pixsweethome

Dancing like no one is watching

Author Archives: pinghantsai


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go Walking Benji to Cyberport Mall – September 2022

這週末，我們全家從 Covid 康復，經過將近兩星期的居家隔離，Chelsea 與 Florence 迫不及待地要帶著 Benji 出門散步，一大早，我們就出發到家附近的數碼港城購物中心，姐妹倆喜歡跟 Benji 在這裡的草地上跑步玩耍。
傍晚，我們又帶 Benji 來散步，草地上遇到了許多其他來玩的狗，十分熱鬧。我們也在數碼港城的露天餐桌椅野餐，悠閒地打道回府。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go for a walk to Cyberport Mall with Benji – August 2022

週末的早晨，Chelsea 跟 Florence 喜歡帶著 Benji 散步到家附近的數碼港城商場吃早餐，數碼港城是一個寵物友善的商場，寵物可以在商場室內活動，戶外也有許多桌椅可供休憩、用餐。
吃完早餐，我們帶 Benji 到數碼港的草地玩，姐妹倆跟 Benji 在草地上追逐跑跳，玩得十分盡興。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go for the first walk with Benji – August 2022

這週末，我們結束隔離回家，出門了將近一個月，Benji 已經五個月大，長大了許多，Chelsea 與 Florence 迫不及待地要跟 Benji 玩，我們一起帶著 Benji 第一次出門在家旁邊的數碼港海濱公園散步，可能是對外界環境尚陌生，也可能是體力仍不足，Benji 一路走走停停，許多時候需要我們抱著行走，姐妹倆輪流照顧 Benji ，樂此不疲。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – The third week in Singapore – August 2022

一轉眼，我們在新加坡已經待了三個禮拜，離開前的週末，我們在市區閒逛，首先來到廈門街，這是在繁榮商業區中的一條老街，是早期福建移民的集散地，街裡保存傳統的閩式建築，許多小餐館在老房子裡營業，頗有一番風情。
我們也在飯店周圍走走，附近的福康寧公園是英國殖民時期總督府的所在，公園裡因為早期總督對花草植物的愛好，有漂亮的花園與多樣的熱帶植物。舊的消防局緊鄰公園，現在是文化中心，七彩的窗戶是其特色，適逢新加坡國慶將至，牆面增添了國慶佈置，Chelsea 與 Florence 與古蹟拍照留念，為這趟新加坡行畫上完美句點。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip to Krabi, Thailand – July 2022

這週末，我們跟鄰居好朋友-大寶一家，一起去泰國南部的甲米玩，甲米是海濱的度假勝地，周邊的離島以浮潛聞名，甲米的山林多為石灰岩，地貌特別。小朋友們最喜歡的活動是與泰國國寶-大象的接觸互動，從餵食、洗澡到騎大象到叢林探險，十足的特別體驗，Chelsea 跟 Florence 對大象愛不釋手、念念不忘。
我們也搭船到離島國家公園玩，在以瀉湖聞名的 Hong 島環島欣賞風景。
島上的瀉湖海水平靜、清澈，姐妹倆帶上浮潛蛙鏡，在瀉湖裡游泳看魚，十分愜意。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip to Singapore and Bali in Indonesia – July 2022

這禮拜，Chelsea 與 Florence 開心地帶上自己的行李，跟著爸爸到新加坡出差，姐妹倆對新加坡的印象很好，對這趟旅行滿懷期待，一抵達新加坡，嶄新的樟宜機場與人造雨林瀑布便迎接著姐妹倆。
稍作休息，週中，爸爸工作，姐妹倆跟著媽媽與好朋友 Chloe 與 Audrey 一起到印尼的峇里島玩，爬火山，體驗自然。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go glamping in Ocean Park in Hong Kong – July 2022

這週末，我們訂了香港海洋公園的露營帳篷，體驗夜宿海洋公園，與園區裡動物近距離接觸的兩天一夜行程，出發前，Chelsea 跟 Florence 和 Benji 拍照道別。
香港海洋公園近期完成了翻修工程，新建了一條復古街市，姐妹倆一邊走一邊逛，看到點心雞蛋仔，嘴饞地要買來嚐嚐。
海洋公園依山傍海，有海濱與山頂兩個園區，露營區在山頂，我們午飯後，搭乘姐妹倆最喜歡的纜車前往山頂，一路風景秀麗，令人心曠神怡。
山頂有許多遊樂設施，Chelsea 跟 Florence 在小遊戲區贏了許多布偶與玩具，十分開心滿足。
下午，園區安排我們餵食企鵝，晚飯後，我們夜行企鵝館，看企鵝睡覺，我們也回到帳篷休息，姐妹倆新奇地探索露營區，興奮難眠。
隔天一早，我們到海獅與海豹區，與海獅做近距離接觸，最後與海獅合影留念，為這趟海洋公園露營之旅畫上完美句點。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Dancers Competition in Hong Kong – July 2022

這週末，Chelsea 與 Florence 跟著社區裡一起上芭蕾舞舞蹈課的小朋友，經過一個月的練習，參加了一年一度的香港青少年舞蹈比賽，最後得到參加鼓勵獎，雖然沒有得名，大夥努力練習的過程與精神仍值得獎勵。
我們也在市區的街頭坐香港傳統的叮叮電車，一路從東區的鰂魚涌到銅鑼灣，再到中環與上環，電車在熙熙攘攘、人來人往的鬧區中穿梭，悠閒地緩慢行進，別有一番特色。