pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea Tsai – A trip to Austin, Texas – Winter 2016

這禮拜趁著開會,Chelsea 跟著我們到德州 Austin 玩。為於美國南方的 Austin,氣候炎熱,冬天反而成了涼爽的度假勝地。


我們週末跟著從 Dallas 來找我們玩的 uncle Tim 與寧姨ㄧ起到 Austin 旁的德國小鎮度假,白天就在周邊的州立公園郊遊踏青,這天來攀爬ㄧ塊巨大的魔法石山 (Enchanted Rock),Chelsea 頑皮地趴在石頭上擺 pose 拍照。


隔天, 我們來到另一個州立公園朔溪爬山,Chelsea 在溪邊的小沙灘踩水玩沙,樂此不疲。


我們一路往上游前進,途中經過許多激流瀑布,Chelsea 也看得十分興奮。


中午,我們在公園裡的烤肉區,野餐烤肉,最喜歡野餐的 Chelsea 開心地吃著烤熱狗與零食。


我們住的民宿旁有一塊大草地,Chelsea 沒事就會在草地上玩耍探險,四處尋找小植物與小昆蟲,玩得相當入迷。


臨走前,我們與 uncle Tim 跟寧姨在門口的鞦韆椅上合影留念。


回 Austin 的半路,我們在一間小農場餐廳休息,餐廳裡有賣用農場栽種水果自製的冰淇淋與甜點,Chelsea 吃得津津有味,意猶未盡。


回到 Austin,我們在去機場的路上,經過一個有機市集。氣候舒適的午後,我們在市集的公園裡玩沙包,Chelsea 也來湊湊熱鬧。在這悠閒地氣氛下,不知不覺地,我們的 Austin 之旅進入了尾聲,踏上歸途回家。


Leave a comment

Chelsea Tsai – World Series Champion – Chicago Cubs – 2016

這禮拜,整個芝加哥都沉浸在小熊隊贏得世界大賽冠軍的歡樂慶祝氣氛。市政府舉辦了一場遊行活動,讓球迷夾道歡迎遊街的球員,城市裡湧入上百萬人潮,慶祝小熊隊這百年來再一次的冠軍。


Chelsea 也跟著我們上街遊行共襄盛舉,街上的熱鬧氣氛,讓 Chelsea 十分興奮。


週末,Chelsea 繼續戴上小熊隊的球帽,四處玩耍。第一站先來到 Brookfield 動物園,Chelsea 開心地跟大袋鼠拍照。


接著,Chelsea 又頑皮地扮起長頸鹿。


傍晚,趁著最近的棒球熱,Chelsea 又到小公園來練習打 T-Ball,現在的動作越來越標準。


精力旺盛的 Chelsea,隔天一早又吵著要到林肯動物園玩。為了給 Chelsea 一點挑戰,我們帶著 Chelsea 來兒童繩索攀爬區玩,手臂強壯有力的 Chelsea 遊刃有餘地爬完全程。


最後,Chelsea 還要來騎騎小噴泉上的小鹿雕像,才肯離開,而這穿戴小熊隊冠軍衫與球帽到處跑跳的週末也漸入尾聲。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Halloween – Fall 2016

這週是萬聖節的前夕,到處都在舉辦慶祝活動。這個西方的鬼節,在糖果、變裝派對的包裝下,成為了小孩們最喜歡的節日。Chelsea 的學校也辦了一個小派對,讓小孩與家長一起同樂。


扮成小老虎的 Chelsea,在活動結束前的集合時間,跟著同學們一起聽老師說故事、唱歌。


週末,林肯動物園舉辦萬聖節園遊會,整個動物園成了小孩子的遊樂場。Chelsea 現在已經可以自己玩許多遊樂設施,對大型沖氣溜滑梯更是情有獨鍾。


在動物園裡騎三輪車兜風,剛學會騎車的 Chelsea,相當得意地展示新技能。


跟爸爸一起坐小摩天輪,一開始有點害怕,後來習慣了以後,Chelsea 在摩天輪裡爬上爬下自在地看風景。


午後,我們帶 Chelsea 到動物園旁的小湖 South Pond 散步,頑皮的小老虎來這湖邊的著名攝影景點拍照留念。


最後,讓小朋友們引頸期盼的萬聖節終於來了。當天傍晚,社區裡許多人家發放糖果給變裝的小孩,Chelsea 也再度變身成小老虎,挨家挨戶地去要糖果。


途中,Chelsea 遇到了許久未見的青梅竹馬 Whit,小老虎與小獅子在大街上打情罵俏了起來。Chelsea 在社區裡奮戰了ㄧ個晚上後,提著ㄧ整籃糖果,開心地滿載而歸。


