pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Bronx Zoo and Central Park – October 2017

Florence 這週滿五個月,姐姐 Chelsea 整天迫不及待地要找妹妹玩,盼望 Florence 趕快長大。

週末天氣好,我們全家去 Bronx 動物園玩。由於萬聖節快來臨,動物園裡有很多鬼怪佈景與南瓜,Chelsea 很興奮地在稻草堆裡跑來跑去。
這次動物園人比較少,Chelsea 如願地跟媽媽排到騎駱駝,駱駝走路搖搖晃晃地把 Chelsea 逗得很開心。
到了動物園自然不能錯過遊園小火車,Chelsea 跟 Florence 都等不及地要來看動物。
今天遊園小火車到老虎區時,正好碰上老虎在附近散步。
週日下午,我們到中央公園的綿羊草地上玩,Chelsea 有模有樣地練習打棒球。
Florence 也好奇地在草地上東張西望,看姐姐在玩什麼好玩的遊戲。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Bear Mountain – October 2017

這禮拜碰上了中秋節,我們在家裡吃月餅、賞月。週末,我們到紐約北邊的 Bear Mountain 玩,這個州立公園裡,有山有水,非常適合郊遊踏青。

Chelsea 跟 Florence,在草地上玩,Chelsea 開心地跑來跑去,Florence 則專心地玩玩具。
山下的小湖裡有很多人玩踩天鵝船,湖邊有人烤肉、釣魚。我們則沿著湖邊繞了散步了一圈。
Chelsea 跟姥爺在湖邊的大石頭上看風景,Chelsea 還用樹枝排了自己的名字。
週日,我們到時代廣場逛逛,街上川流不息的人群與繁華熱鬧的商店,讓 Chelsea 大開眼界。Chelsea 到 M&M 巧克力旗艦店買了一袋巧克力,非常興奮。
我們一路走到了 Bryant Park,這個紐約市立圖書館總館旁的公園裡,有旋轉木馬,Chelsea 自然不能錯過。
回家的路上,我們看到了以狗仔為題的街頭藝術,雕塑可愛且充滿創意,Chelsea 見了吵著要一起拍照。
晃了一圈回家後,Chelsea 跟 Florence 在客廳坐著休息,即將滿五個月大的 Florence 現在已經會坐也常呀呀地自言自語。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go to Classmate’s Birthday Party – September 2017

這週末,我們帶 Chelsea 跟 Florence 到紐約市中城的圖書館參加故事會。Chelsea 跟著故事講讀員手舞足蹈,Florence 也似懂非懂地聽著故事。

週日,Chelsea 受邀參加同學 Aliyah 的生日派對,派對辦在上東區的一個兒童體操館。我們接近中午時分,一路從住處穿越中央公園走去。
公園廣場上,有人表演吹大氣泡,Chelsea 一邊開心地看著表演一邊玩。
同學 Aliyah 的生日派對,有許多同班同學來參加,Chelsea 跟著大夥吃 pizza 與生日蛋糕,高興地一起玩小遊戲。
Florence 也開心地在家裡的遊戲墊上玩耍,四個半月大的 Florence ,現在很喜歡玩各式各樣的嬰兒玩具。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Family Day in Chelsea Piers – September 2017

這週末,公司舉辦親子家庭日,地點在 Chelsea 碼頭的運動館場。我們一早就先到碼頭邊的 High line park 玩,這個由廢棄鐵道改建而成的公園,現在成了紐約的一大景點。Chelsea 與 Florence 的姥爺這禮拜也從大同來幫忙照顧他們,Chelsea 很喜歡頑皮地逗姥爺開心。

公園周邊到碼頭一帶都是紐約市的 Chelsea 區,Chelsea 對這個跟自己同名的區域,感到親切。每次到這裡玩,都特別興奮。
我們一到活動場地,先前往保齡球館打保齡球。好奇的 Florence 也東張西望的想參與。
Chelsea 更是躍躍欲試,拿著小球與輔助器,打上了好幾回合。
Chelsea Piers 裡也有體操館,在芝加哥學過一年體操的 Chelsea,一見到海綿磚池,就爬上鞍馬往下跳。

