pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea Tsai – Easter 2016

  

這週遇上了復活節長週末,許多公園以及學校都舉辦給小孩子找蛋的活動。Chelsea 一大早就在林肯公園區的一個學校碰上了復活節活動。  
  

Chelsea 在這學校裡找蛋、吃糖果並領氣球,玩得不亦樂乎,滿載而歸。

 

接著,Chelsea 到一個兒童劇場看三隻小貓舞台劇。

 

 劇裡有許多演員跟小朋友戶動的橋段,Chelsea 也跟著大家一起玩。

 

結束時,Chelses 跑去跟其中一個演員合照,同時好奇地端詳演員的老鼠道具。

看完兒童劇,Chelsea 到家附近的婦女公園,參加復活節嘉年華會。公園裡除了有找蛋活動外,還有許多小孩子的遊戲,Chelsea 相當興奮。

Chelsea 與其他小朋友比賽跳麻袋。

 

Chelsea 到社區兒童足球隊攤位玩足球。

 

Chelsea 也跟著老爺到農場動物區摸摸小動物們,對裡面的雞鴨鵝豬羊以及刺蝟與烏龜,Chelsea 都相當感興趣。

 

沒玩過癮的 Chelsea,隔天一早,再跟我們到動物園,抱抱小羊。

 

開心地跟 emu 鳥合照。

 

Chelsea 也跟著媽媽與老爺一起餵小麻雀吃飼料。

 

趁著好天氣,我們在動物園野餐,Chelsea 也順便在一旁的兒童遊戲區玩。

 

臨走前,Chelsea 坐了一趟最喜歡的旋轉木馬,才甘心離開。

 

Chelsea 在社區兒童足球隊那裡接觸了足球後,似乎對踢球很感興趣,總想帶著小球到家附近的小公園踢。而這長週末,也在豐富的行程裡劃上尾聲。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Back home and zoos – 2016

 
Chelsea 結束了將近兩個月的旅行,上禮拜回到芝加哥的家了。經過一個星期的休養,Chelsea 又活蹦亂跳了起來。週末一早,來到久違的 Brookfiled 動物園玩,第一站到小羊區幫小羊們刷毛。

 
一趟旅行回來,Chelsea 已經滿兩歲了,行為舉止都比之前進步許多,現在像個小孩而不是小嬰兒了,整天一直說話說個不停。來到小袋鼠區,Chelsea 也好奇地想找小袋鼠玩。 

 

接著,Chelsea 來餵小鸚鵡吃飼料,一連餵了四根飼料棒才肯罷休。

 
回家吃飯休息過後,下午和老爺到 Lincoln Park 動物園玩。

 

戶外的動物區,有的在整修,有的因為冬天天氣太冷停展,只有室內的大猩猩館,人氣最旺,Chelsea 看到玻璃窗裡的大猩猩,興奮地想伸手去摸。 

 

冷清的戶外動物區,Chelsea 只能自己找東西來玩,見到一旁倒下的樹幹,Chelsea 來坐著拍張文靜的照片。

 

回家前,沒玩過癮的 Chelsea 還要在動物園旁的小公園,玩玩溜滑梯跟盪鞦韆才甘心。
 

 


Leave a comment

Chelsea Tsai – A trip to Taiwan – Part 2 – 2016

  
陰冷的天氣下,大多只能在室內活動。這天,Chelsea 來到巧虎出版社領教材,看到廚窗裡各種各樣的巧虎玩具,Chelsea 很興奮地想玩。

 

為了讓 Chelsea 發洩精力,我們帶她到京華城裡的室內遊樂場玩。Chelsea 在球池裡玩溜滑梯,玩得好開心。

 

接著到電玩區打電動,阿公帶著翔翔、鳴鳴、騰騰和 Chelsea 玩遊戲。

  

一旁看到綿羊小車,Chelsea 馬上跟著阿公去騎。

 
騎完小羊,也要來開開跑車過過癮,Chelsea 這台可是藍寶堅尼跑車呢!很神氣地跟媽媽在室內賽車場兜風。

 
每天都想著要出去玩的 Chelsea,總算等到了一個沒下雨的下午,可以到台北市立兒童遊戲園玩,坐上了最喜歡的旋轉木馬,開心地直做鬼臉。

 

一趟當然不夠,Chelsea 換了隻動物,再來坐一趟。

 

寒流來襲的周末,Chelsea 跟著我們來到金山老街玩。冒著寒風與低溫,Chelsea 在這裡的小公園,玩得不亦樂乎。

 
離開台灣的前一天,我們帶著 Chelsea 去買鳳梨酥,準備分送親友,當做過年禮物。Chelsea 也跟著我們在路上閒逛。

 
晚上,阿公阿媽帶著 Chelsea 騎著腳踏車在家附近玩。Chelsea 人生的第一次台灣之旅也即將步入尾聲,接著要跟著媽媽回娘家過年,一個月後再見囉!

