pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea Tsai – New Year to Wonderland at Navy Pier – January 2017

這週末是新年元旦,我們帶 Chelsea 到 Navy Pier 一年一度的冬季室內遊樂園玩,體會歡樂的跨年氣氛。Chelsea 一進來馬上來玩旋轉木馬,騎上了一隻雞,為即將到來的雞年暖身。

Chelsea 接著來挑戰氣墊滑梯。去年來還玩得跌跌撞撞,這次已經可以自己走完全程,一遍接一遍,樂此不疲。


遊樂園裡也裝飾著許多聖誕佈置,巨型聖誕樹在燈光的點綴下十分耀眼,歡樂溫馨的氛圍,讓 Chelsea 十分開心。


Chelsea 來跟媽媽一起扮聖誕小矮人,跟大家祝賀新年快樂。


Leave a comment

Chelsea Tsai – A trip to San Diego during Christmas – winter 2016

今年的聖誕連假,我們帶著 Chelsea 到溫暖的聖地牙哥過節,喜歡到處遊玩的 Chelsea 一路上都很興奮開心。


第一站,我們來市區裡的聖地牙哥動物園玩。動物園蓋在一座小山裡,園區裡森林茂密,氣氛相當自然清新。Chelsea 一進園就遇上一隻在路上閒晃的孔雀,頑皮地追著孔雀跑。


聖地牙哥的紅鶴,看起來色彩濃厚,在鬱鬱蔥蔥的樹林襯托下,更顯得紅艷美麗。


突然間跟河馬的近距離接觸,讓 Chelsea 雀躍不已。


聖地牙哥動物園裡的鎮園之寶-熊貓-登場。這隻熊貓叫小禮物,還是隻小baby熊貓,已經是動物園裡的熊貓第三代了。在園方小心照護下,觀賞時不可大聲喧嘩,也不能駐足太久。


中午,我們在園裡的餐廳用餐。住在洛杉磯專程來跟我們一起玩的一平叔叔、競男阿姨跟 Chloe 妹妹也跟我們同行。


下午,吃完飯睡過午覺後的 Chelsea,精力更加旺盛,見到海豹遊戲區,興奮地在裡面爬上爬下。


見到北極熊雕像,Chelsea 開心地跟小北極熊抱抱拍照。

看到豹的雕像,Chelsea 自然也要爬上來玩一玩。


第二天一早,我們先到飯店附近的海灘散步。頑皮的 Chelsea 一直想玩玩沙子、踩踩水,不過天氣沒有太暖,只好到處走走看看,過過乾癮。


我們在沙灘旁的小山路走了一會,一邊散步一邊欣賞風景,順便等海洋世界樂園開門。


一進聖地牙哥的海洋世界樂園,Chelsea 馬上被各種各樣的魚與海龜吸引住,見到許多在 Nemo 卡通裡出現的海裡動物。

樂園裡,有許多遊樂設施。Chelsea 看到繩索攀爬遊戲,躍躍欲試地來挑戰挑戰。

在蹦蹦床上,Chelsea 更是玩得樂不可支。

下午,我們排隊坐樂園裡的空中纜車,喜歡看風景的 Chelsea,在纜車上坐立難安,一直想站在座位上看風景。

最後,我們帶 Chelsea 來坐觀景電梯,黃昏時分的樂園,配上聖誕燈飾,十分漂亮。

在聖地牙哥的最後一站,我們來到樂高樂園玩。這個大部份由樂高積木搭建而成的樂園,氣氛相當歡樂,有許多適合小孩子玩的遊樂設施。

看見平常玩的樂高小房子積木變成放大版的屋子與滑梯,Chelsea 十分好奇地上下打量。

來到樂高中世紀武士村,Chelsea 也來扮成樂高武士拍照留念。

​

​除了積木外,樂高樂園裡也有雲霄飛車、旋轉木馬與大怒神等遊樂設施給小孩子玩。Chelsea 每一樣都很有興趣,雲霄飛車與大怒神更是玩了好幾趟,玩得欲罷不能。

聖地牙哥之旅的最後,我們幫媽媽慶生,最愛生日派對的 Chelsea,迫不及待地要幫媽媽唱生日快樂歌、切蛋糕。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Snow Sledding – Winter 2016

這禮拜,寒流來襲,芝加哥低溫降到零下二十度,降下的雪,堆積在路旁久久不能融化,任何的小斜坡,都成了 Chelsea 的滑雪場。


Chelsea 聽了Rudolph 拉雪橇送聖誕老人發禮物的故事後,興奮地想自己在雪地裡拉上雪橇行走。


玩完雪橇,Chelsea 來堆雪人,想做一個 Frozen 裡的雪人 Olaf。


回到家,Chelsea 吵著要幫姥姥桿皮包水餃,有模有樣地撒麵粉、桿麵團,是一個十足的小幫手。

​

​
天氣冷窩在家的 Chelsea,最大的娛樂就是開演唱會唱歌給大家聽,這次表演的是童謠-茉莉花。


週末的最後,Chelsea 跟佑安、佑寧和丫丫全家一起來 KTV 唱歌預先慶祝媽媽生日,Chelsea 開心地一邊唱歌一邊吃著蛋糕。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Go to a classmate’s birthday party – Winter 2016

