pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea Tsai – Chicago Botanic Garden

IMG_1377.JPG

這週末遇上勞工節長週末,多了一天的假期。Chelsea 回醫院打了預防針,並做了健康檢查。Chelsea 現在身高70公分,體重8公斤,在同齡小孩中,體型繼續維持在前段班。打了針之後的 Chelsea,懶洋洋地比較沒有活力,我們帶她來到位於芝加哥北郊的植物園透透氣。

IMG_1382.JPG

Chelsea 在玫瑰園裡賞花,沈浸在玫瑰香氣中的 Chelsea,人變得神清氣爽,又開始貪玩了起來。

IMG_1386.JPG

走著走著,來到了日式小花園,Chelsea 早已被一路上盛開的花兒們逗得心花怒放。

IMG_1395.JPG

日式小花園的盡頭有個小瀑布,調皮的 Chelsea 自然要在水邊跟媽媽來個合照。

IMG_1403.JPG

在植物園裡閒逛,不知不覺地就快天黑了。我們意外地發現了一個池塘與一條小橋,橋會通往一個叫夜晚島的小島。要是池塘裡多一些荷花與蓮花,這裡有幾分莫內花園的氣氛。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Go for another Baby’s birthday party

IMG_1360.JPG

這週末,Chelsea 接到鄰居的邀約去參加另一個 baby 的兩歲生日派對。派對在一個小孩子的室內遊樂場舉辦,遊樂場裡有各種玩具,以及受邀的許多 baby。主人還準備了一些餐點,給大家享用。有的吃又有的玩的派對,正合貪吃愛玩的 Chelsea 的胃口。

IMG_1353.JPG

Chelsea 與壽星 Isabelle 合照。

IMG_1355.JPG

Chelsea 調皮地與其他 baby 在地上玩耍。雖然是全場第二小的 baby,Chelsea 還是玩得不落人後,十分盡興。

IMG_1324.JPG

Chelsea 開心地在玩具堆裡翻滾,各式各樣的玩具,讓 Chelsea 玩得心花怒放。一整個下午,Chelsea 一路吃喝玩樂,都忘了睡覺。


Leave a comment

Chelsea Tsai – 6-month-old

IMG_0098.JPG

這一週,Chelsea 滿六個月,我們給她玩嫂嫂從台灣帶來的跳跳虎彈跳椅,喜歡玩盪鞦韆的 Chelsea 在彈跳椅上玩得無法自拔,模樣十分可愛。

IMG_0099.JPG

開始可以稍微坐立的 Chelsea 對於我們坐在餐桌上吃飯這件事也很感興趣,為了讓她可以參與吃飯的活動,我們給 Chelsea 買了一張小餐桌椅,也開始幫她準備副食品,讓她可以在餐桌椅上享用。

IMG_0100.JPG

貪吃的 Chelsea 迫不及待地把波菜泥吃得滿臉,對於各種水果泥也都很喜愛。可以參與吃飯的 Chelsea 最近心情更加地開心。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Tsai Family Go for Vacation

IMG_1304.JPG

Chelsea 家人來訪的第二個禮拜,全家一起去為於密西根湖對岸的湖邊度假,住在 Saugatuck 鎮靠湖邊的森林大木屋,小孩子們每天就在樹林中的小草地上玩耍,傍晚則到附近的沙灘戲水,享受夏日的陽光與難得的共聚時光。

IMG_1161.JPG

Chelsea 雖然不能跟大夥一起跑跑跳跳,對於身邊來往的哥哥姐姐們,仍然相當好奇。熱鬧的氣氛讓活潑貪玩的 Chelsea 如魚得水,笑口常開,好不開心。

IMG_1203.JPG

換上泳裝,玩水中的 Chelsea 開心。

IMG_1225.JPG

在沙灘上盪鞦韆的 Chelsea 開心。

IMG_1149.JPG

在小花園散步的 Chelsea 也開心。

IMG_1283.JPG

被媽媽抱著的 Chelsea 更開心。

IMG_0094.JPG

全家人也都在這沙灘上、樹林中與小鎮裡玩得不亦樂乎,享受悠閒的假期。歡樂的時光總是過得特別快,一個星期的時間就在小孩子們的嬉鬧聲中過去。大夥不捨地踏上歸途,回到芝加哥,準備收拾行李,結束這趟美國之旅。

IMG_1288.JPG

臨行前,小孩子們來到麥當勞的旗艦店吃喝玩樂 XD 這個風糜全球的速食店可算是在芝加哥開始發揚光大的。

IMG_1296.JPG

最後,來到美國怎麼能不嚐嚐美國牛排呢!全家人一起到市區的牛排館大快朵頤一番。調皮的 Chelsea 雖然不能一起吃,不甘寂寞地在阿公、阿嬤手中玩耍,也在此度過了 Chelsea 的半歲生日 🙂 期待跟全家人的下次相會囉!能跑跳的 Chelsea 肯定更加頑皮可愛!