 


Leave a comment

Chelsea Tsai – A trip to Taiwan – Part 1 – 2016

  
2016年的春節前夕,Chelsea 跟著我們回台灣找阿公、阿媽、阿伯、伯母、翔翔、鳴鳴跟騰騰玩。

 

我們從芝加哥先飛往東京,再轉機到台灣。Chelsea 在東京機場就已經興奮難耐了。

 
到了台灣的第一個早晨,Chelsea 跟著我們來鼎泰豐吃小籠包。趁著人潮還沒聚集,帶著 Chelsea 跟包子寶寶合影留念。

 

晚上,我們全家帶著阿伯家的狗-熊熊到家附近的狗餐廳吃飯。喜歡狗的 Chelsea 一到寵物餵餐的時間,吵著要餵熊熊吃飯。

 
第二天,Chelsea 跟著我們到阿媽上班的指南宮玩,山上有纜車可以通往貓空以及動物園。

 
Chelsea 跟阿公、阿媽坐纜車到動物園看熊貓。

正好遇上了熊貓餵食的時段,管理員把食物藏在籠裡的各個角落,熊貓尋找食物的過程十分逗趣,大家看得十分起勁。

 
第三天,Chelsea 跟著我們一起散步到中正紀念堂。

 
Chelsea 跟著阿公、騰騰一起餵鴿子。

 
走著走著,突然發現冰雪奇緣的特展,喜歡冰雪奇緣的 Chelsea,當然要來一探究竟。

在台灣的期間,天氣都很陰冷,沒出門玩的時候,Chelsea 待在阿伯家跟翔翔、鳴鳴一起看書,也因此迷上了樂高忍者圖鑑。
 
  


Leave a comment

Chelsea Tsai – Goodbye Pepsi – 2016

 這週末,來家裡寄住三個星期的狗狗 Pepsi 要回家了。Chelsea 聽到這消息,難過地不想狗狗回家,趕緊再來抱抱抱 Pepsi。 

一大早,Chelsea 到芝加哥交響樂廳聽兒童交響樂,交響樂的主題是一隻大象與老鼠、鳥、孔雀跟鹿在森林裡互動的故事。Chelsea 一看到這些動物,興奮地跟著唱唱跳跳。

音樂會結束後,Chelsea 還去跟大象演奏者打招呼、拍照留念。

下午,Chelsea 又到 Navy Pier 的室內兒童遊樂園坐最愛的旋轉木馬。

 小木馬騎完,Chelsea 也想騎騎大木馬。大木馬可以全家一起坐,十分溫馨。 

晚上,Chelsea 和 Pepsi 跟著媽媽玩吹泡泡。兩人看到滿天飄舞的氣泡,好奇地想捕捉,不過氣泡吹彈即破,兩人辛苦了半天終究徒勞無功。其實人世間的種種誘惑欲望也是如此, 一切如夢幻泡影,我們汲汲營營,最後什麼也留不住。那就別太執著了,應無所住而生其心,求取智慧來解脫因爲各種欲望帶來的煩惱。凡事追求本質而非表面,衡量價值而非價格,累積實力而非虛名。
 
Pepsi 回家後,Chelsea 在出發旅行前,到 Pepsi 家探望道別。Chelsea 也將展開一場為期兩個月的返鄉之旅,Pepsi 兩個月後再見囉!

  


Leave a comment

Chelsea Tsai – New Year and Winter Wonder Fest – 2016

20160107 - Photo 1

這周末是元旦的長周末,由於戶外天氣寒冷,Chelsea 幾乎每天都來 Navy Pier 的冬季室內遊樂園玩,而旋轉木馬也是每次必玩的遊樂器材。

20160107 - Photo 2

騎完木馬,Chelsea 也想騎騎火雞,在旋轉木馬上,總是賴著不走。

20160107 - Photo 3

Chelsea 也喜歡玩氣墊跳跳床與溜滑梯,自己在氣墊床上爬來爬去,十分自在。

20160107 - Photo 4

氣墊滑梯也難不倒 Chelsea,自己爬著梯子溜滑梯去。

20160107 - Photo 5

待在家裡的時候,Chelsea 最愛看西遊記。最近對這本書非常著迷,幾乎無時無刻手裡都拿著西遊記要看。這也是 Chelsea 的第一本中國古典名著,或許現在只是對裡面的猴子、豬以及動物妖精感興趣,慢慢地會發現,我們每個人都有屬於自己的遊記。人生旅途上,我們有時候覺得自己才華洋溢、不可一世如孫悟空;有時候,我們懶惰、貪圖享受如豬八戒;有時候,我們平凡無奇、安分守己如沙悟淨。而我們的心底,總有一個夢想與目標,追逐的過程中難免有許多的困難與挑戰,帶上心中的徒兒們闖闖吧!寫下一段豐富精彩的人生遊記。

