pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Happy New Year – January 2018

今年的新年,紐約特別地寒冷,溫度創下了近一世紀來一月份的低溫,我們由於剛從溫暖的巴哈馬回來,整天待在家裡沒出門,Chelsea 和 Florence 姐妹倆也窩在家裡玩。Florence 現在七個半月大,已經能滾能爬,在家到處爬來爬去。

新年這段期間,Chelsea 放假沒上學,在家陪妹妹玩,Florence 就喜歡黏著姐姐,看有什麼有趣的新把戲。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip to Bahamas – December 2017

聖誕節假期裡,我們帶著 Chelsea 與 Florence 跟芝加哥的好朋友們一起去大西洋上的熱帶島國-巴哈馬度假。巴哈馬有七百多個島嶼,我們住在首都拿索的 Paradise 島。與 Chelsea 從小一起長大的丫丫與大寶也一同成行,一起歡度聖誕。

熱帶的島嶼上,陽光與沙灘垂手可得,Chelsea 與 Florence 姐妹倆迫不及待地到沙灘來曬曬太陽。

碧海藍天也是這裡的日常。珊瑚礁組成的海灘,聚集了許多魚,清澈的海水裡,肉眼就可以看見小魚兒游來游去。

頑皮的 Florence 想站在浮板上玩衝浪,模樣十分可愛。

度假村裡有許多的戲水池與水上遊樂設施,Chelsea 與 Florence 沒去沙灘的時候,就泡在泳池裡玩。

Florence 也興奮地在淺水區玩水,東爬西爬地到處探索。

在陽光、沙灘與泳池的陪伴下,姐妹倆在巴哈馬愉快地度過聖誕節假期。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Yo-An and Yo-Ning visit NYC – December 2017

這週末,在芝加哥的好朋友佑安、佑寧一家來紐約玩,Chelsea 見到姐妹倆,心情十分雀躍。

Chelsea 也趁著中央公園積雪還沒化,跟著姥爺來滑雪橇。

Florence 則整天在姐姐的房間裡尋寶,對姐姐的各種玩具都很有興趣,尤其是這台小車,更是好奇地想學姐姐坐在車上騎著走。

Florence 對姐姐的小收銀機也很感興趣,特別是裡面的玩具紙鈔,每一張都要舔舔咬咬看看才罷休。

Chelsea 自己的小床這禮拜送來了,自己兌現承諾乖乖地在床上自己睡。睡前也總是要在先房間裡玩上一遭,這天得意地展示與學校班上同學ㄧ起創作的愛心傘。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Guggenheim Museum in NYC – December 2017

這個禮拜,姐妹倆慢慢地在新家安定下來。這天,快七個月大的 Florence 在家裡開心地玩起翔翔、鳴鳴堂哥小時候的跳跳虎彈跳椅,Chelsea 在一旁貼心地照看。

Florence 的餐椅也被整理出來,現在總算有自己的餐桌可以吃飯了。

週末,紐約下了今年的第一場雪,Chelsea 迫不及待地帶著雪橇到中央公園玩。

新家附近有許多紐約著名的博物館,古根漢美術館是其中之一。這週末,美術館附設的表演廳演出彼得與狼童話歌舞劇的年度公演,Chelsea 看得意猶未盡。美術館現在正展出中國現代藝術創作,我們也順便來看看展覽。

母女三人不知不覺地也成了展覽的一部份 XD Florence 更是興奮地東張西望,增長見識。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Moving to new place in NYC – December 2017

這週末,我們終於要搬到紐約的新家。在紐約顛沛流離了三個月的 Chelsea 與 Florence 姐妹倆,興奮期待著要搬家。

兒童遊戲墊總算也被送到新家,Florence 可以安心地在遊戲墊上爬、玩玩具。

Chelsea 的學校週末也舉辦同樂會,全校的小朋友們都可以去玩遊戲、參加募捐衣服玩具給貧困兒童的活動。

Chelsea 從頭玩到尾,最後做了一個巧克力豆杯子蛋糕,完成後,Chelsea 迫不急待地吃掉。離開前,我們競標拍賣到了 Chelsea 班上做的小雨傘,Chelsea 開心地帶著愛心傘回家。

Chelsea 在新家房間裡搭了一個小帳篷,Florence 也喜歡跟姐姐在裡面扮家家酒、假裝露營。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Moving to Chelsea district in NYC – November 2017

這禮拜,我們在紐約要租的房子申請有點延遲,原本的臨時住處期滿後,我們暫時搬到了在紐約 Chelsea 區的另一個臨時住所。Chelsea 知道自己搬到了 Chelsea 區,很興奮,一安頓好,就背著妹妹跑來跑去。

