這週末碰上了母親節，Chelsea 一聽說過節有蛋糕吃，滿懷期待地想慶祝。星期六一早，按照慣例，先來泳池報到，經過最近的特別訓練，Chelsea 進步了許多，已經可以在水裡跟老師戶動。

游泳課下課，回家吃飯睡午覺後，Chelsea 跟我們來林肯公園動物園玩，Chelsea 調皮地想爬過欄杆去找紅鶴。

臨走前，Chelsea 來玩旋轉木馬，旋轉木馬休息了一整個冬天後，終於又開張了，Chelsea 玩得很滿足。

母親節當天，Chelsea 穿上可愛的套裝來過節，一想到有好吃、好玩的東西，Chelsea 相當興奮。

吃母親節大餐前，Chelsea 先來爬繩索溜滑梯，運動運動。

母親節的晚上，我們到城中的一間海鮮餐廳吃飯，Chelsea 對各種各樣的海鮮都很感興趣，吃得津津有味。

飽餐一頓後，Chelsea 再到附近公園，活動上了一會，才甘心回家睡覺。母親節的最後，Chelsea 要祝媽媽、阿媽跟姥姥母親節快樂。

這週末，我們帶著 Chelsea 到在芝加哥西北邊約兩小時車程的日內瓦湖玩。小湖邊有許多渡假村，Chelsea 最喜歡擁有小型水上樂園以及農場的 Timber Ridge。