Leave a comment

Chelsea Tsai – A trip to Lake Geneva – Fall 2016

這週末,趁著秋高氣爽,我們帶著 Chelsea 到 Lake Geneva 玩。這個位於威斯康辛州的湖邊小鎮,一向以觀光聞名,距離芝加哥僅一個半小時的車程距離,讓小鎮成了許多芝加哥人的週末旅遊去處。


小鎮中日內瓦湖畔的小沙灘,在夏日時總是擠滿戲水、做日光浴的人潮。涼爽的秋天,湖畔則多了一些靜謐。


而小鎮最讓 Chelsea 朝思暮想的,當然屬湖邊一個擁有小農場與小型室內水上公園的度假村。Chelsea 一進來,就急著往水上遊樂區跑。


度假村在週末的晚上,提供睡前故事與點心給入住的小朋友,活動結束後,吉祥物 Moose 一一跟參加的小朋友合影留念。Chelsea 從小就很喜歡這隻 Moose 人偶,這次還排了兩次隊拍了兩次照。


隔天一早,Chelsea 在水上樂園一開門就又來報到。熟悉水性的 Chelsea,已經可以自己帶著浮圈游泳,自己對於這個進步也相當得意。


離開前,我們到度假村裡四處晃晃走走,在高爾夫球區旁的草地上欣賞這裡的優美風光,Chelsea 在這愜意的環境下,顯得無比開心。


最後,Chelsea 當然得到農場來騎騎小馬,滿足心願。然後,Chelsea 帶著滿滿的歡樂回家,結束這次的小旅行。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Go to parties – Fall 2016

這週末一早,我們帶著 Chelsea 散步到家附近的農民市集買菜。十月是南瓜的季節,市集上大大小小的南瓜,琳琅滿目,Chelsea 則頑皮地拿起一顆長條狀的南瓜當喇叭吹。


在市集旁的小草地上,Chelsea 一時興起想開演唱會,愛表演的 Chelsea 在人來人往的小廣場,唱得特別起勁。


回家的路上,經過一個小公園,Chelsea 很興奮地騎著搖搖馬,搖來晃去。公園裡紅了葉的楓樹,更增添幾分秋意。


週日,Chelsea 去參加鄰居佑寧小妹妹的生日派對,派對在一個兒童廚藝學校舉辦,所有參加的小朋友都變身成了廚師做Pizza及蛋糕,Chelsea 也有模有樣地桿著麵糰。


Pizza進烤箱後,大家開始水果點心時間,Chelsea 笑得合不攏嘴,一邊等待著Pizza,一邊吃水果聊天。


晚上,Chelsea 受邀到爸爸同事家玩,晚飯前,大夥坐在營火前聊天取暖,Chelsea 也享受地在一旁休息。


不一會,活潑好動的 Chelsea 就跟著媽媽玩著吊床,搖搖晃晃地十分開心,這週末也很快地在歡樂中度過了。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Pumpkin Festival at Chicago Botanic Garden – Fall 2016

這週末,天氣有些涼爽,午後,Chelsea 到小公園運動。


最近,芝加哥小熊隊在季後賽打得火熱,Chelsea 也趕上潮流,帶著 T-Ball 到小公園來練球,現在已經能很好地掌握擊球點。


週日,我們帶著 Chelsea 到植物園玩,園裡新佈置了許多秋季的花種,漂亮又新奇地讓 Chelsea 一進園就十分興奮。


Chelsea 在一片菊花叢裡,唱唱跳跳,相當開心。


走著走著,突然發現有個廣場上很熱鬧,向前一看,才發現原來園裡今天舉辦南瓜節活動,Chelsea 也來幫忙採收南瓜。


廣場上還鋪滿了一片稻草堆迷宮,讓小孩子們玩。Chelsea 在稻草堆裡爬上跳下地,玩得無法自拔。


臨走前,Chelsea 在園裡的草地上再奔跑了一會,才精疲力盡地肯收拾回家。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Brookfield Zoo – Fall 2016

這週末,我們帶著 Chelsea 到西邊郊區的 Brookfield 動物園玩。有一陣子沒來這裡,Chelsea 一進園就興奮又叫又跳,跑著跑著,還遇見一隻在散步的孔雀。