 


Leave a comment

Chelsea Tsai – Christmas and Mom’s Birthday – 2015

20151231 - Photo 1

這周遇上聖誕節長周末,家家戶戶都在團聚過年,到處充滿著歡樂的節日氣氛。

20151231 - Photo 2

聖誕假日裡,Chelsea 早上懶洋洋地跟狗躺在一起睡覺,十分有假日的感覺。

20151231 - Photo 3

由於晚上有鄰居邀約聚餐,Chelsea 跟著一起去商場買菜,準備聚會食物。調皮的 Chelsea 見到商場裡的玩具,玩得愛不釋手。

20151231 - Photo 4

平安夜的聚會,是由附近一家小孩們常常跟 Chelsea 一起玩的鄰居組織,邀請其他幾家小孩年紀相彷的鄰居,一家準備上一兩道菜組合而成。鄰居們各各展現絕活,一道道佳餚很快地佔滿了整張餐桌。Chelsea 也乖乖就坐,準備大飽口福。

20151231 - Photo 5

聖誕節一早,Chelsea 收到聖誕老人送來的禮物,開心地直做鬼臉,在知道聖誕老人只會給乖小孩禮物後,更加得意 🙂

20151231 - Photo 6

聖誕節晚上,我們邀請朋友來家裡吃火鍋,Chelsea 見到滿桌的火鍋料,自然又按耐不住了起來。

20151231 - Photo 7

緊接聖誕節而來的,是媽媽的生日,Chelsea 跟著上街購物,幫媽媽買禮物。愛逛街的 Chelsea 在商店裡摸摸看看各種款式的衣服,十分開心。

20151231 - Photo 8

聖誕節期間,Navy Pier 的兒童冬季樂園正式開放,樂園裡有旋轉木馬、小火車、跳跳床以及溜滑梯等適合 Chelsea 玩的遊樂器材,Chelsea 在樂園裡玩得非常興奮。

20151231 - Photo 9

尤其是坐在最喜歡的旋轉木馬上,Chelsea 更是想賴著不走。聖誕長周末,就在這吃喝玩樂下,悄悄地過去。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Holiday Season Starts – 2015

20151220 - Photo 1

聖誕節前的一個禮拜,大多數的人開始休假,假日季節也隨之來臨。芝加哥地鐵今年在年終推出聖誕列車,聖誕老人與麋鹿會出現在地鐵上,跟大家一起慶祝耶誕。周五下班時正巧碰上聖誕列車,趕緊拍上讓 Chelsea 看看聖誕老人。

20151220 - Photo 2

年終假日期間,美國人們會返鄉一家團圓過節,都市裡大多剩下新移民與外國人。公司的外國同事們會彼此邀約,增添假日的熱鬧氣氛。周末,Chelsea 來探望一位爸爸哈薩克同事的小孩 Arman。Arman 還只是一個二個多月大的小嬰兒,Chelsea 很興奮地想跟小嬰兒玩。

20151220 - Photo 3

年終假日裡,有些人也會出去旅遊,而家中的寵物就得送寵物旅館或託人照料了。一隻黃金獵犬 Pepsi 就在主人託我們幫忙照看下,來到了我們家,Chelsea 也因此一圓養狗的夢想,一見到 Pepsi 就忙著要找故事書讀給 Pepsi 聽。

20151220 - Photo 4

兩人就這樣讀書到天黑,Pepsi 成了 Chelsea 的最佳書僮,Chelsea 則一本接一本地想跟 Pepsi 講。

20151220 - Photo 5

隨著年終假日的來臨,公司大樓的聖誕列車也要休假結束了,我們趕緊帶著 Chelsea 來再坐坐小火車,同時跟今年的聖誕列車與聖誕樹合影留念。

20151220 - Photo 6

週日,Chelsea 受邀到一位爸爸公司的中國同事家玩,同事家裡有兩個小男孩,一個比 Chelsea 大一歲,一個比 Chelsea 小半歲。Chelsea 一到哥哥弟弟的玩具屋,立刻被琳瑯滿目的玩具給吸引住,玩得樂此不疲。

