這週末，Chelsea 一早就出門上小提琴課，由於音樂教室有安排聖誕節日音樂會，Florence 也跟著一起去接受音樂的洗禮，受姐姐學習樂器的影響，Florence 接觸到許多的音樂知識，對從小就喜愛音樂，節奏感十足的 Florence 真是如魚得水。

Chelsea 小提琴課中間休息，帶著 Florence 一起到街口的咖啡店吃點心。姐妹倆很開心地吃吃喝喝、玩鬧。

進入十二月份，天氣轉涼了許多，趁著還在攝氏零度以上，姐妹倆穿上大衣來中央公園散步，準備到冬季限定的溜冰場瞧瞧。

Chelsea 很興奮地跟著媽媽進溜冰場溜冰了，雖然是 Chelsea 第一次溜冰，不過一下就上手，玩得意猶未盡，直到中場清理場地，大家需要離開，才依依不捨地回家。

這禮拜的感恩節假期，我們帶著 Chelsea 與 Florence 到墨西哥的 Cancun 跟芝加哥的好朋友們一起度假，姐妹倆一到飯店，就先來沙灘報到，在溫暖的陽光下，堆沙堡玩沙。

Florence 悠閒地在飯店裡散步，熱帶風情的氣氛裡，整個人也調皮了起來。

Chelsea 報名騎小馬活動，帥氣地在沙灘上騎馬，從容不迫地駕馭小馬。

Florence 跟隨著姐姐的腳步，也來體驗騎馬，在大人地攙扶下，一開始有點害怕，但很快地享受起騎馬的感覺，要下馬時，還捨不得地哭了起來。

我們跟 Chelsea 從小一起長大的好朋友大寶一家一起出海玩拖曳傘，兩個小朋友既期待又興奮地在船上有說有笑。

飯店裡附設的兒童遊戲區有許多小朋友的玩具跟戲水設施，是烈日下避暑休息的好去處，也是 Florence 流連忘返的地方。

Chelsea 喜歡跟著姥爺在海裡游泳，在溫暖的海水裡，自己能夠自在地帶著浮圈游泳，是這趟旅行中最大的收穫。

Chelsea 同行的好朋友圓圓歡度四歲生日，小夥伴們ㄧ起來慶生，大家開心地吃生日蛋糕。

五天的時間很快地就過去，我們要打道回府，臨走前，Florence 見到廣場上墨西哥派對的小驢裝飾，意猶未盡地騎驢拍照留念。

這禮拜，Chelsea 在芝加哥的好朋友ㄚㄚ一家來紐約玩，趁著秋高氣爽，ㄚㄚ跟 Chelsea 很開心地在中央公園划船。兩人小時候一起上幼幼班短期課程，一轉眼現在都是幼稚園中班的小女孩了。

Florence 也跟著姐姐們一起玩，週末三人手牽手逛 Cooper Hewitt 設計博物館。

Florence 很喜歡ㄚㄚ姐姐，總纏在姐姐的身邊，想跟姐姐玩。

Chelsea 最近為了能獲得老師認可訂製自己的小提琴，每天很認真地練習，Florence 也有樣學樣地跟在一旁模仿，姐妹倆一起沈浸在小提琴的音樂世界裡。

Florence 也喜歡跟著 Chelsea 一起去音樂學校上課，學校時常舉辦小型音樂會給小baby接觸音樂。

這天遇上了一場兒童爵士音樂會，樂手們用大提琴、鋼琴、吉他以及薩克斯風，演奏許多爵士版兒歌，Florence 聽得意猶未盡。

秋日裡，中央公園裡的樹葉轉紅，天氣晴朗的週末，我們來公園郊遊踏青，Chelsea 在收集各種不同形狀的落葉。

不經意地，姐妹倆發現了一顆小果樹上結實累累，兩人興高采烈地採集果實，餵食附近的小鳥和松鼠。

鄰居家用心佈置的萬聖節鬼屋，隨著萬聖節過去，馬上要拆除了，很喜歡這鬼屋的 Florence 趕緊再來欣賞把玩這些新奇古怪的裝飾。

萬聖節前的週末，到處都有變裝活動，Chelsea 上小提琴課的音樂學校舉辦了一場萬聖節音樂會，Chelsea 帶著 Florence 和好朋友們來共襄盛舉。

Florence 扮成一隻可愛的小老虎，在音樂學校的變裝音樂會上，遇到了一個跟自己年既相仿的小姐姐，很好奇地打量著。

Chelsea 的小提琴班，在萬聖節前夕另外舉辦了一場變裝成果發表會，Chelsea 盛裝打扮成公主來表演。Chelsea 最近為了能早日拿真的小提琴上課，每天都很認真地用紙箱練習拉小提琴的各種動作，在成果發表會上，見到其他大孩子們的表演後，更加激發練習的動力。

萬聖節當天，Chelsea 學校舉辦萬聖節派對，Florence 也跟著姐姐到學校同樂。姐姐放學後，帶著 Florence 在家附近要糖果 Trick or Treat。

這陣子，姐妹倆可是過足了變裝的癮。沒有參加活動的時候，這天我們經過一個在 Flushing 商場裡的兒童遊樂中心，有各式各樣的小遊戲機台，讓小朋友們集點數換禮物，Chelsea 跟 Florence 玩得欲罷不能。

