pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Ice Skating at American Dream Mall – January 2020

馬丁路德金紀念日的長週末,紐約下了今年的第一場雪,Chelsea 與 Florence 看到大雪紛飛,興奮地跑到陽台玩雪。

儘管下了一天一夜的雪,週日回暖的天氣,一下子把積雪給融化,姐妹倆玩雪不成,改在公園裡玩溜滑梯、吊單槓。

中午,Chelsea 提議到 Flushing 最愛的豆撈坊火鍋店,吃了將近一整盤的牛肉片,滿足地回家。

馬丁路德金紀念日,我們到紐澤西新開幕的美國夢商場溜冰,商場裡有室內樂園、水滑梯公園、滑雪坡道與溜冰場,計劃結合休閒娛樂與購物,吸引人氣。目前僅完工開放樂園、滑雪與溜冰等遊樂設施,我們到溜冰場來嚐鮮,偌大嶄新的場地,姐妹倆自在地練習溜冰,意猶未盡地溜了一整天冰,各有很大的進步。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Violin Recital – January 2020

這週末,Chelsea 先參加了隔壁班同學 Leila 的生日派對,Leila 是個中韓混血兒,放學後常跟 Chelsea 一起玩。生日派對在中城的一個兒童美術室舉行,小朋友們創作各種美術作品,相當盡興。

Florence 還有時差,白天大多在家裡休息,下午天氣晴朗,姐妹倆一起到新家旁邊的 John Jay 公園玩,這個東河畔的公園,有許多兒童遊樂器材,也有籃球、網球與游泳池,是個運動休憩的好地方。

週日,Chelsea 學小提琴的音樂學校舉辦學員期末發表會,為了演出,Chelsea 最近緊鑼密鼓地加強練習,表演成效很不錯,台風與節奏穩健,音色也相當優美,比上學期進步許多。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip to Kenting in Taiwan – January 2020

2020 年的元旦,我們出發前往位於台灣最南端的墾丁玩,墾丁是台灣的度假勝地,有優美的沙灘與山林,冬季氣候溫暖。我們這次住在夏都沙灘酒店,房間陽台緊鄰飯店管理維護的沙灘,Chelsea 與 Florence 可以自在地在沙灘上玩耍,悠閒地享受溫暖的陽光。

姐妹倆也喜歡泡在飯店的泳池裡玩水、游泳。

肚子餓了我們就開車到附近漁港的海產店吃新鮮的海鮮,海瓜子、蝦子與老虎斑是 Chelsea 與 Florence 的最愛。

晚上飯店提供小朋友手工課程,姐妹倆動手做勞作,愛不釋手。

墾丁一帶最近流行卡丁車賽車,喜歡開車的 Chelsea 躍躍欲試,可惜還太小,只能先坐親子車。

梅花鹿棲息於墾丁,近年來政府、民間大力保育,我們來到一個梅花鹿保育園,近距離的接觸與觀察梅花鹿,Chelsea 與 Florence 既興奮又害怕地撫摸梅花鹿、給梅花鹿餵食。

很快地,我們的墾丁之旅進入了尾聲,期待下次的墾丁行囉!


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip to Taiwan – December 2019

2019年的聖誕假期,我們回台灣玩。到台灣的第一天是媽媽的生日,Chelsea 跟 Florence 開心地幫媽媽慶生、吃最愛的草莓蛋糕。

第二天一早,姐妹倆到阿嬤工作的指南宮拜拜、爬山,之後坐纜車到貓空泡茶吃飯,郊遊踏青玩了一整天,盡興而歸。

Chelsea 跟 Florence 也喜歡到台灣家附近的華山藝文中心玩,這個由菸酒公賣局改建而成的藝術展覽館,常常會有各種音樂表演、美術與流行文化特展,藝文中心緊鄰著一片大草地與兒童遊戲區,更是小孩們在都市裡的最佳遊憩場所。

位於家另一個方向的永康街商圈,因為鼎泰豐老店、芒果冰店以及各種台灣美食,更是遊客的必經之地,這天姐妹倆跟著阿公騎車來逛街。

2020 年的跨年夜,全家人一起在阿伯家吃飯,Chelsea 與年紀相仿的堂哥騰騰特別要好,很喜歡聚在一起玩。

大堂哥翔翔、鳴鳴補習回家後,大家一起玩紙牌遊戲-狼人殺,更是有趣,大夥在開心玩樂中度過了2019 年,迎接2020 新年。

我們也在最後一刻擠進台北市政府廣場,欣賞台北101 大樓的一年一度煙火表演,並聽了一段跨年演唱會,歌手蘇打綠樂團的青峰在台上述說著他一隔十年又在台灣跨年的心境,回想自己在 2009年去美國留學、畢業工作、結婚生子,此刻一家四口回台灣跨年,一轉眼也已十年歲月。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Play date with friends – December 2019

這週末,Chelsea 跟同學 Lela 約著一起吃午餐再到 Lela 家的遊戲室玩,Lela 是中韓混血,跟 Chelsea 在學校常玩在一起。

Florence 也跟著姐姐們來遊戲室玩,對各種玩具都感到新奇有趣,玩得不亦樂乎。

三人一起拍了張合照留念,Chelsea 與 Florence 盡興而歸。

週日,Chelsea 受邀參加也在學小提琴的 Hugo 家舉辦的節日發表會,好朋友 Amy 也帶著大提琴來共相盛舉,三人一起表演弦樂合奏,交流切搓。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go to see Frozen 2 – December 2019

