pixsweethome

Dancing like no one is watching


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Playing board game at home – April 2020

我們待在家裡又過了ㄧ個禮拜，最近 Chelsea 跟 Florence 開始在家玩桌遊，從 Uno、大富翁到狼人殺，姐妹倆ㄧ有空就召集大家來同樂。
愛吃甜點的兩人，也喜歡自己動手作 bread pudding，經過了幾次的試驗，兩人已經很熟練，分工合作，很快地香噴噴、熱騰騰的麵包布丁就出爐了。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Happy Easter – April 2020

這週是復活節長週末，復活節是小孩子最愛的節日之一，往常公園會舉辦撿彩蛋的活動，彩蛋中通常裝著兔子形狀的巧克力或糖果。今年因為居家隔離，大家只好自己在家裡過節，Chelsea 與 Florence 很用心地在家製作復活節兔子裝飾。
至於最受歡迎的撿彩蛋活動，我們也在家裡藏了許多裝著糖果的彩蛋給兩姐妹來找，經過了一陣努力搜索，姐妹倆開心地展示所有戰利品。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Central Park – March 2020

這週末，我們持續避免外出聚會，大多數的時間都待在家裡，戶外只在公園廣場活動，Chelsea 跟 Florence 趁著中午溫暖，到家旁邊的公園騎滑板車，曬曬太陽、透透氣。
遇到鄰居小女孩 Zoe，姐妹倆開心地跟著朋友在公園的遊戲場裡跑來跑去地玩耍。
我們也散步到中央公園運動，欣賞春天新長的花草，Chelsea 跟 Florence 一路打打鬧鬧，不知不覺地走了大半個上東區，筋疲力盡地回家。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – John Jay Park – March 2020

最近由於 Corona-virus 開始在美國蔓延，我們減少外出與聚會，大多數的時間都待在家裡，Chelsea 與 Florence 在早晨與傍晚會到家旁邊的 John Jay 公園玩，出來活動活動。
姐妹倆從公園這頭玩到那頭，最後瘋狂地盪了好幾圈輪胎鞦韆，轉得暈頭轉向，才盡興而歸。
在家裡，兩人喜歡窩在沙發上玩平板螢幕，Chelsea 常常看英文閱讀練習的 App，Florence 也好奇地在一旁觀摩。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Rock climbing gym – February 2020

這週末，為了讓平常喜歡看書、畫畫的 Chelsea 有更多運動的機會，我們全家加入一個室內攀岩場的會員，Chelsea 跟著老師上了第一堂攀岩課，課後很有成就感地爬上牆，展現學習成果。
Florence 這禮拜也開始到 Guggenheim 美術館上課，學習畫畫技巧，Florence 繪畫風格注重細節，線條分明，著色小心仔細。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – School ski trip to Catamount, New York – February 2020

這週末，Chelsea 學校家長組織滑雪旅行，大家一起到紐約上州的 Catamount 滑雪區住宿、滑雪，我們訂到最後一間房間，很幸運地是一整棟房子，還是歷史古蹟，曾經是個消防局，一樓挑高的客廳以前是停消防車的地方，Chelsea 跟 Florence 很開心地在屋子裡探索、玩耍。
白天，Chelsea 跟班上同學們一起上滑雪課，經過一天的上課與練習，進步神速，得意地自己在小坡上滑雪。
Florence 也跟著媽媽一起練習滑雪，第二次滑雪的 Florence，比上次進步許多。
隔天一早，大夥約著一起玩 snow tubing，Chelsea 跟 Florence 坐在橡皮圈裡準備往坡下滑，像是雪上的大滑梯，兩人玩得樂此不疲，一趟接著一趟地滑。