pixsweethome

Dancing like no one is watching


1 Comment

Chelsea Tsai – A trip to NYC – Winter 2014

IMG_0116.JPG

這禮拜 Chelsea 跟著媽媽從娘家回來,時差都還沒有完全調過來,週末就跟我們去紐約參加公司的年終派對。下榻的旅館在華爾街金融區裡,窗外就是世貿遺址與新世貿大樓。調皮的 Chelsea 一到房間就開始手舞足蹈起來。

IMG_1660.JPG

白天的新世貿大樓,十分宏偉。

IMG_1659.JPG

世貿遺址則成了兩個水池,供人修憩與留念。

IMG_0117.JPG

公司派對的晚上,Chelsea 無法跟著我們行動,只能留在飯店,請保姆來照顧。因為是第一次請外人幫忙照顧 Chelsea,事前一直很擔心,不知道 Chelsea 會不會害怕我們不在身邊。

IMG_0115.JPG

所幸 Chelsea 乖乖地在保姆照料下睡覺,我們可以安心地參加公司的活動。

IMG_1665.JPG

臨走前,當然得跟華爾街的著名地標 – 大金牛合個影。這頭牛代表了一個趨勢,僅管世界紛紛擾擾,每個時期,總會奏起一個主旋律,這節奏時快時慢,曲調時高時低,音量時強時弱,想聽清楚,得把自己縮到最小,把世界放到最大。眾人的情緒則隨著音樂起伏,偶爾暴喜暴怒。要不隨著大眾起舞,時時必須保持冷靜。只有如此,才能凌駕於趨勢之上,不為生活與生存所奴役。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Go with Mom back to Mom’s Hometown

IMG_1593.JPG

這週末,Chelsea 跟著媽媽出發回娘家玩。由於是 Chelsea 第一次做國際長途飛機與國際旅行,我們事前可是做了許多準備,希望 Chelsea 能在飛機上好好睡覺,乖乖不吵鬧。也為 Chelsea 準備了一輛輕便嬰兒車,讓 Chelsea 可以更自由的旅行。

IMG_1599.JPG

坐在新的嬰兒車裡,看著機場的人來人往,好奇愛玩的 Chelsea,早被周遭新奇的人事物給吸引的心花怒放,迫不及待地要與媽媽一起去旅行。

IMG_1615.JPG

下次再見 Chelsea 本人,Chelsea 就要滿九個月了,那時可能會更靈活地翻滾與爬行。希望這對母女檔,旅遊平安愉快囉!


Leave a comment

Chelsea Tsai – The warm season this year approaching to the end

IMG_1564.JPG

這週末,天氣很暖和,趁著天暖還能到處去走走。我們又帶著 Chelsea 到植物園裡賞花,走累了,Chelsea 就在草地上打滾。喜歡花草樹木的 Chelsea,趴在草地上玩得不亦樂乎。

IMG_1569.JPG

爬著爬著,不時還會想抓起草來玩,相當調皮。

IMG_1570.JPG

玩累了,索性就躺在地上翻滾,習性很像一隻頑皮的小狗。暖和的週末過後,或許今年溫暖的天氣也接近尾聲,隨之而來的,將是芝加哥的寒冬。希望今年的冬天,別再有北極風暴了。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Join a Neighbor’s Birthday Party

IMG_1528.JPG

這禮拜,Chelsea 受邀參加鄰居的兩歲生日派對,壽星 Serene 是個小美國與泰國混血,還有個妹妹 Sasha 跟 Chelsea 同年同月同日出生。我們托 Chelsea 的福,一起去與小孩子們同樂。壽星的爺爺慈祥地在說故事給 Chelsea 聽。

IMG_1535.JPG

Chelsea 也跟著 Sasha 一起玩玩具。Chelsea 雖然體型較大,卻不太會爬行與翻滾,自從學會坐立後,總喜歡坐著。

IMG_0104.JPG

我們在紐約念書時的朋友,也在週末來拜訪 Chelsea,還帶來了一匹斑馬、大象玩偶與衣服送給 Chelsea 做禮物。Chelsea 開心的手舞足蹈,馬上抓著玩偶品嚐一番。

