pixsweethome

Dancing like no one is watching

Author Archives: pinghantsai


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go to a charity violin concert – March 2025

這週末，Chelsea 與 Florence 的小提琴音樂學校舉辦慈善音樂會，幫兒童癌症基金會募款。Chelsea 跟幾位中高階的學員一起演奏許多的曲目，與同學 William 也合奏小美人魚的電影主題曲 – Under the sea，曲風輕快活潑，表演效果十足。
為了這場慈善表演，學員們歷經數個月的密集排練，最後演出圓滿成功，大夥開心慶功。
Florence 也受邀參加好朋友 Kaia 的生日派對，活動在港島北角區的一個室內溜冰場舉辦，女孩們興奮地穿上溜冰鞋，競速玩耍，十分盡興。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go hiking in Quarry Bay in Hong Kong Island – March 2025

這週末，我們跟 Chelsea 與 Florence 帶著 Benji 到堅尼地城的一間寵物友善餐廳吃早午餐，食材豐盛，環境舒適，大家開心滿足地用餐。
午後天氣舒爽，我們帶著 Benji 到港島北邊的鰂魚涌登山步道，健行爬山，一路有許奇形巨石，Chelsea 與 Florence 邊走邊玩，接受大自然的陶冶。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go hiking in Hong Kong Island South – March 2025

這週末，我們一早趁著好天氣，跟 Chelsea 與 Florence 一起帶著 Benji 到熱鬧的 Kennedy town 吃早餐，姐妹倆開心地吃 bagel 三明治，飯後散步到附近公園玩。
下午，依舊是溫暖的晴天，我們跟 Chelsea 籃球隊隊友 Heidi 一家，在籃球訓練後，到港島南面的南朗山健行爬山，登高望遠，心曠神怡。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Chelsea’s 11th Birthday Party – February 2025

Chelsea 11歲的生日，邀請同學、好友們到銅鑼灣的一個蛋糕工作坊製作蛋糕同樂，女孩們各自選擇自己想做的蛋糕款式，按照工作坊提供的指示與材料，一步一步製作出蛋糕成品。Chelsea 也順利地完成自己最愛的巧克力蛋糕，最後大家一起幫Chelsea 點蠟燭慶生，歡度生日。
Chelsea 也點名要吃火鍋當生日晚餐，邀請籃球隊好友 Heidi 一起吃麻辣火鍋，大快朵頤。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Chinese New Year holidays in Datong – January 2025

農曆新年的假期，Chelsea 與 Florence 回大同過年，大同今年冬天天氣寒冷，姐妹倆新奇地在結冰的河面上滑雪橇、騎冰上腳踏車，流連忘返。
晚上，姐妹倆興奮地跟姥爺一起到外面放煙火、鞭炮，從沖天的到遁地旋轉，兩人玩得樂此不疲。
臨行前，我們跟姥爺、姥姥去吃涮羊肉火鍋，並品嚐當地特色小吃，酒足飯飽，歡度新年。