Leave a comment

Chelsea Tsai – Tsai Family Visit Chicago

IMG_1037.JPG

這週末,Chelsea 的姑姑一家人先展開了為期兩週的芝加哥之旅。Chelsea 也跟著大夥一起在都市裡遊覽,途中經過畢卡索贈送給芝加哥的無題雕塑,這個作品從不同的角度觀看,會有不同的感覺。有人說這是一個女人在風中頭髮隨風飄逸;有人說像一隻猴子,以前我則一直以為是一隻獅子。雖然雕塑的主題,大家的看法各異,對小孩來說,把雕塑的底部當作遛滑梯,卻是所有孩子們的共識。

IMG_1063.JPG

Chelsea 的阿公、阿嬤與伯伯一家也隨後加入了旅程。一大家人在接下來的一星期,走遍了芝加哥的動物園、水族館與博物館。

IMG_0091.JPG

貪玩的 Chelsea 也跟著表姐、表哥閒逛。當身邊有很多人陪伴時,Chelsea 總是比較開心,情緒也相對穩定。可惜 Chelsea 比表姐、表哥與堂哥們小上許多歲,不太能跟哥哥姐姐們一起玩。不過每當哥哥姐姐們來逗她時,Chelsea 總是會笑得不亦樂乎。

IMG_0090.JPG

我們也藉著這個機會跟著一起重遊芝加哥,意外造訪了位於林肯公園動物園旁的植物園。這個溫室植物園裡栽種了許多熱帶的植物,許多在台灣隨處可見的植物,都被收集進了植物園。一不留神,可能還以為回到了台灣。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Grandmother going back home – 2014

這週末,Chelsea 的姥姥結束了六個月的旅程,要回家了。在 Chelsea 人生中的頭六個月,姥姥的幫忙與照顧,讓 Chelsea 長得白白胖胖。現在姥姥的任務告一段落,要暫別 Chelsea。藉著這個機會,回顧姥姥與 Chelsea 六個月來的成長。

20140721-230313-82993357.jpg

剛出生時的 Chelsea,那時候哭叫得就非常有力。

20140721-230531-83131653.jpg

兩個月大的 Chelsea 最喜歡趴在姥姥身上睡覺。

20140721-230645-83205296.jpg

三個月大的 Chelsea,跟姥姥一起逛哥大校園。

20140721-230839-83319480.jpg

四個月時,Chelsea 已經是個愛笑的寶寶。

20140721-231245-83565968.jpg

五個月的 Chelsea,是個調皮愛玩的小搗蛋。以前常聽人說,小孩子一瞑就大一寸,現在看著 Chelsea 的成長記錄,發現這個愛哭愛鬧的小嬰兒,真可能一轉眼就成了個亭亭玉立的可人兒。僅管抓不住流逝的時光,記憶總會隨時間的洪流沈積,而或許堆積成一片美麗的沙灘,靜靜地在浪潮旁承載著來往人們的笑容。

20140721-233702-85022928.jpg

註記:Chelsea 人生第一次的湖邊沙灘之旅,不小心來到了一個狗沙灘 XD


Leave a comment

Chelsea Tsai – 5-month-old

20140713-212439-77079548.jpg

這週末,Chelsea正式滿五個月,同時遇上了世界盃足球決賽,Chelsea 跟著我們在家看足球。沒有出去玩的週末,我們去了 Chinatown 吃飲茶。芝加哥的 Chinatown 比紐約的乾淨許多,不過規模也小了不少。

20140713-203916-74356367.jpg

以前在紐約常週末跟阿姨全家吃飲茶,到了芝加哥,吃飲茶的習慣也跟著一起過來。僅管芝加哥的 Chinatown 並不大,飲茶卻也有相當的水準,一到週末,飲茶店總人潮絡繹不絕,店門口也是大排長龍。我們照慣例點了各式各樣的小點心,飽餐一頓後,就趕緊回家看德國對阿根廷的決賽了。

20140713-210230-75750296.jpg

除了足球比賽,Chelsea 週末也跟著我們去了 Outlet 逛逛,調皮的 Chelsea 更拿著包包照相 😀

20140713-213140-77500638.jpg


Leave a comment

Chelsea Tsai – July 4th Long Weekend – 2014

20140706-204939-74979487.jpg

這個週末,因為美國國慶日,多了一天假。Chelsea 即將滿五個月,我們在帶 Chelsea 出去玩之前,抓緊機會訓練她學趴。

20140706-205341-75221598.jpg

晴朗溫暖的七月四日,我們帶 Chelsea 到西北大學去郊遊踏青。西北大學位於芝加哥北邊的 Evanston 小鎮,是美國中西部最好的學校之一。

20140706-205923-75563169.jpg

校園由於建於密西根湖的湖畔,風景如詩如畫。

20140706-210320-75800927.jpg

調皮的 Chelsea 看到校園池塘裡的小鴨子,開心地手舞足蹈,不亦樂乎。

20140706-210536-75936647.jpg

七月四日的晚上,全美各大城市,都會施放煙火,慶祝國慶與獨立紀念日。我們也帶著 Chelsea 到湖邊看煙火,一路上許多人早已席地而坐,有些人一邊升火烤肉一邊等著煙火,有些人則從攤販買熱狗、漢堡與薯條,喝著啤酒狂歡。整個街頭就像一個大型的嘉年華會。

