pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea Tsai – Lincoln Park – Summer 2015

20150716 - Photo - 1

這周末,天氣暖和,我們帶著 Chelsea 到芝加哥城市北邊的林肯公園區散步。林肯公園除了是一個大公園,還連結了動物園、博物館與湖邊沙灘,很適合夏天時來活動。

20150716 - Photo - 2

在公園的草地上,Chelsea 可以盡情的玩耍,偶爾見到松鼠與小野兔,會興奮地想去追,有時發現路旁的桑葚樹結實纍纍,也想去摘來嚐嚐。

20150716 - Photo - 3

走著走著,我們又來到了動物園,Chelsea 現在因為經常來看動物,已經很習慣動物園裡的動物,見到斑馬,頑皮地還想攀爬過柵欄去。

20150716 - Photo - 4

經過駱駝區,Chelsea 抱著又有點怕又想看的心情想跟駱駝說哈囉。

20150716 - Photo - 5

出了動物園,Chelsea 到一個遊戲區玩,我們則忙著在公園周邊的桑葚樹上摘桑葚,Chelsea 一邊玩一邊流著口水等不及要吃了。

20150716 - Photo - 6

回到家,貪吃的 Chelsea 不忘要來照看最心愛的番茄小樹,趕快澆水,期待有更多的番茄成熟,可以摘來吃 XD


Leave a comment

Chelsea Tsai – Visit the University of Chicago on Independence day long weekend

20150709 - Photo 1

這周末遇上了美國國慶,多了一天的假日。我們帶著 Chelsea 到位於芝加哥市區南邊的芝加哥大學玩,這所學校是由石油大亨洛克斐勒所資助建立,現今是世界頂尖學府之一,主校區內古色古香,校園十分優美。Chelsea 在這舒適的環境下,自然地在草地上玩耍了起來。

20150709 - Photo 2

學校裡附設了一個東亞博物館,裡面有許多兩河流域古埃及文明的文物,Chelsea 跟著我們有模有樣地的參觀展覽。

20150709 - Photo 3

臨走前,經過商品販賣部,還不忘把玩埃及法老王的玩偶,似乎是展覽看得意猶未盡,想帶隻紀念品回家繼續賞玩。

20150709 - Photo 4

看完展覽,我們繼續在校園裡活動,Chelsea 一邊玩一邊欣賞學校裡的建築。

20150709 - Photo 5

這個像個小城堡的建築物,似乎是大學生的宿舍,Chelsea 在草坪上玩得開心地開始捉弄起人。

20150709 - Photo 6

玩一玩,Chelsea 肚子餓想吃點心,我們索性就在草地上小野餐,Chelsea 一邊吃,還繼續到處跑著玩。

20150709 - Photo 7

離開前,Chelsea 不忘要來跟最愛的花花道別,我們就要出發去吃晚餐了。

20150709 - Photo 8

餐廳貼心地送給 Chelsea 一隻小熊,Chelsea 愛不釋手地一直抱著不放。

20150709 - Photo 9

回到家後,附近的體育館舉辦的國慶演唱會結束施放煙火,我們也跟著欣賞著小型的國慶煙火,為這長周末畫下美麗的句點。


Leave a comment

Go to BAM’s party – Summer 2015 – Chelsea Tsai

20150701 - Photo - 1

這周末,大老闆邀請大家到家裡玩,我們也帶著 Chelsea 一路從芝加哥開到大老闆位於威斯康辛州的家作客。Chelsea 在車上坐了將近兩小時,下車一進大老闆家,看見泳池,我們立刻幫 Chelsea 換上泳裝,準備來清涼活動一番。

20150701 - Photo - 2

Chelsea 自己很興奮地跑到淺水區玩水,看到許多小朋友在泳池裡玩,Chelsea 也躍躍欲試。

20150701 - Photo - 3

Chelsea 在泳池裡一邊被抱著游泳,一邊還要玩球,十分忙碌。

20150701 - Photo - 5

玩累了,Chelsea 跟著媽媽到熱水區泡澡,戴上小游泳圈,Chelsea 自己神氣地漂浮在水上。

20150701 - Photo - 4

泳池旁有一個人工湖與人造沙灘,湖裡可以釣魚跟划船。我們也帶著 Chelsea 來瞧瞧,喜歡玩沙的 Chelsea,正好可以在小沙灘上跑跑跳跳。

20150701 - Photo - 6

最後,我們發現了一個兒童遊戲區。Chelsea 長大後,開始害怕盪鞦韆,鞦韆一擺動,Chelsea 也跟著哭鬧。

20150701 - Photo - 7

只好把 Chelsea 放到草地上玩,Chelsea 看到溜滑梯,馬上回過神,迫不及待地要去玩。

20150701 - Photo - 8

不知不覺地,天色已漸漸變暗,儘管 Chelsea 還意猶未盡,我們必須踏上歸途,結束這愉快的派對旅程。回到家後,疲累的Chelsea,二話不說,一覺睡到了天亮,不知道夢裡是不是還接著在開派對玩樂 XD