一到旅館，Chelsea 迫不及待換上泳衣，要到水上樂園玩，樂園裡有個小孩戲水區，有小型水上溜滑梯，Chelsea 一來就玩了好幾回。

晚上，飯店在小朋友臨睡前，舉辦了點心故事會，Chelsea 跟著其他小孩子們一起在大廳吃著點心聽故事。

隔天一早，水上樂園剛開門，我們就又來報到了。Chelsea 熟練地自己爬上小滑梯準備溜下來。

突然 Chelsea 發現了一顆球，開心地跑去撿來玩，原來是一個小妹妹的玩具，趕緊拿去還給她。

我們接著來到農場玩，農場裡有小羊、小馬、驢子、小豬以及雞。Chelsea 每種動物都很喜歡，急著想餵他們吃東西。

Chelsea 撿了一些乾草來餵小馬。

臨走前，Chelsea 當然要來騎騎馬，現在已經能英勇地自己騎小馬了。

這週末，天氣不錯，Chelsea 又帶著小皮球到小公園來踢球，現在球踢得越來越好，也對踢球越來越有興趣。

接著，來到一個兒童遊戲場玩，Chelsea 玩著玩著還不忘擺 pose 拍照。

週日，天氣很暖和，我們趕緊帶著 Chelsea 到湖邊的公園散步踏青，Chelsea 在草地上跑來跑去，十分開心。

Chelsea 跟老爺一起跟芝加哥的城市天際線合影。

我們繼續往湖邊走，視野也越來越開闊，芝加哥的都市與密西根湖跟著融為一體。

最後，我們到了湖邊的小沙灘玩，Chelsea 堆沙子堆得很專心。

玩了一會，我們就要回家，準備出發前去參加鄰居佑安姐姐的生日派對了。

生日派對在一個小孩體操館裡舉行，現場有許多小孩子的體操訓練項目讓來參加的小朋友們練習。Chelsea 對單槓相當有心得。

玩完低槓，Chelsea 緊接著挑戰高槓，仍然遊刃有餘，相當得意。

完美落地，Chelsea 選手獲得滿分。

這週末，天氣終於變得比較暖和，有了一點春天的感覺。Chelsea 一大早就來上游泳課，穿上新買的泳裝，十分得意。

 
有了上次的經驗，Chelsea 現在比較習慣這裡的游泳環境，也比較敢下水游泳了。

下課後，Chelsea 繼續來到附近的千禧公園玩，精力充沛地來回跑來跑去。

最後還要到大滑梯公園，玩個幾趟溜滑梯，才肯回家吃午飯睡覺。

 
溫暖的午後，Chelsea 到家附近久違了的沙坑玩沙。等了一整個冬天，好多小朋友也趁著天氣溫暖到公園來玩。

 
隔天一早，我們帶著 Chelsea 來植物園，看看春暖是不是有許多的花也跟著開了。Chelsea 在農作物區，吵著要種菜。

走著走著，看到了一叢盛開的水仙花，Chelsea 也跟著高興地心花怒放。

 
傍晚回家後，最近很喜歡踢球的 Chelsea，帶著球到家旁邊的小公園踢，架勢十足，一直玩到天黑才甘心。

這週末，Chelsea 到芝加哥科學工業博物館玩， 一進門，就和其他小朋友們到紀念品專賣部玩沙子。

 
到農作物展示區，Chelsea 跟老爺試開幫忙耕作的小卡車。

 
接著，參觀黃豆製作成各種日用品及食物的過程，Chelsea 對每一個小標本都很有興趣。

博物館內也有兒童創意遊戲區，Chelsea 一開始跟小Baby們一起玩小鱷魚木馬。

 
突然發現旁邊的科學遊戲區有很多的小球，Chelsea 跟著一些小朋友一起研究抽氣管如何把小球給吸走。

隔天一早，Chelsea 跟著我們去逛花市。今年由於芝加哥冬天來的晚，花期都延後，只有擺放在溫室裡的花朵盛開。

最後，我們買了一些較抗寒的蔬菜種子回來，Chelsea 一到家就急著要幫忙老爺種菜。希望種子們早日發芽，好讓Chelsea 可以開心地採收。

  
這週末一大早，Chelsea 就到家附近的一個俱樂部上游泳課，原本很喜歡游泳的 Chelsea，最近突然不敢下水，老師逗了好長一會，Chelsea 才小心翼翼地下到水裡玩。

下午，Chelsea 跟我們到 Shopping Mall 逛街購物，Chelsea 也有模有樣地逛起童裝店，試穿貴婦裝。

還要配上一副墨鏡，打扮地相當時尚。

週日，天氣溫暖，Chelsea 到久違了的植物園玩。Chelsea 看到大片的花花草草，非常興奮。

 
頑皮地在園子裡爬上爬下，說自己是孫悟空，感覺頗有猴子想偷桃的架勢。

 
跟老爺在植物園裡小湖旁拍照，一邊吵著要下去踩水。

太陽下山前，Chelsea 抓緊時機在大草坡上，來回爬了好幾回，才甘心回家。
    

這週遇上了復活節長週末，許多公園以及學校都舉辦給小孩子找蛋的活動。Chelsea 一大早就在林肯公園區的一個學校碰上了復活節活動。  
  

Chelsea 在這學校裡找蛋、吃糖果並領氣球，玩得不亦樂乎，滿載而歸。

接著，Chelsea 到一個兒童劇場看三隻小貓舞台劇。

 劇裡有許多演員跟小朋友戶動的橋段，Chelsea 也跟著大家一起玩。

結束時，Chelses 跑去跟其中一個演員合照，同時好奇地端詳演員的老鼠道具。

看完兒童劇，Chelsea 到家附近的婦女公園，參加復活節嘉年華會。公園裡除了有找蛋活動外，還有許多小孩子的遊戲，Chelsea 相當興奮。

Chelsea 與其他小朋友比賽跳麻袋。

Chelsea 到社區兒童足球隊攤位玩足球。

Chelsea 也跟著老爺到農場動物區摸摸小動物們，對裡面的雞鴨鵝豬羊以及刺蝟與烏龜，Chelsea 都相當感興趣。

沒玩過癮的 Chelsea，隔天一早，再跟我們到動物園，抱抱小羊。

開心地跟 emu 鳥合照。

Chelsea 也跟著媽媽與老爺一起餵小麻雀吃飼料。

趁著好天氣，我們在動物園野餐，Chelsea 也順便在一旁的兒童遊戲區玩。

臨走前，Chelsea 坐了一趟最喜歡的旋轉木馬，才甘心離開。

Chelsea 在社區兒童足球隊那裡接觸了足球後，似乎對踢球很感興趣，總想帶著小球到家附近的小公園踢。而這長週末，也在豐富的行程裡劃上尾聲。

 
Chelsea 結束了將近兩個月的旅行，上禮拜回到芝加哥的家了。經過一個星期的休養，Chelsea 又活蹦亂跳了起來。週末一早，來到久違的 Brookfiled 動物園玩，第一站到小羊區幫小羊們刷毛。

