pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea Tsai – Go to Morton Arboretum and Naperville

20150806 - Photo 1

這周末,我們帶著 Chelsea 到芝加哥西北郊區的植物園玩。這個植物園大到可以開著車在園裡逛,不過 Chelsea 早就坐不住要下車去玩了。

20150806 - Photo 2

在草地上跑跑跳跳一向是 Chelsea 的最愛,一邊跑一邊看著許多的花花草草更是開心。

20150806 - Photo 3

Chelsea 對每一種花都非常地有興趣,一株一株地細細品玩,常常也會忍不住想動手去抓花,是一個小採花賊 XD

20150806 - Photo 4

最近在巧虎的影響下,Chelsea 開始跳起舞,在這花花世界裡,跳得更加起勁。

20150806 - Photo 5

手舞足蹈地不由自己,相當地活潑可愛。

20150806 - Photo 6

傍晚,我們離開植物園,到附近的 Naperville 城中心吃飯。Naperville 是芝加哥郊區的一個大城鎮,氣氛舒適的城中心是當地居民與遊客駐足之地,街道旁到處可見色彩繽紛的小汽車座椅,供小朋友們玩憩,Chelsea 也坐上了一台小車,玩得不亦樂乎。再賴著不走,就只好叫 Chelsea 開這台車回家了 XD


Leave a comment

Chelsea Tsai – Visit Montessori School – 2015

20150730 - Photo 1

這周末,家裡附近的蒙特梭利幼教中心提供周末參觀課程,Chelsea 跟著一些鄰居小朋友一起去瞧瞧。

20150730 - Photo 2

蒙特梭利教育法提倡讓小孩獨立發展,與其灌輸孩子自己的想法,不如讓他們自己去摸索找尋自己的答案。對小孩的教育,只有在停止訓導說話後,才能開始發現每個孩子獨特的想法與言語。

20150730 - Photo 3

所有的教具也都以引導孩子探索為出發點設計。Chelsea 面對一些熟悉玩具,玩得駕輕就熟,十分得意。表現地好,自然會得到一些掌聲,鼓勵的背後,除了自信的建立,難免帶來幾分虛榮。其實生活最快樂的地方,就是怡然自得地專心做好自己喜歡的事情。我們是為了自己而活,外在賦予的榮辱,就別太認真看待,那些虛幻且短暫,永遠只跟自己比,對得起自己。

20150730 - Photo 4

下課後,我們帶著 Chelsea 吃日式燒肉,Chelsea 看到香噴噴的烤肉,笑得合不攏嘴。

20150730 - Photo 5

回到家,酷熱的午後,Chelsea 換上泳裝要來玩水,自己頑皮地跳進泳池,迫不及待的要游泳。

20150730 - Photo 6

還不會游泳的 Chelsea,還是乖乖地跟著媽媽拿浮板練習吧!

20150730 - Photo 8

炎熱的夏天,還是植物園比較消暑,園裡最近換上了夏季的花款,溫暖的天氣,讓植物園生氣蓬勃、綠意盎然。

20150730 - Photo 7

園裡偶爾會有幼教小區,提供一些簡單的小遊戲,幫助小朋友認識動植物,Chelsea 也玩得津津有味。

20150730 - Photo 9

很快地,周末就在 Chelsea 的到處玩玩跑跑跳跳下,畫上了開心的句點。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Summer time in Chicago – 2015

20150723 - Photo 1

最近,芝加哥的氣溫上升到了接近攝氏30度,終於有了一絲夏天的感覺。Chelsea 也要跟著大夥一起清涼一夏,我們第一站來到了千禧公園旁的人形噴水池玩水。開放式的噴水池加上地面上淺淺的積水,讓所有的小朋友們都能輕易接近,Chelsea 也迫不及待地要加入戲水的行列了。