Leave a comment

Dragon Festival day and go to the farm in the Lincoln Park zoo – Chelsea Tsai

20150625 - Photo - 7

這周末是端午節,端午節又稱龍舟節或粽子節,基本上是為了紀念古代愛國詩人屈原投江,人們一到這個時候,就要划著船帶著粽子,投到水裡弔念屈原。久而久之,龍舟與粽子便成了端午節的象徵。Chelsea 的姥姥也包了許多的粽子來幫我們慶祝節日。

20150625 - Photo - 8

Chelsea 一見到粽子,新奇地想嘗嘗看滋味,越吃越愛,每餐都想來一些。

20150625 - Photo 1

天氣好的午後,我們帶著 Chelsea 到林肯公園的動物園玩,動物園剛完成整修,添加了許多設施與動物。Chelsea 到處走走看看,經過黑熊區,跟著媽媽躲進樹洞裡看熊。

20150625 - Photo 2

走著走著,我們來到了農場區,想說 Chelsea 在家裡看了許多農場動物圖鑑,來這裡見識見識真的。首先,我們看到了許多的乳牛,Chelsea 一見到牛,嚇得全身發抖,不敢下來自己走路。

20150625 - Photo 3

接著,我們來到了小馬區,儘管小馬比乳牛溫和可愛,驚嚇過度的 Chelsea 看到四條腿走路的動物,都很恐慌。

20150625 - Photo 4

我們只好帶著 Chelsea,看看一些比較小的動物。看見體型比自己小很多的小雞,Chelsea 興奮的踢著玻璃想進去玩。

20150625 - Photo 5

結果一下踢的太用力,把蛋殼給踢破,Chelsea 破蛋而出 XD 在小雞展區裡,Chelsea 可是個巨無霸,天不怕地不怕,之前的害怕全都一掃而空。


Leave a comment

Go to daycare center and get sick – Chelsea Tsai

20150618 - Photo 1

這星期,Chelsea 被送去托兒所體驗一周二天的獨立生活。在學期正式開始之前,我們帶著 Chelsea 參觀並跟著班上的同學玩了很多回,反應都相當良好。沒想到正式開課的一天回來後,Chelsea 就病倒了。

20150618 - Photo 2

連續兩天發高燒到40多度,整個人昏昏沉沉,連眼睛都睜不太開,只有吃了退燒藥後,稍微舒服,才有些精神玩耍。

20150618 - Photo 3

燒退後,Chelsea 開始起疹子,原本只是雙手跟臉上有,後來蔓延到全身,十分可怕。根據發燒與出疹子的症狀,Chelsea 得了小兒急疹,而疹子是發病的最後症狀,也是痊癒的徵兆。

20150618 - Photo 4

在家養病的 Chelsea,想出去玩的時候,就只好到陽台上看風景賞花,過過乾癮。而托兒所的課程,也因為這場病暫時中止,等 Chelsea 再長大一些,再重新開始。


Leave a comment

Go to a new children’s park in downtown Chicago – Chelsea Tsai

20150611 - Photo 1

這周末,天氣很暖和,Chelsea 下午出來散步,一見到路邊的草地,就趕緊要在上面玩耍。

20150611 - Photo 2

一路走到了美術館,我們在裡面休息了一會,Chelsea 則在兒童遊戲間裡玩積木、玩具,並欣賞著貼在牆上的印象畫派壁畫。

20150611 - Photo 3

美術館的附近,有一個兒童專屬的大公園最近開幕。Chelsea 跟著媽媽先來到了鏡子迷宮裡瞧瞧。

20150611 - Photo 4

接著,我們看到最受小朋友們歡迎的滑梯區。Chelsea 面對玲瑯滿目的滑梯,可是又愛又怕。

20150611 - Photo 5

在我們百般鼓舞下,Chelsea 玩了一個小寶寶專屬的小滑梯,玩完還一直吵著要再玩。

20150611 - Photo 6

愛玩水的 Chelsea 當然也要到戲水區來玩一玩。Chelsea 小心翼翼地摸著從地上噴出的水柱,並堤防其他小朋友玩水噴濺出的水花。

20150611 - Photo 7

玩得精疲力盡後,Chelsea 坐在野餐區享用點心,此時的點心也顯得格外香甜。

20150611 - Photo 8

Chelsea 在新兒童公園裡,玩溜滑梯玩得太過癮,回家後仍念念不忘,平常也要在家附近的小公園溜滑梯。經過幾次的練習後,Chelsea 已經能自己上下小滑梯了。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Grocery and Shopping