IMG_1558.JPG

學會坐立的 Chelsea,跟我們到大賣場時,已經可以坐在購物車裡,跟我們一起逛賣場,Chelsea 對周遭玲琅滿目的商品可是好奇。


Leave a comment

Chelsea Tsai – 7-month-old

IMG_1468.JPG

這週 Chelsea 滿七個月,學會了自己坐立。週末,天氣有些轉涼,我們趁著公園裡的花花草草還都生氣盎然,趕緊帶著 Chelsea 去踏踏青。路上經過家附近的 Grant Park,公園裡有許多庭園與噴泉造景,因為離家很近,我們以前反而很少停下來欣賞這裡的風景。

IMG_1479.JPG

一路走到了美術館,我們順便在館裡吃午餐。貪吃的 Chelsea 自然不放過吃飯的機會,跟著我們一起吃吃喝喝,吃得十分滿足。

IMG_1490.JPG

午餐後,Chelsea 就該午休了。因為擔心 Chelsea 睡不著,在美術館裡哭叫起來,我們帶著 Chelsea 在美術館附近的公園散步。正巧遇上白金漢噴泉每小時一次的噴泉表演,Chelsea 則已進入夢鄉,在她的嬰兒車裡午睡。

IMG_0102.JPG

我們一路散步回家,路過家旁邊的小公園,公園裡有許多小孩子在玩耍,貪玩的 Chelsea 也從睡夢中醒來,迫不及待地要出來玩。我們試著讓 Chelsea 在樹上爬,喜歡看樹葉的 Chelsea 在樹上玩得相當開心。


Leave a comment

Mid-Autumn Festival – 中秋節 – 2014

IMG_1404.JPG

這週末是中秋節的前夕。中秋節在美國雖沒有特別的氣氛,在華人文化中,可是三大團圓佳節之一,在台灣,家家戶戶都會團圓烤肉並賞月。沒有過節的週末,我們帶著 Chelsea 到家裡附近新發現的小公園玩,公園裡有許多適合小 baby 玩的遊樂器材,Chelsea 很喜歡這裡的嬰兒鞦韆。

IMG_1457.JPG

繼上禮拜初訪芝加哥植物園,我們一直念念不忘園中的花花草草與悠閒氣氛,這週末我們再訪植物園,並在園內的餐廳吃午餐,餐廳提供的簡餐雖簡單,食材都是當地農場所提供,十分新鮮。Chelsea 跟著我們東吃西吃,滿足地非常開心。

IMG_1462.JPG

午餐後,繼續在園裡閒逛,在池塘的噴泉中,發現了一道彩虹。Chelsea 則一路吃飽了睡,睡飽了吃,不知不覺地就到了黃昏時分,我們踏上了歸途。

IMG_1464.JPG

到家時,一輪明月已高掛在空中,正是湖上升明月,天涯共此時,中秋節快樂囉!


Leave a comment

Chelsea Tsai – Chicago Botanic Garden

IMG_1377.JPG

這週末遇上勞工節長週末,多了一天的假期。Chelsea 回醫院打了預防針,並做了健康檢查。Chelsea 現在身高70公分,體重8公斤,在同齡小孩中,體型繼續維持在前段班。打了針之後的 Chelsea,懶洋洋地比較沒有活力,我們帶她來到位於芝加哥北郊的植物園透透氣。

IMG_1382.JPG

Chelsea 在玫瑰園裡賞花,沈浸在玫瑰香氣中的 Chelsea,人變得神清氣爽,又開始貪玩了起來。

IMG_1386.JPG

走著走著,來到了日式小花園,Chelsea 早已被一路上盛開的花兒們逗得心花怒放。

IMG_1395.JPG

日式小花園的盡頭有個小瀑布,調皮的 Chelsea 自然要在水邊跟媽媽來個合照。

IMG_1403.JPG

在植物園裡閒逛,不知不覺地就快天黑了。我們意外地發現了一個池塘與一條小橋,橋會通往一個叫夜晚島的小島。要是池塘裡多一些荷花與蓮花,這裡有幾分莫內花園的氣氛。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Go for another Baby’s birthday party