20150723 - Photo 2

開心的 Chelsea 在噴水廣場恣意飛奔,玩到廢寢忘食,都不覺得累。

20150723 - Photo 3

炎熱的午後,我們帶著 Chelsea 到林肯公園區裡,新開的一間台式剉冰店吃冰,綿密香甜的水果冰,深得 Chelsea 的喜愛,吃得一口接著一口。

20150723 - Photo 4

傍晚,趁著太陽快下山,天氣稍微涼爽之際,Chelsea 跟著媽媽與姥姥,散步到天文館旁的小沙灘玩。喜歡在沙灘上玩水玩沙的 Chelsea,可以在沙灘上待上一整天,都不捨得走。

20150723 - Photo 5

一下到湖裡玩玩水、一下在沙灘上踩踩沙,樂此不疲。

20150723 - Photo 6

回家洗完澡、吃個飯後,家裡旁邊的小公園舉辦露天電影會,吸引了許多周圍的小孩參加,我們也帶著 Chelsea 來共襄盛舉。炎炎夏日裡,芝加哥的人們為了享受難得的夏天,一天從早到晚,不停地準備各種活動,不讓一點酷熱溜走,Chelsea 也在這樣的氛圍下,每天都是玩到睡著,深怕漏掉任何玩樂的時光。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Lincoln Park – Summer 2015

20150716 - Photo - 1

這周末,天氣暖和,我們帶著 Chelsea 到芝加哥城市北邊的林肯公園區散步。林肯公園除了是一個大公園,還連結了動物園、博物館與湖邊沙灘,很適合夏天時來活動。

20150716 - Photo - 2

在公園的草地上,Chelsea 可以盡情的玩耍,偶爾見到松鼠與小野兔,會興奮地想去追,有時發現路旁的桑葚樹結實纍纍,也想去摘來嚐嚐。

20150716 - Photo - 3

走著走著,我們又來到了動物園,Chelsea 現在因為經常來看動物,已經很習慣動物園裡的動物,見到斑馬,頑皮地還想攀爬過柵欄去。

20150716 - Photo - 4

經過駱駝區,Chelsea 抱著又有點怕又想看的心情想跟駱駝說哈囉。

20150716 - Photo - 5

出了動物園,Chelsea 到一個遊戲區玩,我們則忙著在公園周邊的桑葚樹上摘桑葚,Chelsea 一邊玩一邊流著口水等不及要吃了。

20150716 - Photo - 6

回到家,貪吃的 Chelsea 不忘要來照看最心愛的番茄小樹,趕快澆水,期待有更多的番茄成熟,可以摘來吃 XD


Leave a comment

Chelsea Tsai – Visit the University of Chicago on Independence day long weekend

20150709 - Photo 1

這周末遇上了美國國慶,多了一天的假日。我們帶著 Chelsea 到位於芝加哥市區南邊的芝加哥大學玩,這所學校是由石油大亨洛克斐勒所資助建立,現今是世界頂尖學府之一,主校區內古色古香,校園十分優美。Chelsea 在這舒適的環境下,自然地在草地上玩耍了起來。