紐約的 Chelsea 區算是紐約的精華地段,是各種時尚、藝術與美食的集散中心。我們週末到 High Line 公園旁的聖誕展覽,跟許多節日慶祝的裝飾拍照。

生活中總是有著種種變動,變動常常也帶來機會,正面地看待變動創造的機會,享受人生旅途中的各個因緣際會,奇妙的是,回頭看一切總有定數與安排。

週日上午,Chelsea 來看從瑞典來的兒童百老匯秀,主題是果醬製作,兩位舞者用生動且戶動的方式表演果醬的製作過程。表演完,我們與兩位舞者合照。

六個多月大的 Florence,剛剛學會爬行,看著姐姐每天到處東奔西跑、玩來玩去,自己也想趕緊跟上。

Florence 這次好奇地來看姐姐玩積木,不過現在的 Florence 看到東西的第一反應就是放進嘴裡咬,而姐姐的積木也無一倖免 XD


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Sofia’s visit to NYC – November 2017

這禮拜 Chelsea 從小一起長大的好朋友ㄚㄚ一家到紐約玩,地主 Chelsea 首先帶著ㄚㄚ參觀國家地理雜誌在時代廣場的 Encounter 特展,兩人一起開心地觀賞了許多動物互動照片。

Florence 也跟著來找ㄚㄚ姐姐玩,活動力越來越強的 Florence,相當地活潑可愛。

週末,我們先跟ㄚㄚ一家到中央公園裡的餐廳吃早午餐。餐廳的氣氛很好,溫暖的陽光照得 Chelsea 通體舒暢。

用餐後,我們一起到中央公園裡的瑞典小木屋看皮偶戲。皮偶戲裡介紹了許多假日的由來,以及不同宗教信仰的不同慶祝方式,十分有趣。

久別的ㄚㄚ與 Chelsea 兩人一起一路從早玩到晚,這次來到 Plaza Hotel 裡的兒童玩具店玩扮家家酒。

週日,Chelsea 帶著ㄚㄚ去自己最喜歡的聯合公園遊戲區玩,遊戲區裡的金屬大球是 Chelsea 的最愛。

在家裡休息等著姐姐的 Florence,一見到姐姐回來,眉開眼笑地想找姐姐玩,姐妹倆可愛地一起坐著拍照。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go to Sophie’s birthday party – November 2017

這週末,Chelsea 的同學 Sophie 在上東區的一個兒童育樂中心舉辦生日派對,邀請了許多同班同學來參加,Chelsea 很開心地來共襄盛舉。

派對上,一群小朋友高興地追著泡泡跑,玩得不亦樂乎。

Florence 在家裡休息等姐姐回來,看姐姐整天好玩有趣的活動,Florence 也頑皮地想跟著去。

晚上我們全家去中城的韓國城逛逛,途中路過 Macy’s 百貨,著名的假日櫥窗已經佈置上溫馨的擺飾,迎接年終的感恩及聖誕佳節,Chelsea 跟 Florence 很好奇地東看西看。

週日的一早,Chelsea 等 Florence 起床,拿著故事書要給妹妹講故事,Florence 高興地聽著,即將滿六個月大的 Florence,現在剛學會爬行,興奮地到處爬探索新世界。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Happy Halloween – Fall 2017

這週末是萬聖節的前夕,紐約城裡到處都有發糖果的活動,週六ㄧ早,Chelsea 就跟著姥爺來林肯中心領糖果。

Chelsea 跟媽媽下午趕場來自然歷史博物館參加萬聖節活動。
館內有各式各樣的人型玩偶跟小朋友互動遊戲發糖果,Chelsea 有得吃又有得玩,十分開心。
五個半月大的 Florence,雖然還不能參加小孩子的萬聖節活動,待在家裡也很高興。
週日,Chelsea 的同學家舉辦萬聖節派對,邀請了許多班上的同學參加。一群小孩子們聚在一起,玩得天翻地覆。
Florence 則跟著姥爺到中央公園的綿羊草地踏青曬太陽。
萬聖節當天,Chelsea 跟著大樓裡的鄰居,一起裝扮成 PJ Masks 小超人,準備出發去參加遊行。
Chelsea 也幫我們挑了 Frozen 裡的公主與雪人裝,讓我們共襄盛舉。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Pumpkin Festival – October 2017

萬聖節的前夕,紐約城裡到處都有發糖果以及南瓜節活動,Chelsea 週六下午來時代廣場旁的 Bryant Park 領糖果。

傍晚,我們到哥倫比亞大學逛逛,Florence 在智慧女神前拍了張 Chelsea 小 baby 時也拍過的照,希望女神加持 Florence 頭好壯壯、平安長大。
週日,紐約植物園有南瓜節活動,Chelsea 又變裝成兔兔來參加,一路看到各式各樣的南瓜,不時也有發糖果的攤位,讓 Chelsea 有的吃又有的玩,盡興而歸。

Chelsea 一回到家,就要來找 Florence 玩,五個半月大的 Florence,現在已經能稍微自己坐著。
Florence 沒事也會咿咿啊啊的練習說話,像姐姐ㄧ樣活潑頑皮。