現場還有棉花糖小攤,現場製作棉花糖發放給小朋友們,Chelsea 拿到棉花糖很開心地吃了起來。
姐姐平常上學,Florence 跟著媽媽、姥爺與姥姥到中央公園踏青,四個半月大的 Florence,現在活動力越來越強,也會自己翻滾身體,自得其樂地玩。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip back to Chicago – September 2017

這週末是 Chelsea 好朋友ㄚㄚ的生日派對,早在一個月前 Chelsea 就訂好了機票,要回芝加哥與好朋友們一起慶祝。

Chelsea 在派對裡唱唱跳跳,與好朋友們一起玩得很開心。
活動最後,幾個好姐妹們拿著 goody bag 與氣球合照留念。
離開前依依不捨地跟從小一起長大的大寶告別。
我們趁著這個機會回舊家瞧瞧,裡面擺設許多樣品傢俱,Chelsea 覺得很漂亮,卻也很難過地說到處都不一樣了。
見到房間可愛的長頸鹿牆壁貼紙還在,興奮地在房間裡跑來跑去。
在紐約待著休息的 Florence,舒服悠閒地泡澡,等著姐姐回來。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Bronx Zoo – September 2017

這週末,趁著秋高氣爽,我們帶著Chelsea 與 Florence 到 Bronx Zoo 玩,這個位於紐約 Bronx 區的動物園,遠近馳名,是許多觀光客與紐約居民的最愛。

四個月大的 Florence 也開心地跟著大夥出來郊遊踏青。
Chelsea 在動物園裡到處走走玩玩,一下騎動物雕像、一下學松鼠爬樹,玩得不亦樂乎。
動物園新架設完成的小朋友自然探險步道更是令 Chelsea 留連忘返。

我們排了半個小時的隊伍來搭乘遊園單軌電車,一路上看到各種各樣的動物,Chelsea 興奮不已。
Florence 在動物園裡東看西看,睡了一個午覺,醒來後精神飽滿。

我們一直玩到動物園關門,臨走前 Chelsea 自然不能錯過最愛的旋轉木馬。這裡的木馬很特別,是各種昆蟲的集合。
在外面開心地玩了一天,Florence 回到家心情大好,趴在床上笑得樂開懷。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – American Museum of Natural History And Brooklyn Bridge – September 2017

這週末是 Labor Day 長週末,多了一天的假日。我們帶著 Chelsea 跟 Florence 到紐約上西區鼎鼎大名的自然科學博物館玩,Chelsea 對太空星球區很有興趣,專心地研究各個星球的互動介紹。

快要滿四個月大的 Florence 也跟著媽媽東逛西晃,看星球展覽。

回家的路上,經過一個有機市集,Chelsea 興奮地買了一些水果蔬菜後,累得走不動,賴在 Florence 的嬰兒車上。

週日,天氣晴朗,我們到布魯克林大橋下的河濱公園玩。河邊有一座大型的旋轉木馬,Chelsea 一看到自然不能錯過。

野狼阿姨一家要從紐約搬到舊金山,跟 Chelsea 差不多大的 Evan 弟弟就要搬家了。兩人把握機會在布魯克林大橋下一起瘋狂地玩個痛快。

Florence 雖然還不能跟姐姐一起跑跑跳跳,現在已經會自己玩嬰兒玩具,自得其樂了。

過完 Labor Day,Chelsea 的學校也正式開學,Chelsea 與新同學們相處愉快,很喜歡去上學。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Moving to New York – August 2017

