pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go to Sophie’s birthday party – November 2017

這週末,Chelsea 的同學 Sophie 在上東區的一個兒童育樂中心舉辦生日派對,邀請了許多同班同學來參加,Chelsea 很開心地來共襄盛舉。

派對上,一群小朋友高興地追著泡泡跑,玩得不亦樂乎。

Florence 在家裡休息等姐姐回來,看姐姐整天好玩有趣的活動,Florence 也頑皮地想跟著去。

晚上我們全家去中城的韓國城逛逛,途中路過 Macy’s 百貨,著名的假日櫥窗已經佈置上溫馨的擺飾,迎接年終的感恩及聖誕佳節,Chelsea 跟 Florence 很好奇地東看西看。

週日的一早,Chelsea 等 Florence 起床,拿著故事書要給妹妹講故事,Florence 高興地聽著,即將滿六個月大的 Florence,現在剛學會爬行,興奮地到處爬探索新世界。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Happy Halloween – Fall 2017

這週末是萬聖節的前夕,紐約城裡到處都有發糖果的活動,週六ㄧ早,Chelsea 就跟著姥爺來林肯中心領糖果。

Chelsea 跟媽媽下午趕場來自然歷史博物館參加萬聖節活動。
館內有各式各樣的人型玩偶跟小朋友互動遊戲發糖果,Chelsea 有得吃又有得玩,十分開心。
五個半月大的 Florence,雖然還不能參加小孩子的萬聖節活動,待在家裡也很高興。
週日,Chelsea 的同學家舉辦萬聖節派對,邀請了許多班上的同學參加。一群小孩子們聚在一起,玩得天翻地覆。
Florence 則跟著姥爺到中央公園的綿羊草地踏青曬太陽。
萬聖節當天,Chelsea 跟著大樓裡的鄰居,一起裝扮成 PJ Masks 小超人,準備出發去參加遊行。
Chelsea 也幫我們挑了 Frozen 裡的公主與雪人裝,讓我們共襄盛舉。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Pumpkin Festival – October 2017

萬聖節的前夕,紐約城裡到處都有發糖果以及南瓜節活動,Chelsea 週六下午來時代廣場旁的 Bryant Park 領糖果。

傍晚,我們到哥倫比亞大學逛逛,Florence 在智慧女神前拍了張 Chelsea 小 baby 時也拍過的照,希望女神加持 Florence 頭好壯壯、平安長大。
週日,紐約植物園有南瓜節活動,Chelsea 又變裝成兔兔來參加,一路看到各式各樣的南瓜,不時也有發糖果的攤位,讓 Chelsea 有的吃又有的玩,盡興而歸。

Chelsea 一回到家,就要來找 Florence 玩,五個半月大的 Florence,現在已經能稍微自己坐著。
Florence 沒事也會咿咿啊啊的練習說話,像姐姐ㄧ樣活潑頑皮。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Bronx Zoo and Central Park – October 2017

Florence 這週滿五個月,姐姐 Chelsea 整天迫不及待地要找妹妹玩,盼望 Florence 趕快長大。

週末天氣好,我們全家去 Bronx 動物園玩。由於萬聖節快來臨,動物園裡有很多鬼怪佈景與南瓜,Chelsea 很興奮地在稻草堆裡跑來跑去。
這次動物園人比較少,Chelsea 如願地跟媽媽排到騎駱駝,駱駝走路搖搖晃晃地把 Chelsea 逗得很開心。
到了動物園自然不能錯過遊園小火車,Chelsea 跟 Florence 都等不及地要來看動物。
今天遊園小火車到老虎區時,正好碰上老虎在附近散步。
週日下午,我們到中央公園的綿羊草地上玩,Chelsea 有模有樣地練習打棒球。
Florence 也好奇地在草地上東張西望,看姐姐在玩什麼好玩的遊戲。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Bear Mountain – October 2017

這禮拜碰上了中秋節,我們在家裡吃月餅、賞月。週末,我們到紐約北邊的 Bear Mountain 玩,這個州立公園裡,有山有水,非常適合郊遊踏青。

Chelsea 跟 Florence,在草地上玩,Chelsea 開心地跑來跑去,Florence 則專心地玩玩具。
山下的小湖裡有很多人玩踩天鵝船,湖邊有人烤肉、釣魚。我們則沿著湖邊繞了散步了一圈。
Chelsea 跟姥爺在湖邊的大石頭上看風景,Chelsea 還用樹枝排了自己的名字。
週日,我們到時代廣場逛逛,街上川流不息的人群與繁華熱鬧的商店,讓 Chelsea 大開眼界。Chelsea 到 M&M 巧克力旗艦店買了一袋巧克力,非常興奮。
我們一路走到了 Bryant Park,這個紐約市立圖書館總館旁的公園裡,有旋轉木馬,Chelsea 自然不能錯過。
回家的路上,我們看到了以狗仔為題的街頭藝術,雕塑可愛且充滿創意,Chelsea 見了吵著要一起拍照。
晃了一圈回家後,Chelsea 跟 Florence 在客廳坐著休息,即將滿五個月大的 Florence 現在已經會坐也常呀呀地自言自語。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go to Classmate’s Birthday Party – September 2017