 
一趟旅行回來，Chelsea 已經滿兩歲了，行為舉止都比之前進步許多，現在像個小孩而不是小嬰兒了，整天一直說話說個不停。來到小袋鼠區，Chelsea 也好奇地想找小袋鼠玩。 

接著，Chelsea 來餵小鸚鵡吃飼料，一連餵了四根飼料棒才肯罷休。

 
回家吃飯休息過後，下午和老爺到 Lincoln Park 動物園玩。

戶外的動物區，有的在整修，有的因為冬天天氣太冷停展，只有室內的大猩猩館，人氣最旺，Chelsea 看到玻璃窗裡的大猩猩，興奮地想伸手去摸。 

冷清的戶外動物區，Chelsea 只能自己找東西來玩，見到一旁倒下的樹幹，Chelsea 來坐著拍張文靜的照片。

回家前，沒玩過癮的 Chelsea 還要在動物園旁的小公園，玩玩溜滑梯跟盪鞦韆才甘心。
 

  
陰冷的天氣下，大多只能在室內活動。這天，Chelsea 來到巧虎出版社領教材，看到廚窗裡各種各樣的巧虎玩具，Chelsea 很興奮地想玩。

為了讓 Chelsea 發洩精力，我們帶她到京華城裡的室內遊樂場玩。Chelsea 在球池裡玩溜滑梯，玩得好開心。

接著到電玩區打電動，阿公帶著翔翔、鳴鳴、騰騰和 Chelsea 玩遊戲。

一旁看到綿羊小車，Chelsea 馬上跟著阿公去騎。

 
騎完小羊，也要來開開跑車過過癮，Chelsea 這台可是藍寶堅尼跑車呢！很神氣地跟媽媽在室內賽車場兜風。

 
每天都想著要出去玩的 Chelsea，總算等到了一個沒下雨的下午，可以到台北市立兒童遊戲園玩，坐上了最喜歡的旋轉木馬，開心地直做鬼臉。

一趟當然不夠，Chelsea 換了隻動物，再來坐一趟。

寒流來襲的周末，Chelsea 跟著我們來到金山老街玩。冒著寒風與低溫，Chelsea 在這裡的小公園，玩得不亦樂乎。

 
離開台灣的前一天，我們帶著 Chelsea 去買鳳梨酥，準備分送親友，當做過年禮物。Chelsea 也跟著我們在路上閒逛。

 
晚上，阿公阿媽帶著 Chelsea 騎著腳踏車在家附近玩。Chelsea 人生的第一次台灣之旅也即將步入尾聲，接著要跟著媽媽回娘家過年，一個月後再見囉！

  
2016年的春節前夕，Chelsea 跟著我們回台灣找阿公、阿媽、阿伯、伯母、翔翔、鳴鳴跟騰騰玩。

我們從芝加哥先飛往東京，再轉機到台灣。Chelsea 在東京機場就已經興奮難耐了。

 
到了台灣的第一個早晨，Chelsea 跟著我們來鼎泰豐吃小籠包。趁著人潮還沒聚集，帶著 Chelsea 跟包子寶寶合影留念。

晚上，我們全家帶著阿伯家的狗-熊熊到家附近的狗餐廳吃飯。喜歡狗的 Chelsea 一到寵物餵餐的時間，吵著要餵熊熊吃飯。

 
第二天，Chelsea 跟著我們到阿媽上班的指南宮玩，山上有纜車可以通往貓空以及動物園。

 
Chelsea 跟阿公、阿媽坐纜車到動物園看熊貓。

正好遇上了熊貓餵食的時段，管理員把食物藏在籠裡的各個角落，熊貓尋找食物的過程十分逗趣，大家看得十分起勁。

 
第三天，Chelsea 跟著我們一起散步到中正紀念堂。

 
Chelsea 跟著阿公、騰騰一起餵鴿子。

 
走著走著，突然發現冰雪奇緣的特展，喜歡冰雪奇緣的 Chelsea，當然要來一探究竟。

在台灣的期間，天氣都很陰冷，沒出門玩的時候，Chelsea 待在阿伯家跟翔翔、鳴鳴一起看書，也因此迷上了樂高忍者圖鑑。