Chelsea 一路蹦蹦跳跳地來到小山羊區,拿起刷子要幫小山羊刷毛,一邊念著很久沒見,很想它們。


到了小鸚鵡區,正好碰上它們的午餐時間,小鸚鵡們看起來肚子很餓,Chelsea 的餵食棒很容易地就吸引到小鸚鵡來就食,Chelsea 很得意地展示餵食小鸚鵡。


來到小熊貓區,Chelsea 頑皮地扮起小熊貓,模樣十分可愛。


簡單吃過午餐後,Chelsea 在遊樂區玩溜滑梯,爬上爬下地,精力很旺盛。


臨走前,Chelsea 當然得來坐坐最喜歡的旋轉木馬,這次騎的是大熊貓,Chelsea 非常高興,心滿意足地打道回府。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Preschool Picnic – Fall 2016

這週末,Chelsea 來參加學校舉辦的野餐會,現場來了很多學生及家長,小孩子們在公園裡跑來跑去,十分熱鬧。


Chelsea 也開心地跟著大夥爬上爬下。遛滑梯時,還不忘吊吊單槓,非常得意。


野餐會結束後,我們帶 Chelsea 到旁邊的商場逛逛,商場裡的 American Girl 玩具店,是 Chelsea 的最愛,這次發現了幫寶寶洗澡的澡盆沖水組。


Chelsea 在店裡東晃西晃地,還一邊用嬰兒車推著兩個寶寶,很有大姐姐的架式。


隔天是個晴朗的好天氣,趁著秋高氣爽,Chelsea 跟我們到植物園來賞花,一個不留神,Chelsea 已經在花叢裡聞香了。


植物園新開發了一個教學中心,周圍有人工小山丘與小溪流給小孩子們玩,Chelsea 也跟著來玩爽、踏踏水。


教學中心附設了一個小農場,Chelsea 提著小水桶細心地幫農場裡的花花草草澆水,一桶接著一桶,相當地入迷。


Leave a comment

Chelsea Tsai – First week to pre-school – 2016

這禮拜是 Chelsea 去上幼兒園的第一個星期,這個提供給二到三歲小孩上的課程,一星期只上課兩天,一次二小時,前兩個月,家長也可陪同,課程主要培養小孩與父母分離的能力,為正式幼兒園準備。Chelsea 在班上表現良好,很喜歡去上課。


上週末遇上了中秋節,Chelsea 跟著我們一起賞月吃月餅,並祝大家中秋節快樂。Chelsea 的姥姥也在周末從大同飛來芝加哥幫忙照顧 Chelsea。


周末一早,Chelsea 吵著要來林肯動物園玩,一進園,就自己趴在老虎圍欄的欄杆上看老虎。


在小火車車站遇到一位小姐姐,邀請 Chelsea 一起坐小火車,Chelsea 很得意地出發了。


坐完小火車,Chelsea 繼續在園裡跑來跑去。一早,動物園裡還沒什麼人,空曠的動物園就像 Chelsea 的運動場。


中午,Chelsea 去參加鄰居丫丫姐姐的生日party,party 在 Chelsea 上體操課的體操館舉辦,所有參加的小朋友,都獲得一次體操訓練與上課的機會。Chelsea 很開心地做著平常體操課的訓練項目,對拉單槓特別有心得。


運動完,Chelsea 頑皮地跟壽星丫丫姐姐一起一邊吃蛋糕一邊玩。


Leave a comment

Chelsea Tsai – BAM’s End of Summer Party – 2016

這週末,公司在大老闆的別墅舉辦夏末Party,Chelsea 也受邀來參加。別墅裡有許多遊樂設施,Chelsea 最喜歡在泳池裡游泳玩水。一隻像小馬ㄧ樣大的獵犬在ㄧ旁,像警衛搬巡視小孩子們的戲水安全,Chelsea 很想跟大狗玩,卻又有點害怕。


Chelsea 在小池子裡,抱著玩具烏龜游來游去,玩得很得意。


玩完水,Chelsea 在院子裡發現一台玩具電動車,一直想自己開車的 Chelsea,總算能一圓夢想。經過一番練習,Chelsea 駕車在草地上馳騁,相當拉風。


隔天,週日的午後,趁著秋高氣爽,我們帶著 Chelsea 來林肯動物園散步,第一站先來日本猴園找猴子。


接著,我們來到非洲區,在叢林小溪展區發現河馬,Chelsea 興奮地騎在一旁的小河馬雕像上玩。


臨走前,Chelsea 總得跟動物園的獅子雕像打聲招呼,現在 Chelsea 已經能熟練靈活地攀爬雕像自如。