pixsweethome

Dancing like no one is watching


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Chelsea’s Eighth Birthday Celebration – February 2022

2/11 週五，Chelsea 過八歲生日，邀請最要好的同學 Dalia 來家裡玩並過夜，晚餐一起享用 Chelsea 最愛的咖喱飯。
餐後吃蛋糕慶生，愛心型紅絲絨蛋糕深受大家喜愛，垂涎三尺。
週末，Chelsea 邀請學校裡的好朋友們一起到一間廚藝教室製作自己最愛的點心-肉桂捲，大夥從桿麵團到烘烤肉桂捲，一步步親手完成，滿足地盡興而歸。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Snow in New York – January 2022

這禮拜，美國東部來了一場暴風雪，東部的各州一片狂風暴雪，紐約市也降下了近兩呎的積雪。暴風雪來臨前，我們帶著 Chelsea 跟 Florence 到 Flushing 買菜，儲備食物，也到姐妹倆最愛的香天下火鍋店用餐，大快朵頤一番。
暴風雪過去後，紐約市區到處都是積雪，中央公園更成了一座大雪場，小孩子們紛紛到公園來玩雪，Chelsea 跟 Florence 也興奮地帶上雪橇，在公園裡的小坡上滑雪。
晚上，姐妹倆發現在 Flushing 購買的年節物品中的仙女棒，樂此不疲地在陽台上ㄧ根接著一根地點放仙女棒，在年節時分的冬夜裡，特別應景。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Stay at home for quarantine – January 2022

這禮拜，Chelsea 被檢測出 Covid 陽性反應，出現了發燒與喉嚨痛的症狀，雖然一兩天的時間就完全康復了，依照規定，我們跟著 Chelsea 在家裡戴口罩，自我隔離了一個禮拜，期滿後，Chelsea 與 Florence 開心地一起在餐桌上吃飯。在接近兩年的疫情下，小心翼翼的我們，在這波疫情大爆發中，受到了直接的感染與接觸，幸運的是我們對於 Covid 病毒已經有了許多的瞭解與防護，實戰演練後，我們落下了心中的大石，面對與病毒共存的正常生活。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go skiing in Pocono Mountains – January 2022

這週末是馬丁路德紀念日的長週末，我們跟 Chelsea 同學 Sofia 一家一起到賓州的滑雪度假村玩，碰上了強烈冷氣團來襲，溫度降至零下十五度，大家在雪場都被凍僵了，早早地就打道回府。
度假村裡有一個室內水上樂園，有水滑梯與人造浪等各種遊樂設施，小孩子們躍躍欲試。
Chelsea 也跟 Sofia 一起搬氣墊船，滑水滑梯，玩得不亦樂乎。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip to Dominican Republic – January 2022

2022年的元旦假期，我們帶著 Chelsea 跟 Florence 到位於中美洲加勒比海上的島國-多明尼加共和國玩，熱帶島國的冬天氣候溫暖，碧海藍天，令人心曠神怡。
我們住在一個新開幕的渡假村，渡假村裡包吃包住，也提供許多大人、兒童的休閒遊樂設施，Chelsea 跟 Florence 每天盡情地游泳戲水，十分快活。
姐妹倆也喜歡在渡假村裡的兒童遊戲區玩，遊戲區以紅鶴鳥為主題，造型可愛，趣味十足。
房間能看到海，姐妹倆舒服地在陽台上一邊欣賞風景，一邊吃早餐，愜意地渡假，迎接新的一年。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip to Orlando Florida – December 2021

這禮拜，學校開始放寒假，我們帶 Chelsea 跟 Florence 到溫暖的佛羅里達-奧蘭多玩，第一站來到迪士尼樂園的魔法王國，王國樂園以灰姑娘的城堡為中心，四周圍繞著迪士尼許多電影主題的遊樂設施，姐妹倆興奮地在樂園裡探索，體驗迪士尼的魔法世界。
第二站，我們來到迪士尼樂園的動物王國，這個樂園以非洲及亞洲的野生動物聞名，園裡更是精心打造了非洲與西藏的小村莊，喜馬拉雅山也成了樂園裡的造景與雲霄飛車的遊戲舞台。
環球影城樂園，也是奧蘭多的另一個熱門景點，樂園以哈利波特主題區聞名，這裡重建了許多哈利波特的著名場景，主題區裡隨處都有小機關能與園內販售的魔法杖互動，讓遊客體驗魔法召喚的神奇，身為哈利波特迷的 Chelsea，在這哈利波特世界裡過足了癮，流連忘返。
旅程的最後，姐妹倆把握搭機前的空閒時間，到飯店的泳池裡游泳戲水，開心地為這趟奧蘭多之旅畫上完美的句點。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A ski trip to Okemo mountain in Vermont – December 2021

這一週，我們跟 Chelsea 的好朋友 Sofia 一家一起去美國滑雪勝地 – Vermont 州的 Okemo 山滑雪度假，今年雪祭的開始，大夥在山下的雪道滑雪暖身。
經過幾天的熟悉，Chelsea 跟 Florence 到山頂的進階雪道，滑雪下山。
度假村裡，也有游泳池及三溫暖澡堂，姐妹倆滑雪滑累了，就到泳池來戲水游泳，放鬆肌肉，整趟旅程，精實並收穫滿滿。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go to a Christmas tree farm – December 2021

這週末，我們到紐約上州的一個聖誕樹農場購買聖誕樹，Chelsea 跟 Florence 興奮地在農場裡逛了好幾圈，精挑細選，終於相中了一棵高約兩米的聖誕樹。
在農場裡巧遇聖誕老人，姐妹倆開心地跟聖誕老人說想要的聖誕禮物，跟聖誕老人合照。
回家後，姐妹倆迫不及待地開始佈置聖誕樹。
兩人很滿意地分別與自己動手裝飾的聖誕樹合照。