20151220 - Photo 7

晚餐,主人們為我們準備了豐盛的食物,其中還包含了 Chelsea 最愛的水煎包,Chelsea 自然是毫不客氣地大吃大喝了起來 XD

20151220 - Photo 8

吃完晚餐,Chelsea 又跟著哥哥弟弟在玩具屋玩了一會,才拖著疲累的身軀,依依不捨地離開回家。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Visit British International School – 2015

20151217 - Photo 1

美國的教育系統從學前班展開,由於學前班從三歲開始,一般小孩在二歲的時候就要開始選擇與申請學校。家裡附近一間英國國際學校在這周末舉行 Open House,讓所有有興趣的街坊鄰居來參觀。Chelsea 也跟著我們來瞧瞧,不過 Chelsea 似乎對學校提供的點心水果較有興趣 XD

20151217 - Photo 2

既然是英國學校,所有的老師都是從英國原裝空運來美國的 XD 而國際學校部分,這裡的學生從三歲開始接觸學習法文,小學開始學西班牙文,中學可以選修德文與中文。學校標榜全才教育,數理人文地理歷史都有專屬的教學室,學科外特別注重音樂、美術與工藝的教育,學校更與茱莉亞音樂學院合作,提供給學生世界一流的音樂教育。不過,Chelsea 現在只適合在幼兒區玩玩具 XD

20151217 - Photo 3

學校的體育活動著重足球與籃球。Chelsea 經過室內體育場,興奮地跑來跑去要拿籃球來玩。由於學校是芝加哥市的新校區,設備相當新穎,空間也很寬敞,參觀後,我們對這間學校的印象相當不錯。

20151217 - Photo 4

參觀完學校,Chelsea 又來到動物園的小農場,找她的小羊們,今天正好遇上小羊的吃飯時間,Chelsea 也跟著在食物旁湊熱鬧。

20151217 - Photo 5

小羊們吃完飯,開始活動活動筋骨,Chelsea 則忙著幫小羊們梳毛。

20151217 - Photo 6

小農場裡還有一個小袋鼠區,小袋鼠會在周圍活動跳躍,Chelsea 也高興地騎在小袋鼠身上,想跟著一起跳。

20151217 - Photo 7

臨走前,發現了鴕鳥,Chelsea 頑皮地要學鴕鳥走路,玩得十分開心。

 

 


Leave a comment

Chelsea Tsai – Christmas Train Starts – 2015

20151210 - Photo 1

這周末,公司大樓大廳一年一度的聖誕小火車正式起動,Chelsea 自然要趕上頭班車,一大早吃完早餐後,就跟著我們去公司加班了 XD

20151210 - Photo 2

半路經過芝加哥文化中心,看見門口芝加哥版的金牛,虔誠地來祈求明年財運亨通、健康平安 😀 芝加哥的金牛文藝氣息較濃,不過也比較少遊客駐足留念。

20151210 - Photo 8

經過 Macy’s 的櫥窗,被琳瑯滿目的聖誕裝飾吸引地目不轉睛,整個街頭已充滿了聖誕氣氛。

20151210 - Photo 3

終於到了公司後,Chelsea 馬上跟著媽媽坐上小火車,準備在北國極地裡巡迴,Chelsea 看見軌道旁裝飾的假麋鹿、企鵝與北極熊,相當興奮。

20151210 - Photo 4

隔天,天氣還不錯,Chelsea 跟我們去 Brookfield 動物園玩,這次來到可愛動物區,裡面的動物都可以餵養撫摸。

20151210 - Photo 5

第一站來到小羊區,Chelsea 當起小牧羊人,開心地跟小羊們玩成一片。

20151210 - Photo 6

Chelsea 餵完小羊吃飼料後,拿起刷子要幫小羊梳毛,有模有樣地照顧小羊們。

20151210 - Photo 7

接著,我們前往亞洲小鸚鵡區,色彩繽紛的小鸚鵡在我們面前飛來飛去,Chelsea 有點好奇又有點害怕。最後,我們買了一根鳥飼料棒,讓 Chelsea 拿著餵小鸚鵡,趁著小鸚鵡吃飼料,Chelsea 有機會近距離觀賞撫摸。

20151210 - Photo 9

臨走前,大寶爸爸拉著小推車,載大寶跟 Chelsea 在動物園晃了晃,兩個小孩才甘心回家。