20150709 - Photo 2

學校裡附設了一個東亞博物館,裡面有許多兩河流域古埃及文明的文物,Chelsea 跟著我們有模有樣地的參觀展覽。

20150709 - Photo 3

臨走前,經過商品販賣部,還不忘把玩埃及法老王的玩偶,似乎是展覽看得意猶未盡,想帶隻紀念品回家繼續賞玩。

20150709 - Photo 4

看完展覽,我們繼續在校園裡活動,Chelsea 一邊玩一邊欣賞學校裡的建築。

20150709 - Photo 5

這個像個小城堡的建築物,似乎是大學生的宿舍,Chelsea 在草坪上玩得開心地開始捉弄起人。

20150709 - Photo 6

玩一玩,Chelsea 肚子餓想吃點心,我們索性就在草地上小野餐,Chelsea 一邊吃,還繼續到處跑著玩。

20150709 - Photo 7

離開前,Chelsea 不忘要來跟最愛的花花道別,我們就要出發去吃晚餐了。

20150709 - Photo 8

餐廳貼心地送給 Chelsea 一隻小熊,Chelsea 愛不釋手地一直抱著不放。

20150709 - Photo 9

回到家後,附近的體育館舉辦的國慶演唱會結束施放煙火,我們也跟著欣賞著小型的國慶煙火,為這長周末畫下美麗的句點。


Leave a comment

Go to BAM’s party – Summer 2015 – Chelsea Tsai

20150701 - Photo - 1

這周末,大老闆邀請大家到家裡玩,我們也帶著 Chelsea 一路從芝加哥開到大老闆位於威斯康辛州的家作客。Chelsea 在車上坐了將近兩小時,下車一進大老闆家,看見泳池,我們立刻幫 Chelsea 換上泳裝,準備來清涼活動一番。

20150701 - Photo - 2

Chelsea 自己很興奮地跑到淺水區玩水,看到許多小朋友在泳池裡玩,Chelsea 也躍躍欲試。

20150701 - Photo - 3

Chelsea 在泳池裡一邊被抱著游泳,一邊還要玩球,十分忙碌。

20150701 - Photo - 5

玩累了,Chelsea 跟著媽媽到熱水區泡澡,戴上小游泳圈,Chelsea 自己神氣地漂浮在水上。

20150701 - Photo - 4

泳池旁有一個人工湖與人造沙灘,湖裡可以釣魚跟划船。我們也帶著 Chelsea 來瞧瞧,喜歡玩沙的 Chelsea,正好可以在小沙灘上跑跑跳跳。

20150701 - Photo - 6

最後,我們發現了一個兒童遊戲區。Chelsea 長大後,開始害怕盪鞦韆,鞦韆一擺動,Chelsea 也跟著哭鬧。

20150701 - Photo - 7

只好把 Chelsea 放到草地上玩,Chelsea 看到溜滑梯,馬上回過神,迫不及待地要去玩。

20150701 - Photo - 8

不知不覺地,天色已漸漸變暗,儘管 Chelsea 還意猶未盡,我們必須踏上歸途,結束這愉快的派對旅程。回到家後,疲累的Chelsea,二話不說,一覺睡到了天亮,不知道夢裡是不是還接著在開派對玩樂 XD


Leave a comment

Dragon Festival day and go to the farm in the Lincoln Park zoo – Chelsea Tsai

20150625 - Photo - 7

這周末是端午節,端午節又稱龍舟節或粽子節,基本上是為了紀念古代愛國詩人屈原投江,人們一到這個時候,就要划著船帶著粽子,投到水裡弔念屈原。久而久之,龍舟與粽子便成了端午節的象徵。Chelsea 的姥姥也包了許多的粽子來幫我們慶祝節日。

20150625 - Photo - 8

Chelsea 一見到粽子,新奇地想嘗嘗看滋味,越吃越愛,每餐都想來一些。

20150625 - Photo 1

天氣好的午後,我們帶著 Chelsea 到林肯公園的動物園玩,動物園剛完成整修,添加了許多設施與動物。Chelsea 到處走走看看,經過黑熊區,跟著媽媽躲進樹洞裡看熊。

20150625 - Photo 2

走著走著,我們來到了農場區,想說 Chelsea 在家裡看了許多農場動物圖鑑,來這裡見識見識真的。首先,我們看到了許多的乳牛,Chelsea 一見到牛,嚇得全身發抖,不敢下來自己走路。