20140706-211530-76530728.jpg

煙火在九點半左右,千呼萬喚始出來,從 Navy Pier 的碼頭邊,耀眼奪目地劃破芝加哥的夜空。僅管跟紐約的國慶煙火規模無法相比,芝加哥的煙火卻顯得輕鬆與平易近人。

20140706-212436-77076005.jpg

回程經過家附近的水族館,興起帶 Chelsea 去看魚的念頭。週末我們便帶著她去水族館來個初體驗。一進水族館,看到海龜在迎接我們,不過 Chelsea 不領情地在睡午覺 XD

20140706-213145-77505940.jpg

玲琅滿目的魚與川流不息旳遊客穿梭在周圍,不一會的功夫,Chelsea 就加入大夥的行列,觀賞著魚缸裡千奇百怪的魚,第一次看見魚的 Chelsea,更是被吸引的目不轉睛。

20140706-213903-77943541.jpg

館裡還有小企鵝。不過精力有限的 Chelsea 只能下回請早了 😀 期待 Chelsea 對著企鵝笑的模樣囉!


Leave a comment

Chelsea Tsai – Farmers Market – June 2014

現在是六月底,芝加哥的天氣越來越熱了。暖和的天氣也帶來了許多花果蔬菜,郊區農場的農民們每年五月底到十月底的每個週末,都會將自家栽種的蔬果運送到城市裡販賣。每個農民聚集的市場,一到週末,總是吸引大量想購買當地食材的人潮。市集的高人氣,也更帶來了小吃與街頭藝術表演的商機,使得週末的農民市場熱鬧非凡。

20140629-211157-76317142.jpg

我們也帶著 Chelsea 到芝加哥城市北邊的 Lincoln Park 區裡的農民市場去逛逛。好奇貪玩的 Chelsea 看到街上各種新奇的事物,總是被吸引的目不轉睛。不過沒多久,就會昏睡過去 XD

20140629-213120-77480167.jpg

正是夏日炎炎正好眠,當我們準備將農民市場裡買來的披薩、麵包及豆腐沙拉帶到附近草地上野餐時,Chelsea 也進入了夢鄉。

20140629-213845-77925700.jpg

在夢裡與她最喜歡的長頸鹿、兔子與大象野餐去。

20140629-214635-78395484.jpg


Leave a comment

Chelsea Tsai – A trip to Galena, IL

20140624-215447-78887243.jpg

這個週末,因為 Chelsea 姑姥姥的造訪,我們全家一起去 Galena 小鎮旁一個度假村裡的小木屋住。Galena 位於Illinois. Wisconsin 與 Iowa 三州的交界,小鎮人口僅約四千人,以保存良好的18. 19 世紀歐洲移民的古老建物聞名,市中心的老街更是遊客的必經之地。

20140624-220626-79586207.jpg

Chelsea 也跟著我們到鎮上去走走,好奇且頑皮的 Chelsea 總是對著路人微笑,所以總有人會停下腳步來跟她打招呼。愛美的母女倆也到街上小店裡打伴一番 🙂

20140624-221243-79963204.jpg

我們正巧趕上了這裡一年一度的熱氣球節,傍晚帶著 Chelsea 到小木屋附近的草原看熱氣球點燈派對。五顏六色的巨大熱氣球,令人驚喜著迷。

20140624-221649-80209944.jpg

小木屋附近還有一個 Galena 小湖,小湖邊有一些森林小徑。

20140624-222408-80648944.jpg

喜歡聽小鳥叫聲與看樹葉搖曳的 Chelsea 在小徑裡自得其樂。

20140624-222619-80779852.jpg

在 Galena 的悠閒時光過得特別地快,我們也意猶未盡地踏上歸途。臨行前再查了一下 Galena 的歷史,發現令其聞名的還有美國南北戰爭英雄及後來的美國總統 – Grant 將軍的故居,這耳熟的美國英雄,不就在哥大附近的河濱公園裡有個紀念堂與墓塚,而 Chelsea 的媽媽在哥大念書時,就曾住在那紀念公園旁。穿越的時空因此連結,Chelsea 的媽媽依舊如記憶印象中般美麗動人。

20140624-231046-83446071.jpg

回到現實,我們要跟小木屋說再見了,我們帶著這裡的回憶,期待著下次的造訪。

20140624-231805-83885065.jpg