最近,氣溫驟降,風雪交加。Chelsea 跟我們輪流都感冒,整天幾乎都待在家裡休息。週末晚上趁著 Chelsea 同學 Leo 生日,我們出門走走,來參加生日派對。

生日派對在一間 Big and Little’s 餐廳舉辦,這是在芝加哥當地頗負盛名的美式快餐小型連鎖店。Leo 的爸爸媽媽也請了人體彩繪師與魔術師來娛樂小朋友們,Chelsea 先在手臂上畫了一隻企鵝,吃了一些漢堡薯條後,跟其他小朋友一起觀看魔術表演。


最後獻上了一個大忍者龜蛋糕,小朋友們都很興奮地排隊領取,Chelsea 也在隊伍裡好奇地打量著忍者龜蛋糕。


回家後,由於我們全家都接連感冒,尚未完全康復的 Chelsea 都只能跟我們窩在家裡休息,希望能趕快好起來,到外面公園玩雪。


Leave a comment

Chelsea Tsai – The beginning of winter and holiday season – 2016

進入十二月,芝加哥的冬天正式來臨。寒冷的天氣裡,Chelsea 沒辦法在戶外玩, 只好找些室內活動帶 Chelsea 來參加。


周末一早,我們來聽芝加哥交響樂團為小孩子編排的三隻小豬音樂劇。演奏低音號扮演大野狼的老爺爺,深受小朋友們的喜愛。音樂會結束後,Chelsea 跟其他小孩一起圍在老爺爺身邊研究樂器低音號。


科學工業博物館有著名兒童繪本 Where the wild things are 的小型特展,Chelsea 乘著船也要出發到怪物島探險。


發現怪物後,Chelsea 好奇地研究起來。


十二月也是美國人過年休假的開始,每年這個時候,公司大樓大廳都會架設聖誕小火車讓小孩子們來玩,Chelsea 自然也不能錯過。第三年來坐小火車的 Chelsea,已經玩得得心應手,甚至不要我們陪著一起坐。


晚上,我們帶著 Chelsea 來玩保齡球。第一次玩保齡球的 Chelsea,既新奇又興奮地不停研究保齡球,在道具斜坡輔助下,Chelsea 也打得有模有樣。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Thanksgiving – 2016

這週遇上了感恩節長週末,到處瀰漫著年末的休假氣氛。感恩節前夕,Chelsea 來跟彥兆叔叔、芊妤阿姨與正安弟弟吃飯,Chelsea 也很想幫忙照顧八個月大的正安弟弟。


感恩節一大早,我們上街看遊行,Chelsea 看到巨大的氣球遊街,感覺新奇有趣。


感恩節晚餐,通常是一家團圓吃飯的時刻,火雞大餐則是必備的菜餚。大餅叔叔來開會時送了一隻火雞,我們研究了許久,最後第一次烤火雞還算成功上手。Chelsea 看著香噴噴的火雞上桌,興奮地又叫又跳。


吃完大餐,該來活動活動,Chelsea 週末一早,帶著浮圈來游泳。經過幾次的練習,Chelsea 現在自己在水裡活動自如,很喜歡游泳。


週日,我們到林肯動物園看北極熊館開幕,冬天的動物園顯得幾分蕭瑟冷清。


終於找到盼望已久的北極熊了。在冬日,北極熊似乎更加活潑自在,很可愛地來跟我們拍照。進入叛逆期的 Chelsea 搞怪地閉眼不合作 😀


精力無處發洩的 Chelsea ,再到室內兒童攀爬遊戲區運動,現在已經能輕易地玩上兩三趟。


最後,我們來溫室看小火車展,不過 Chelsea 似乎對投錢幣進小水池造景比較有興趣。隨著 Chelsea 越來越大,也越有主見,拍照也會有自己的想法,常常會要求看看剛拍的照片是否滿意。溝通與教育是現在跟 Chelsea 互動的重點。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Michigan Avenue Light Festival – 2016

這禮拜,天氣漸漸變冷,趁著今年可能最後的好天氣,我們帶 Chelsea 來大滑梯公園挑戰大滑梯,一路得通過繩索、爬梯的層層關卡。

​

​
終於爬到大滑梯上,Chelsea 迫不急待地想自己溜下來,玩完一遍接一遍,相當有成就感。


週末,氣溫驟降到零度,我們只好帶著 Chelsea 到大賣場逛逛,順便買些日用品。喜歡購物的 Chelsea,在賣場裡開心地東摸西揀。


晚上,密西根大道舉辦點燈派對,行道樹上的彩燈都會被米老鼠的花車給點亮,Chelsea 也興奮地跟我們來揍熱鬧看米老鼠點燈。


週日,爸爸從台灣來芝加哥開會的好朋友大餅叔叔,會議結束要回去了,Chelsea 跟我們一起聚餐送行。Chelsea 在大餅叔叔這趟來訪中,也獲得了許多糖果及點心。