20150604 - Photo 1

這周末,天氣很陰冷,沒辦法出去玩,Chelsea 只好跟著我們去購物。第一站我們來到了 Costco 買水果,Chelsea 一見到大西瓜,就雞婆地想幫忙搬。

20150604 - Photo 2

中午,我們帶 Chelsea 到日本拉麵店吃午餐套餐,Chelsea 自己吃著最愛的鮭魚拌飯,十分忙碌。

20150604 - Photo 3

接著,Chelsea 跟著媽媽去逛衣服店,愛漂亮的 Chelsea 也喜歡東挑西選,拿衣服比劃比劃。

20150604 - Photo 4

最近,Chelsea 喜歡玩水龍頭裡流出的水,為了方便她玩水與訓練她自己洗手,我們做了一個架子放在原本的小墊腳台上,讓 Chelsea 可以自己爬上架子接近洗手台。

20150604 - Photo 5

完工後,Chelsea 每天早上一起床,就會開心地上到洗水台玩水。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Memorial Day Long Weekend – 2015

20150528 - Photo 1

這周遇上了戰士紀念日長周末,我們趁著好天氣,帶著 Chelsea 散步到家附近的湖邊公園,途中經過小公園,Chelsea 已經開始在草地上跑跑跳跳了起來。

20150528 - Photo 2

一路走著走著,Chelsea 有時累了,也會撒嬌要抱抱。

20150528 - Photo 3

總算走到湖邊,Chelsea 興奮地要去玩水,所以被我們嚴加看管 XD

20150528 - Photo 4

為了讓 Chelsea 可以放心玩耍,我們帶她到了兒童博物館,一進小嬰兒的房間,Chelsea 就抱了一隻黑寶寶來照顧。

20150528 - Photo 5

愛玩水的 Chelsea 自然不能放過兒童戲水區,穿上雨衣跟其他的小朋友一起潑水玩鬧。

20150528 - Photo 6

沒有出門玩的時候,Chelsea 就喜歡在陽台上賞花,每天每一株花都要觀賞巡視一番。

20150528 - Photo 7

我們帶著 Chelsea 到附近的花園賞花踏青,Chelsea 一路走走玩玩,好不開心。

20150528 - Photo 8

最後,我們到了畢卡索雕塑廣場,Chelsea 跟著媽媽在雕像底座玩溜滑梯,為長周未劃上了愉快的句點。


Leave a comment

Chelsea Tsai – The beginning of gardening season – 2015

20150521 - Photo 1

這周末,芝加哥花市的春夏季花種開始進貨,花市裡湧入許多人潮,大家都想趁早把花種上,享受一整個花季。

20150521 - Photo 2

最喜歡花的 Chelsea 也跟著我們去買花,今年按照慣例,我們買了天竺葵跟秋海棠。Chelsea 在花市裡到處拈花惹草地好不忙碌 XD 怕她把人家賣的花給弄壞,最後只好關進嬰兒車裡。

20150521 - Photo 6

買回來後,我們趕緊把舊土倒掉,換上新土,把花給種上。Chelsea 一見到陽台上有花,興奮地一直想到陽台上玩。

20150521 - Photo 3

看 Chelsea 精力無處發洩,趁著天氣好,我們帶著 Chelsea 到家附近的小沙灘玩。Chelsea 一見到草地,就已經無法自拔地跑跑跳跳、翻滾了起來。

20150521 - Photo 4

在草地上玩過癮後,當然也要到沙灘來踩一踩,Chelsea 看到水,就又高興地要去水裡玩,可惜湖水總是比不上海水溫暖,在經過一整個寒冬後,湖裡的水可是非常的冰涼。讓 Chelsea 摸了摸水後,就帶著她回到岸邊玩。

20150521 - Photo 5

回家前,又經過一片大草地,Chelsea 意猶未盡地開始在草地上奔跑了起來,相當活潑可愛。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Happy Mother’s Day – 2015

20150514 - 1

這周末是母親節,時間過得真快,去年這時候 Chelsea 還是個嗷嗷待哺的小嬰兒,現在已經是個活蹦亂跳的小孩了。為了慶祝母親節,我們第一站先來到植物園賞花,這禮拜很多的花接續開始綻放,儘管天氣有些冷,Chelsea 還是玩得很開心。

20150514 - 2

一不留神,Chelsea 就跑進草地裡,撿散落在地上的花瓣,怎麼叫也不肯走,十分頑皮。

20150514 - 3

母親節的晚餐,我們來到芝加哥評價最好的日本料理店品嚐壽司。

20150514 - 4

招牌的握壽司拼盤,生魚片種類眾多且新鮮,果然名不虛傳。

20150514 - 5

當日特餐酥炸比目魚,製作地十分精緻且有創意。

20150514 - 6

Chelsea 跟著我們一起飽餐一頓後,悠閒地端起茶杯,享用餐後的茶水。最後,要跟 Chlesea 的媽媽、姥姥以及在台灣的阿嬤說聲母親節快樂!

20150514 - 7