這週末,我們帶 Chelsea 跟 Florence 到紐約市中城的圖書館參加故事會。Chelsea 跟著故事講讀員手舞足蹈,Florence 也似懂非懂地聽著故事。

週日,Chelsea 受邀參加同學 Aliyah 的生日派對,派對辦在上東區的一個兒童體操館。我們接近中午時分,一路從住處穿越中央公園走去。
公園廣場上,有人表演吹大氣泡,Chelsea 一邊開心地看著表演一邊玩。
同學 Aliyah 的生日派對,有許多同班同學來參加,Chelsea 跟著大夥吃 pizza 與生日蛋糕,高興地一起玩小遊戲。
Florence 也開心地在家裡的遊戲墊上玩耍,四個半月大的 Florence ,現在很喜歡玩各式各樣的嬰兒玩具。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Family Day in Chelsea Piers – September 2017

這週末,公司舉辦親子家庭日,地點在 Chelsea 碼頭的運動館場。我們一早就先到碼頭邊的 High line park 玩,這個由廢棄鐵道改建而成的公園,現在成了紐約的一大景點。Chelsea 與 Florence 的姥爺這禮拜也從大同來幫忙照顧他們,Chelsea 很喜歡頑皮地逗姥爺開心。

公園周邊到碼頭一帶都是紐約市的 Chelsea 區,Chelsea 對這個跟自己同名的區域,感到親切。每次到這裡玩,都特別興奮。
我們一到活動場地,先前往保齡球館打保齡球。好奇的 Florence 也東張西望的想參與。
Chelsea 更是躍躍欲試,拿著小球與輔助器,打上了好幾回合。
Chelsea Piers 裡也有體操館,在芝加哥學過一年體操的 Chelsea,一見到海綿磚池,就爬上鞍馬往下跳。

現場還有棉花糖小攤,現場製作棉花糖發放給小朋友們,Chelsea 拿到棉花糖很開心地吃了起來。
姐姐平常上學,Florence 跟著媽媽、姥爺與姥姥到中央公園踏青,四個半月大的 Florence,現在活動力越來越強,也會自己翻滾身體,自得其樂地玩。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip back to Chicago – September 2017

這週末是 Chelsea 好朋友ㄚㄚ的生日派對,早在一個月前 Chelsea 就訂好了機票,要回芝加哥與好朋友們一起慶祝。

Chelsea 在派對裡唱唱跳跳,與好朋友們一起玩得很開心。
活動最後,幾個好姐妹們拿著 goody bag 與氣球合照留念。
離開前依依不捨地跟從小一起長大的大寶告別。
我們趁著這個機會回舊家瞧瞧,裡面擺設許多樣品傢俱,Chelsea 覺得很漂亮,卻也很難過地說到處都不一樣了。
見到房間可愛的長頸鹿牆壁貼紙還在,興奮地在房間裡跑來跑去。
在紐約待著休息的 Florence,舒服悠閒地泡澡,等著姐姐回來。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Bronx Zoo – September 2017

這週末,趁著秋高氣爽,我們帶著Chelsea 與 Florence 到 Bronx Zoo 玩,這個位於紐約 Bronx 區的動物園,遠近馳名,是許多觀光客與紐約居民的最愛。

四個月大的 Florence 也開心地跟著大夥出來郊遊踏青。
Chelsea 在動物園裡到處走走玩玩,一下騎動物雕像、一下學松鼠爬樹,玩得不亦樂乎。
動物園新架設完成的小朋友自然探險步道更是令 Chelsea 留連忘返。

我們排了半個小時的隊伍來搭乘遊園單軌電車,一路上看到各種各樣的動物,Chelsea 興奮不已。
Florence 在動物園裡東看西看,睡了一個午覺,醒來後精神飽滿。

我們一直玩到動物園關門,臨走前 Chelsea 自然不能錯過最愛的旋轉木馬。這裡的木馬很特別,是各種昆蟲的集合。
在外面開心地玩了一天,Florence 回到家心情大好,趴在床上笑得樂開懷。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – American Museum of Natural History And Brooklyn Bridge – September 2017

這週末是 Labor Day 長週末,多了一天的假日。我們帶著 Chelsea 跟 Florence 到紐約上西區鼎鼎大名的自然科學博物館玩,Chelsea 對太空星球區很有興趣,專心地研究各個星球的互動介紹。

快要滿四個月大的 Florence 也跟著媽媽東逛西晃,看星球展覽。

回家的路上,經過一個有機市集,Chelsea 興奮地買了一些水果蔬菜後,累得走不動,賴在 Florence 的嬰兒車上。

週日,天氣晴朗,我們到布魯克林大橋下的河濱公園玩。河邊有一座大型的旋轉木馬,Chelsea 一看到自然不能錯過。

野狼阿姨一家要從紐約搬到舊金山,跟 Chelsea 差不多大的 Evan 弟弟就要搬家了。兩人把握機會在布魯克林大橋下一起瘋狂地玩個痛快。

Florence 雖然還不能跟姐姐一起跑跑跳跳,現在已經會自己玩嬰兒玩具,自得其樂了。

過完 Labor Day,Chelsea 的學校也正式開學,Chelsea 與新同學們相處愉快,很喜歡去上學。