這週末，Florence 一早又跟著 Chelsea 去上小提琴課，正巧音樂學校裡的另一個教室在上寶寶音樂課，因爲人數不夠，邀請 Florence 來試上，一歲五個月大的 Florence 是班上的小姐姐，好奇地跟著老師嘗試各種小樂器。

週日，Bronx Zoo 舉辦萬聖節派對，小孩子們都變裝參加，Chelsea 扮成冰雪奇緣裡的公主來共襄盛舉，Florence 也跟著一起在動物園裡玩。

喜歡小動物的 Florence 跟著我們來可愛動物區餵草泥馬，Chelsea 高興地餵了許多小糧食Florence 則在一旁既興奮又緊張地觀看。

臨走前，Chelsea 當然得坐最喜歡的旋轉木馬才肯離開，這次挑的是一隻螳螂，旋轉木馬的音樂也配合萬聖節主題播放恐怖音樂，歡樂又詭異的氣氛，Chelsea 覺得很新奇有趣。

Florence 現在活動力變強，可以跟著Chelsea 一起跑跑跳跳，最喜歡跟姐姐一起瘋狂玩鬧，姐妹倆把家裡當成自己的遊戲屋。

這週末，天氣轉涼，Chelsea 跟 Florence 一早沒出門玩，待在家裡玩玩具，Chelsea 在教 Florence 認識動物。

Chelsea 上完小提琴課，來參加 Cooper Hewitt 設計博物館的家庭日活動，做了一張小紙椅子，自己彩繪裝飾紙椅。

Florence 則在博物館裡閒逛，活動結束後，回家的路上，經過家旁邊的萬聖節裝飾鬼屋，Florence 好奇地觀察各個恐怖的裝飾。

星期日，Chelsea 去參加好朋友 Amy 學校的家庭日活動，現場有許多小朋友的遊戲與遊樂設施，Chelsea 跟 Amy 兩人玩得十分盡興。

Florence 在家裡休息，等到 Chelsea 一回家，興奮地要找姐姐玩，姐妹倆一起玩搓破塑膠泡泡的遊戲，玩得相當入迷。

這週末，Chelsea ㄧ早就準備好要去上小提琴課，上課前，跟著 Florence 先在公園裡玩溜滑梯。

上課時間到時，Chelsea 帶著 Florence ㄧ起在音樂教室等上課，Florence 也好奇地到處參觀逛逛。

週日，我們去位於紐澤西州的農場採蘋果，這個農場還包含了許多兒童活動，Chelsea ㄧ來就先去騎馬。

Florence 則在玉米粒堆裡玩，Chelsea 騎完馬也加入，兩人一起在玉米堆裡堆玉米。

然後我們就出發採蘋果了，Chelsea 好朋友 Amy 一家也跟著我們一起摘蘋果，兩人見到滿山遍野又大又紅的蘋果，很興奮地想採收。

不一會就收獲了一箱蘋果，在一旁跟著的Florence 早就垂涎三尺，迫不及待地先拿著一顆蘋果來嚐嚐鮮。

這週末一早，Chelsea 出發去上小提琴課，Florence 跟著姐姐一起出門，上課前，姐妹倆在教室旁的兒童遊戲區玩，兩人一起盪鞦韆。

Chelsea 上課時，Florence 到附近的 Cooper Hewitt 設計博物館逛逛，這個紐約著名的設計博物館，位於一座古典的大豪宅裡，Florence 好奇地東看西看，到處琢磨。

回家的路上，姐妹倆經過 Lady M 蛋糕本店，Chelsea 吵著要進去買最愛的巧克力蛋糕。

下午，姐妹倆來到大都會博物館旁的兒童遊戲區玩，這個遊戲區有許多小孩子攀爬的遊樂設施，姐妹倆玩得不亦樂乎。

Chelsea 最近喜歡玩單槓，看到其他年紀較大的小朋友們在單槓上盪來盪去，Chelsea 也躍躍欲試。

喜歡小動物的 Florence，對遊戲區雕刻滿可愛小動物的門，很感興趣，仔細地端詳，留連忘吧。

週日中午，Chelsea 去參加以前同學 Lily 的生日派對，許多以前的同學齊聚一堂，大夥玩得相當盡興。

這週末，Chelsea 一早就跟媽媽出門去上小提琴課，Florence 則在中央公園裡玩，等姐姐下課。在中央公園裡散步來到水庫旁，正好對面是紐約著名的雙塔大樓 – the Eldorado，Florence 來拍張照留念。

上了一個早上的課，Chelsea 回家吃飯休息，Florence 最喜歡跟姐姐在家裡一起玩耍打鬧。

週日早上，Chelsea 去林肯中心旁的音樂中心試上鋼琴課，回家的路上，經過中央公園西側的一個兒童遊戲場，開心地在裡面玩。

Florence 也跟著姐姐爬上爬下，現在身體比較強壯了，跟姐姐小時候一樣喜歡吊單槓。

週日下午，姐妹倆一起去農民市場買蕃茄，兩人看到各式各樣的蕃茄，興奮地每顆都想拿著把玩一番。

Chelsea 的小提琴課，本週的作業是習慣拉奏小提琴的姿勢，要先從紙箱開始練習，Chelsea 在家裡專心地在學習。