這週末,我們來看 Frozen 第二集的電影,主角 Anna 與 Elsa 探索自己家世之謎,姐妹情深,一同冒險拯救家園,劇情生動感人,深受大人與小朋友喜愛。Chelsea 與 Florence 兩姐妹一邊看電影一邊吃零食,不亦樂乎,不知道是否也多少感受電影裡姐妹相依的合作精神。

週日,Chelsea 跟 Florence 來參加同學 Sofia 的生日派對,Sofia 是新加坡裔華人,是 Chelsea 在班上最要好的朋友。慶生會在上東區的一個兒童體操館舉辦,小朋友們先在體操墊上玩遊戲、運動翻滾,最後一起吃披薩、切蛋糕,Chelsea 跟 Florence 興奮地與大家同樂。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A cruise to Caribbean – November 2019

這個禮拜的感恩節假期,我們剛搬完家安頓好,跟著芝加哥的好朋友們一起坐遊輪環遊加勒比海,這條 Symphony of the Seas 是目前世界最大的遊輪,可以容納將近七千名旅客,航線從邁阿密出發,沿著加勒比海,經過宏都拉斯、墨西哥與巴哈瑪斯等國家,最後回到邁阿密,每天的行程基本是晚上在海上航行,白天到港口停泊,讓我們下船活動,船上也有各種遊樂設施、表演與餐點提供。

第一站來到宏都拉斯的 Roatan,這個島的沙灘海水清澈、風平浪靜,很適合遊憩玩水,我們租了一些浮板,小孩子們玩得不亦樂乎。

回到船上,大夥在泳池裡繼續玩水游泳,享受船上的遊樂設施。

船上的餐點有多種選擇,每天的菜色也有許多變換,Chelsea 跟 Florence 開心地品嚐各種餐後甜點。

第二個停靠站來到了墨西哥的 Costal Maya Port,由於是個小港口,我們留在船上玩。第三站抵達墨西哥的 Cozumel 島,這裡的海灘有提供各種氣墊滑梯,Chelsea 跟 Florence,很好奇地在一旁觀看,躍躍欲試。

最後一站來到巴哈馬斯,遊輪公司在這裡開發了一個小島樂園,有沙灘與各種遊樂設施,Chelsea 跟 Florence 與朋友們在沙灘上盡興地玩了一整天。

快樂的時光匆匆流逝,我們的遊輪旅程進入尾聲,大家在小島樂園拍照留念,期待下一次的相聚出遊。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Wood working at Home Depot – November 2019

這週末,中城的 Home Depot 又有給小孩子的木工課,這次的主題是美國鷹,Chelsea 跟 Florence 幫忙組裝 Home Depot 提供的半成品木板,並彩繪自己的老鷹。姐妹倆對做木工很有興趣,喜歡拿著鐵鎚與釘子敲敲打打。

晚上,Chelsea 跟 Florence 提議要去 Flushing 吃最愛的火鍋,姐妹倆開心地幫忙煮自己喜歡的香菇、麵跟牛肉片,吃得津津有味,盡興而歸。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Halloween – October 2019

十月底,西方的鬼節-萬聖節又到來,這個因爲變裝、糖果與派對而充滿歡樂氣氛的節日,深受大人與小朋友們喜愛,許多人家裡也會有鬼怪的裝飾應景,隔壁的鄰居,更是把整個家佈置成鬼屋,供大家欣賞參觀。

南瓜成熟的季節因為正好在萬聖節前後,一到萬聖節,南瓜更是家家戶戶的必備品,Chelsea 跟 Florence 專心地雕刻南瓜燈,準備要拿來佈置自己的房間。

經過一番功夫,倒掛蝙蝠南瓜燈完成,姐妹倆興奮地點燈,欣賞自己的傑作。

萬聖節當天,Chelsea 跟 Florence 盛裝打扮到好朋友 Amy 家的大樓參加萬聖節派對與要糖活動。

Florence 穿上了老虎裝,臉上畫了老虎斑紋彩繪,跟著姐姐與 Amy 姐姐ㄧ起去要糖果,最後開心地滿載而歸。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Hudson Yard – October 2019

這週末,我們到紐約的哈德森碼頭區玩,這個位在中城靠哈德森河的新開發區,高樓林立,前衛的街頭藝術創作也隨處可見,最具代表性的就是這個將近十層樓的建築容器 – Vessel,由一層一層交錯的樓梯走道構成,從外部看似一個大花瓶,在裡面看又像一個蜂窩。年初開放讓大眾參觀,現在已成紐約新地標,參觀人潮眾多,要領號碼牌排隊才能進入,Chelsea 想參觀很久了,這天總算成行,開心地在 Vessel 裡擺姿勢拍照,Florence 則在外面睡午覺。

紐約的另一個新景點 – High line 公園,緊鄰著哈德森碼頭,這個由原來高架鐵道改建而成的公園,可以一路從中城通往下城,高架公園上有很多的花園與公共藝術,這個 Love 雕塑是紐約著名的公共藝術在高架公園上的小復刻版。我們一路在高架公園上走到下一個紐約的景點 – Chelsea 市場,喝下午茶休息。位於 Chelsea 區的 Chelsea 市場,是近幾年興起的觀光景點,市場裡集合了世界各地的小吃美食,海鮮清蒸龍蝦也十分有名,這個區域與 Chelsea 同名,Chelsea 每次造訪都很興奮。