Leave a comment

Chelsea Tsai – A trip to Austin, Texas – Winter 2016

這禮拜趁著開會,Chelsea 跟著我們到德州 Austin 玩。為於美國南方的 Austin,氣候炎熱,冬天反而成了涼爽的度假勝地。


我們週末跟著從 Dallas 來找我們玩的 uncle Tim 與寧姨ㄧ起到 Austin 旁的德國小鎮度假,白天就在周邊的州立公園郊遊踏青,這天來攀爬ㄧ塊巨大的魔法石山 (Enchanted Rock),Chelsea 頑皮地趴在石頭上擺 pose 拍照。


隔天, 我們來到另一個州立公園朔溪爬山,Chelsea 在溪邊的小沙灘踩水玩沙,樂此不疲。


我們一路往上游前進,途中經過許多激流瀑布,Chelsea 也看得十分興奮。


中午,我們在公園裡的烤肉區,野餐烤肉,最喜歡野餐的 Chelsea 開心地吃著烤熱狗與零食。


我們住的民宿旁有一塊大草地,Chelsea 沒事就會在草地上玩耍探險,四處尋找小植物與小昆蟲,玩得相當入迷。


臨走前,我們與 uncle Tim 跟寧姨在門口的鞦韆椅上合影留念。


回 Austin 的半路,我們在一間小農場餐廳休息,餐廳裡有賣用農場栽種水果自製的冰淇淋與甜點,Chelsea 吃得津津有味,意猶未盡。


回到 Austin,我們在去機場的路上,經過一個有機市集。氣候舒適的午後,我們在市集的公園裡玩沙包,Chelsea 也來湊湊熱鬧。在這悠閒地氣氛下,不知不覺地,我們的 Austin 之旅進入了尾聲,踏上歸途回家。


Leave a comment

Chelsea Tsai – World Series Champion – Chicago Cubs – 2016

這禮拜,整個芝加哥都沉浸在小熊隊贏得世界大賽冠軍的歡樂慶祝氣氛。市政府舉辦了一場遊行活動,讓球迷夾道歡迎遊街的球員,城市裡湧入上百萬人潮,慶祝小熊隊這百年來再一次的冠軍。


Chelsea 也跟著我們上街遊行共襄盛舉,街上的熱鬧氣氛,讓 Chelsea 十分興奮。


週末,Chelsea 繼續戴上小熊隊的球帽,四處玩耍。第一站先來到 Brookfield 動物園,Chelsea 開心地跟大袋鼠拍照。


接著,Chelsea 又頑皮地扮起長頸鹿。


傍晚,趁著最近的棒球熱,Chelsea 又到小公園來練習打 T-Ball,現在的動作越來越標準。


精力旺盛的 Chelsea,隔天一早又吵著要到林肯動物園玩。為了給 Chelsea 一點挑戰,我們帶著 Chelsea 來兒童繩索攀爬區玩,手臂強壯有力的 Chelsea 遊刃有餘地爬完全程。


最後,Chelsea 還要來騎騎小噴泉上的小鹿雕像,才肯離開,而這穿戴小熊隊冠軍衫與球帽到處跑跳的週末也漸入尾聲。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Halloween – Fall 2016

這週是萬聖節的前夕,到處都在舉辦慶祝活動。這個西方的鬼節,在糖果、變裝派對的包裝下,成為了小孩們最喜歡的節日。Chelsea 的學校也辦了一個小派對,讓小孩與家長一起同樂。


扮成小老虎的 Chelsea,在活動結束前的集合時間,跟著同學們一起聽老師說故事、唱歌。


週末,林肯動物園舉辦萬聖節園遊會,整個動物園成了小孩子的遊樂場。Chelsea 現在已經可以自己玩許多遊樂設施,對大型沖氣溜滑梯更是情有獨鍾。


在動物園裡騎三輪車兜風,剛學會騎車的 Chelsea,相當得意地展示新技能。


跟爸爸一起坐小摩天輪,一開始有點害怕,後來習慣了以後,Chelsea 在摩天輪裡爬上爬下自在地看風景。


午後,我們帶 Chelsea 到動物園旁的小湖 South Pond 散步,頑皮的小老虎來這湖邊的著名攝影景點拍照留念。


最後,讓小朋友們引頸期盼的萬聖節終於來了。當天傍晚,社區裡許多人家發放糖果給變裝的小孩,Chelsea 也再度變身成小老虎,挨家挨戶地去要糖果。


途中,Chelsea 遇到了許久未見的青梅竹馬 Whit,小老虎與小獅子在大街上打情罵俏了起來。Chelsea 在社區裡奮戰了ㄧ個晚上後,提著ㄧ整籃糖果,開心地滿載而歸。