20150625 - Photo 3

接著,我們來到了小馬區,儘管小馬比乳牛溫和可愛,驚嚇過度的 Chelsea 看到四條腿走路的動物,都很恐慌。

20150625 - Photo 4

我們只好帶著 Chelsea,看看一些比較小的動物。看見體型比自己小很多的小雞,Chelsea 興奮的踢著玻璃想進去玩。

20150625 - Photo 5

結果一下踢的太用力,把蛋殼給踢破,Chelsea 破蛋而出 XD 在小雞展區裡,Chelsea 可是個巨無霸,天不怕地不怕,之前的害怕全都一掃而空。


Leave a comment

Go to daycare center and get sick – Chelsea Tsai

20150618 - Photo 1

這星期,Chelsea 被送去托兒所體驗一周二天的獨立生活。在學期正式開始之前,我們帶著 Chelsea 參觀並跟著班上的同學玩了很多回,反應都相當良好。沒想到正式開課的一天回來後,Chelsea 就病倒了。

20150618 - Photo 2

連續兩天發高燒到40多度,整個人昏昏沉沉,連眼睛都睜不太開,只有吃了退燒藥後,稍微舒服,才有些精神玩耍。

20150618 - Photo 3

燒退後,Chelsea 開始起疹子,原本只是雙手跟臉上有,後來蔓延到全身,十分可怕。根據發燒與出疹子的症狀,Chelsea 得了小兒急疹,而疹子是發病的最後症狀,也是痊癒的徵兆。

20150618 - Photo 4

在家養病的 Chelsea,想出去玩的時候,就只好到陽台上看風景賞花,過過乾癮。而托兒所的課程,也因為這場病暫時中止,等 Chelsea 再長大一些,再重新開始。


Leave a comment

Go to a new children’s park in downtown Chicago – Chelsea Tsai

20150611 - Photo 1

這周末,天氣很暖和,Chelsea 下午出來散步,一見到路邊的草地,就趕緊要在上面玩耍。

20150611 - Photo 2

一路走到了美術館,我們在裡面休息了一會,Chelsea 則在兒童遊戲間裡玩積木、玩具,並欣賞著貼在牆上的印象畫派壁畫。

20150611 - Photo 3

美術館的附近,有一個兒童專屬的大公園最近開幕。Chelsea 跟著媽媽先來到了鏡子迷宮裡瞧瞧。

20150611 - Photo 4

接著,我們看到最受小朋友們歡迎的滑梯區。Chelsea 面對玲瑯滿目的滑梯,可是又愛又怕。

20150611 - Photo 5

在我們百般鼓舞下,Chelsea 玩了一個小寶寶專屬的小滑梯,玩完還一直吵著要再玩。

20150611 - Photo 6

愛玩水的 Chelsea 當然也要到戲水區來玩一玩。Chelsea 小心翼翼地摸著從地上噴出的水柱,並堤防其他小朋友玩水噴濺出的水花。

20150611 - Photo 7

玩得精疲力盡後,Chelsea 坐在野餐區享用點心,此時的點心也顯得格外香甜。

20150611 - Photo 8

Chelsea 在新兒童公園裡,玩溜滑梯玩得太過癮,回家後仍念念不忘,平常也要在家附近的小公園溜滑梯。經過幾次的練習後,Chelsea 已經能自己上下小滑梯了。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Grocery and Shopping

20150604 - Photo 1

這周末,天氣很陰冷,沒辦法出去玩,Chelsea 只好跟著我們去購物。第一站我們來到了 Costco 買水果,Chelsea 一見到大西瓜,就雞婆地想幫忙搬。

20150604 - Photo 2

中午,我們帶 Chelsea 到日本拉麵店吃午餐套餐,Chelsea 自己吃著最愛的鮭魚拌飯,十分忙碌。

20150604 - Photo 3

接著,Chelsea 跟著媽媽去逛衣服店,愛漂亮的 Chelsea 也喜歡東挑西選,拿衣服比劃比劃。

20150604 - Photo 4

最近,Chelsea 喜歡玩水龍頭裡流出的水,為了方便她玩水與訓練她自己洗手,我們做了一個架子放在原本的小墊腳台上,讓 Chelsea 可以自己爬上架子接近洗手台。

20150604 - Photo 5

完工後,Chelsea 每天早上一起床,就會開心地上到洗水台玩水。