

20150812 - Photo - 12

農場裡也養了一匹馬,Chelsea 很好奇地想接近,不過由於馬的體型太大,Chelsea 有點害怕。

20150812 - Photo - 13

還是先騎騎公園裡的搖搖馬,過過乾癮吧!Chelsea 的周末也在一片歡樂中,悄悄地度過了。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Go to Morton Arboretum and Naperville

20150806 - Photo 1

這周末,我們帶著 Chelsea 到芝加哥西北郊區的植物園玩。這個植物園大到可以開著車在園裡逛,不過 Chelsea 早就坐不住要下車去玩了。

20150806 - Photo 2

在草地上跑跑跳跳一向是 Chelsea 的最愛,一邊跑一邊看著許多的花花草草更是開心。

20150806 - Photo 3

Chelsea 對每一種花都非常地有興趣,一株一株地細細品玩,常常也會忍不住想動手去抓花,是一個小採花賊 XD

20150806 - Photo 4

最近在巧虎的影響下,Chelsea 開始跳起舞,在這花花世界裡,跳得更加起勁。

20150806 - Photo 5

手舞足蹈地不由自己,相當地活潑可愛。

20150806 - Photo 6

傍晚,我們離開植物園,到附近的 Naperville 城中心吃飯。Naperville 是芝加哥郊區的一個大城鎮,氣氛舒適的城中心是當地居民與遊客駐足之地,街道旁到處可見色彩繽紛的小汽車座椅,供小朋友們玩憩,Chelsea 也坐上了一台小車,玩得不亦樂乎。再賴著不走,就只好叫 Chelsea 開這台車回家了 XD


Leave a comment

Chelsea Tsai – Visit Montessori School – 2015

20150730 - Photo 1

這周末,家裡附近的蒙特梭利幼教中心提供周末參觀課程,Chelsea 跟著一些鄰居小朋友一起去瞧瞧。

20150730 - Photo 2

蒙特梭利教育法提倡讓小孩獨立發展,與其灌輸孩子自己的想法,不如讓他們自己去摸索找尋自己的答案。對小孩的教育,只有在停止訓導說話後,才能開始發現每個孩子獨特的想法與言語。

20150730 - Photo 3

所有的教具也都以引導孩子探索為出發點設計。Chelsea 面對一些熟悉玩具,玩得駕輕就熟,十分得意。表現地好,自然會得到一些掌聲,鼓勵的背後,除了自信的建立,難免帶來幾分虛榮。其實生活最快樂的地方,就是怡然自得地專心做好自己喜歡的事情。我們是為了自己而活,外在賦予的榮辱,就別太認真看待,那些虛幻且短暫,永遠只跟自己比,對得起自己。

20150730 - Photo 4

下課後,我們帶著 Chelsea 吃日式燒肉,Chelsea 看到香噴噴的烤肉,笑得合不攏嘴。

20150730 - Photo 5

回到家,酷熱的午後,Chelsea 換上泳裝要來玩水,自己頑皮地跳進泳池,迫不及待的要游泳。

20150730 - Photo 6

還不會游泳的 Chelsea,還是乖乖地跟著媽媽拿浮板練習吧!

20150730 - Photo 8

炎熱的夏天,還是植物園比較消暑,園裡最近換上了夏季的花款,溫暖的天氣,讓植物園生氣蓬勃、綠意盎然。

20150730 - Photo 7

園裡偶爾會有幼教小區,提供一些簡單的小遊戲,幫助小朋友認識動植物,Chelsea 也玩得津津有味。

20150730 - Photo 9

很快地,周末就在 Chelsea 的到處玩玩跑跑跳跳下,畫上了開心的句點。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Summer time in Chicago – 2015

20150723 - Photo 1

最近,芝加哥的氣溫上升到了接近攝氏30度,終於有了一絲夏天的感覺。Chelsea 也要跟著大夥一起清涼一夏,我們第一站來到了千禧公園旁的人形噴水池玩水。開放式的噴水池加上地面上淺淺的積水,讓所有的小朋友們都能輕易接近,Chelsea 也迫不及待地要加入戲水的行列了。

20150723 - Photo 2

開心的 Chelsea 在噴水廣場恣意飛奔,玩到廢寢忘食,都不覺得累。

20150723 - Photo 3

炎熱的午後,我們帶著 Chelsea 到林肯公園區裡,新開的一間台式剉冰店吃冰,綿密香甜的水果冰,深得 Chelsea 的喜愛,吃得一口接著一口。

20150723 - Photo 4

傍晚,趁著太陽快下山,天氣稍微涼爽之際,Chelsea 跟著媽媽與姥姥,散步到天文館旁的小沙灘玩。喜歡在沙灘上玩水玩沙的 Chelsea,可以在沙灘上待上一整天,都不捨得走。

20150723 - Photo 5

一下到湖裡玩玩水、一下在沙灘上踩踩沙,樂此不疲。

20150723 - Photo 6

回家洗完澡、吃個飯後,家裡旁邊的小公園舉辦露天電影會,吸引了許多周圍的小孩參加,我們也帶著 Chelsea 來共襄盛舉。炎炎夏日裡,芝加哥的人們為了享受難得的夏天,一天從早到晚,不停地準備各種活動,不讓一點酷熱溜走,Chelsea 也在這樣的氛圍下,每天都是玩到睡著,深怕漏掉任何玩樂的時光。