這個禮拜,我們要正式搬家到紐約了。出發前,Chelsea 依依不捨地趴在窗邊欣賞這個陪伴她ㄧ路長大的密西根湖及家旁邊的小公園,然後,我們就要跟這個房子說再見了。

在芝加哥的最後一晚,我們到芝加哥河河邊散步吃飯,優美的氣氛環境與美味的食物,為我們在芝加哥留下美好的回憶。

經過一陣舟車勞頓,我們到達了紐約。Chelsea 迫不急待地要來中央公園玩耍、爬石頭。

來到熱鬧繁忙的紐約,Florence 也興奮不已,充滿活力。

姐妹倆一起吃早餐,對在紐約嶄新的一天與生活,充滿期待,眉開眼笑。

這天中午,我們帶著 Chelsea 到紐約 Chelsea 區裡的 Chelsea Market,逛這個以 Chelsea 命名的商場,品嚐這裡最有名的海鮮 – 龍蝦。

週末,我們到聯合廣場公園玩,Chelsea 對這個公園情有獨鍾,玩到精疲力盡,還不肯離開。

Florence 也在一旁自得其樂,開心地等姐姐玩遊樂設施。

Chelsea 在公園裡的遊戲區,找到一個小洞穴,興奮地要把 Florence 也帶來一起玩。姐妹倆在紐約的第一週,就在這開心玩樂中度過了。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip to Michigan City – August 2017

搬離芝加哥的前一週,我們全家到 Chelsea 最喜歡的 Indiana Dunes 州立公園旁的 Michigan City 度假。為了讓 Chelsea 能盡情地在沙灘上玩,我們住在一間在沙丘旁的民宿,房子後門就可以直通沙灘。

三個月又一週大的 Florence ,雖然還不太能跟姐姐到沙灘上玩,自己待在屋子裡也很開心。

傍晚,姐妹倆一起在露台上乘涼等夕陽,十分愜意。

Chelsea 每天早上一起床,就開心地提著沙桶及玩具到沙灘報到。

Florence 跟著媽媽在露台上看風景,等著 Chelsea 盡興而歸。

在中西部,七八月是藍莓盛產的時節,愛採水果的 Chelsea ,自然不能錯過採藍莓的活動。

回到民宿,Chelsea 急著來找 Florence 玩,兩人抱著坐在沙發上,模樣十分可愛。

這天,天氣較涼爽,我們全家一起到湖邊玩水。Chelsea 見到 Florence 也來玩水,十分興奮。

週中,住在 Dallas 的 Uncle Tim 和寧姨也加入我們,跟我們一起進行 Lake Michigan 的最後巡禮。

臨走前,我們帶 Chelsea 來 Indiana Dunes 的沙灘玩,Chelsea 在沙丘上的淺水小湖裡玩得不亦樂乎,玩到筋疲力盡,才依依不捨地離開。隨著旅程的結束,我們也即將搬離芝加哥,展開在紐約的新生活。我們會帶著在芝加哥滿滿的美好記憶,迎接未來的挑戰。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – With friends in Chicago – August 2017

這一週,我們都待在芝加哥收拾家,做搬家的最後準備,Chelsea 也抓緊機會跟好朋友再相聚道別,這天在家附近的草地上遇見了青梅竹馬 Wit,兩人高興地追逐跑跳。

這天晚上 Chelsea 與鄰居大寶一起夜騎到白金漢噴泉看水舞音樂表演。

並和大寶在家附近的餐廳吃飯道別。

週末,Chelsea 受邀參加以前 day school 同學 Asha 的生日派對。

派對上還遇到了幾位以前的同學,大夥玩水槍打水仗,玩得不亦樂乎。

Chelsea 和好朋友ㄚㄚ更是在派對上玩得瘋狂,難捨難分。

週日,Chelsea 到芝加哥大學找 summer camp 的好朋友 Issac 玩,兩人兩小無猜地在校園裡玩耍,模樣十分可愛。

Chelsea 這週也參加了一個芭蕾舞夏令營,最後一天,一群小白天鵝一起做期末演出。

Florence 現在也即將滿三個月大,雖然還不到與朋友一起玩樂的年紀,自己一個人可以怡然自得地靜靜待著,是一個很乖巧的小寶寶。

Florence 現在最好的朋友非姐姐 Chelsea 莫屬,只要見到姐姐馬上眉開眼笑。