pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Aunt’s visit to Hong Kong – August 2026

這週末,住在上海的大姨來探望 Chelsea 與 Florence,第一站我們到中環眺望維多利亞港,香港的城市天際線盡收眼底。
從中環一路沿著步道走上接近半山的大館,參觀這座英國開港殖民時期的監獄與警署古蹟,現在整建餐廳與商店林立,我們在其中一間保有古式裝潢的餐館用餐。
週日一早,我們到家附近的赤柱市集逛街散步,在碼頭旁的古蹟美利樓觀賞赤柱寧靜純樸的港灣風光。
傍晚,Chelsea 與 Florence 提議帶大姨坐接駁船到深水灣與淺水灣間的 Middle Island 烤肉,一邊吃飯一邊欣賞港島南面海灣的美麗風景,十分愜意。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip back to Taipei – August 2026

Chelsea 與 Florence ㄧ回到台北,迫不及待地跟阿公阿嬤吃最愛的鐵板燒,姐妹倆一人一份牛排,對配菜的炒高麗菜更是讚不絕口。
同一條街上的涮涮鍋,也是姐妹倆回台北老家必吃的愛店,兩人一人一個小火鍋,大口涮肉,大快朵頤。
午後,我們到位於八里的卡滋爆米花博物館參觀,動手做爆米花勞作,品嚐各種特殊口味的爆米花,十分開心。
黃昏時分,我們到八里對岸的漁人碼頭散步,欣賞新開通啟用的淡江大橋與淡水的落日餘暉。
愛吃鳳梨酥的姐妹倆,報名了郭元益老店博物館的鳳梨酥製作教學課程,跟隨師傅從麵團到包裹鳳梨內餡,再到壓製鳳梨酥成型、烘培,成就感十足,完成後趕緊吃上一顆自己手作的鳳梨酥,口齒留香。
Chelsea 帶小提琴來琴行修整,姐妹倆順便參觀中國宮殿式建築的音樂廳,內部舒適安靜的氣氛,讓人留連忘返。
寧夏夜市裡的遊戲攤位,更是姐妹倆在台北必訪之處,兩人合力贏了許多玩具與玩偶,滿載而歸。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip to Xitou Forest Park in Taiwan – August 2026

暑假的最後一週,Chelsea 與 Florence 回台灣跟家人們一起到溪頭森林公園玩,爬山健行並消暑,溪頭位於阿里山山脈前端的鳳凰山,以神木群與清淨空氣聞名,是夏日熱門旅遊勝地。
旅程的前兩日,我們先在溪頭森林公園外的鹿谷鄉遊憩,鹿谷鄉是凍頂烏龍茶的產地,近年來發展觀光,有許多餐廳與農場的開發,我們來造訪其中一個精緻的觀光農場,餵小動物並在附設的火鍋店品嚐當地飼養的雞肉鍋。
之後入住森林公園,我們開始健行之旅,呼吸芬多精,第一站來到知名的大學池,全家在木製的吊橋前合影留念。
森林公園裡的登山步道建設完善,我們一路欣賞神木,來到空中棧道,在高聳的樹林間步道行走,十分有趣。
離開溪頭前,我們參觀了鳳凰谷的鳥園,與許多鳥類近距離的接觸,其中對漂亮的藍冠鴿印象深刻。一路下山,我們打道回台北,結束這趟山林之旅。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip back to Datong – July 2026

暑假裡,Chelsea 與 Florence 回媽媽家鄉大同玩,跟家人團聚,地處中國北方黃土高原的大同,自古便是避暑勝地,姐妹倆悠閒地在涼爽的大同休養生息。
近年來曾為北魏都城的大同致力於重建古城與古蹟修建,我們來到一間明代四合院建築風格的山西菜餐館用餐,沈浸於古色古香的氛圍中。