IMG_1360.JPG

這週末,Chelsea 接到鄰居的邀約去參加另一個 baby 的兩歲生日派對。派對在一個小孩子的室內遊樂場舉辦,遊樂場裡有各種玩具,以及受邀的許多 baby。主人還準備了一些餐點,給大家享用。有的吃又有的玩的派對,正合貪吃愛玩的 Chelsea 的胃口。

IMG_1353.JPG

Chelsea 與壽星 Isabelle 合照。

IMG_1355.JPG

Chelsea 調皮地與其他 baby 在地上玩耍。雖然是全場第二小的 baby,Chelsea 還是玩得不落人後,十分盡興。

IMG_1324.JPG

Chelsea 開心地在玩具堆裡翻滾,各式各樣的玩具,讓 Chelsea 玩得心花怒放。一整個下午,Chelsea 一路吃喝玩樂,都忘了睡覺。


Leave a comment

Chelsea Tsai – 6-month-old

IMG_0098.JPG

這一週,Chelsea 滿六個月,我們給她玩嫂嫂從台灣帶來的跳跳虎彈跳椅,喜歡玩盪鞦韆的 Chelsea 在彈跳椅上玩得無法自拔,模樣十分可愛。

IMG_0099.JPG

開始可以稍微坐立的 Chelsea 對於我們坐在餐桌上吃飯這件事也很感興趣,為了讓她可以參與吃飯的活動,我們給 Chelsea 買了一張小餐桌椅,也開始幫她準備副食品,讓她可以在餐桌椅上享用。

IMG_0100.JPG

貪吃的 Chelsea 迫不及待地把波菜泥吃得滿臉,對於各種水果泥也都很喜愛。可以參與吃飯的 Chelsea 最近心情更加地開心。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Tsai Family Go for Vacation

IMG_1304.JPG

Chelsea 家人來訪的第二個禮拜,全家一起去為於密西根湖對岸的湖邊度假,住在 Saugatuck 鎮靠湖邊的森林大木屋,小孩子們每天就在樹林中的小草地上玩耍,傍晚則到附近的沙灘戲水,享受夏日的陽光與難得的共聚時光。

IMG_1161.JPG

Chelsea 雖然不能跟大夥一起跑跑跳跳,對於身邊來往的哥哥姐姐們,仍然相當好奇。熱鬧的氣氛讓活潑貪玩的 Chelsea 如魚得水,笑口常開,好不開心。

IMG_1203.JPG

換上泳裝,玩水中的 Chelsea 開心。

IMG_1225.JPG

在沙灘上盪鞦韆的 Chelsea 開心。

IMG_1149.JPG

在小花園散步的 Chelsea 也開心。

IMG_1283.JPG

被媽媽抱著的 Chelsea 更開心。

IMG_0094.JPG

全家人也都在這沙灘上、樹林中與小鎮裡玩得不亦樂乎,享受悠閒的假期。歡樂的時光總是過得特別快,一個星期的時間就在小孩子們的嬉鬧聲中過去。大夥不捨地踏上歸途,回到芝加哥,準備收拾行李,結束這趟美國之旅。

IMG_1288.JPG

臨行前,小孩子們來到麥當勞的旗艦店吃喝玩樂 XD 這個風糜全球的速食店可算是在芝加哥開始發揚光大的。

IMG_1296.JPG

最後,來到美國怎麼能不嚐嚐美國牛排呢!全家人一起到市區的牛排館大快朵頤一番。調皮的 Chelsea 雖然不能一起吃,不甘寂寞地在阿公、阿嬤手中玩耍,也在此度過了 Chelsea 的半歲生日 🙂 期待跟全家人的下次相會囉!能跑跳的 Chelsea 肯定更加頑皮可愛!