October 19, 2024 by pinghantsai Leave a comment Chelsea & Florence Tsai – Go to basketball practice – October 2024 這週末,Chelsea 與 Florence 一早帶著籃球到數碼港公園練習,場地空曠,兩人自在地練球與玩耍。 喜歡畫畫的 Florence,在灣仔的一間美術教室試課,畫了一副孔雀的畫作,很有成就感。 姐妹倆也跟 Chelsea 的籃球隊隊友 Chloe 與 Heidi 在週日訓練後,一起吃午餐,四個女孩玩成一團,十分開心。
October 12, 2024 by pinghantsai Leave a comment Chelsea & Florence Tsai – A trip to Busan in Korea – October 2024 這禮拜的秋假,我們帶 Chelsea 與 Florence 到韓國玩,第一站到首爾,準備搭高鐵前往南方的港口城市-釜山。 釜山是韓國的重要港口,曾有許多重工業聚集,近來轉型發展觀光,大力美化舊城區,以前因臨時避難興建而成的甘川村,現在與藝術創作連結,配合老街特色多元的商店,吸引許多遊客前來。 釜山海岸線有許多小漁港,純樸自然,許多古蹟也被修繕保護,位於東部海邊的海東龍宮,是一座千年的佛寺,主奉觀音菩薩,整座寺廟依海而建,莊嚴秀麗。 海濱新開發區-海雲台,現代高樓林立,商業熱鬧繁忙,我們搭乘纜車欣賞城市與海景。 我們飯店所在的南浦洞區,是釜山舊城區的商業中心,各式商店與夜市攤販聚集,步行街環境舒適,我們晚上喜歡在這裡散步逛街,品嚐當地美食。 旅程的最後,我們回到首爾江南區,這個漢江南岸的商業與住宅區,因熱門舞曲-江南 Style 舉世聞名,姐妹倆與著名江南 Style 舞步手勢雕像,合影留念。
October 6, 2024 by pinghantsai Leave a comment Chelsea & Florence Tsai – A trip to Macao – September 2024 這週末,Chelsea 與 Florence 跟著我們和姥爺一起到澳門玩,澳門曾為葡萄牙的殖民地,老城區保有許多歐洲中世紀教堂建築,濃濃異國風情。 最著名的建築是列為世界文化遺產的大三巴牌坊,這裡是中國第一座巴洛克式建築-聖保祿教堂的遺址,牌坊莊嚴宏偉,遊客絡繹不絕。 牌坊邊的戀愛巷,典雅精緻,石板路、教堂與歷史建築,令人彷彿置身歐洲。 姐妹倆也到海濱的觀音像兒童遊樂區,玩大型滑梯與各式遊樂器材,在澳門這座中西合璧的城市度過知性且愉快的週末。
September 28, 2024 by pinghantsai Leave a comment Chelsea & Florence Tsai – Happy Mid-Autumn Festival – September 2024 這週中秋節,Chelsea 與 Florence 到港島維多利亞公園看花燈,慶祝中秋。燈籠是香港中秋的象徵物品,小朋友們在月圓夜提燈籠上街,其樂融融。 姐妹倆也跟姥爺帶著 Benji 一起到數碼港公園散步,欣賞中秋應景的燈飾,七彩燈光繽紛,與皎潔月色相互輝映。
September 21, 2024 by pinghantsai Leave a comment Chelsea & Florence Tsai – A sporty weekend – September 2024 這週末,Chelsea 與 Florence 來參加學校初級棒球的正式訓練,分別進行打擊與接傳球練習,最後分組友誼比賽。Chelsea 喜歡打擊,對擊球很有興趣。 Florence 力量還小,主要著重接傳球的基本動作。 Chelsea 學校籃球隊的 U12 聯盟球季即將展開,雖然本季先以替補身分出賽,週末空閒時間,帶著 Florence,來數碼港廣場公園的籃球場全家一起練球。
September 14, 2024 by pinghantsai Leave a comment Chelsea & Florence Tsai – Go to Lamma Island – September 2024 這週末,Chelsea 與 Florence 來參加學校新學期棒球隊的測試,跑打守全面的練習,對棒球新手的姐妹倆十分新奇有趣,兩人想參加初級組的球隊繼續學習棒球基本動作與規則。 週日,天氣多雲且溫暖,我們全家帶著 Benji 坐渡輪到南ㄚ島玩,島上除了靠海的漁村,大多未開發,環境自然寧靜,我們在島上著名的洪聖爺海灘玩水踏浪,細軟乾淨的白沙,清澈溫暖的海水,十分愜意。
September 7, 2024 by pinghantsai Leave a comment Chelsea & Florence Tsai – Go to school for Discovery day event – September 2024 這週末,Chelsea 與 Florence 的學校舉辦開放參觀活動,媽媽在新學期也開始在學校工作,大家正好帶姥爺來了解平時上課、上班的教室與教學設施。 週日上午,姐妹倆帶 Benji 到數碼港商場玩,也來一旁飯店附設的餐廳吃最愛的舒芙蕾煎餅當早餐。 傍晚,我們帶姥爺到中環坐渡輪去九龍尖沙嘴,在九龍的海濱步道散步,欣賞港島的城市天際線與落日餘暉。
August 31, 2024 by pinghantsai Leave a comment Chelsea & Florence Tsai – Go to Cyberport Mall – August 2024 這週末,Chelsea 與 Florence 趁著剛開學,學校活動還未開始的空檔,到數碼港公園打籃球,全家也一起來散步、活動。 週日晚上,我們與好朋友 Chloe 跟 Audrey 一家一起到銅鑼灣的一間台灣創意小吃餐廳用餐,從滷肉飯、牛肉麵到小火鍋,大夥大快朵頤。
August 24, 2024 by pinghantsai Leave a comment Chelsea & Florence Tsai – Back to school for a new semester – August 2024 這週,Chelsea 與 Florence 的新學期開始,Chelsea 在週末參加學校 U12 女籃隊的選拔,在投籃、運球與傳球等方面皆有顯著進步,Chelsea 也如願升級加入 U12 女籃隊,將於主力六年級的學姐與五年級同學一起備戰新球季。 Florence 則帶著 Benji 到數碼港廣場公園玩,在草地上奔跑追逐,Benji 玩得精疲力盡,躺著休息。 週日晚上,Chelsea 與 Florence 跟著全家一起到最愛的私房火鍋店,品嚐港式椰子雞湯鍋,給爸爸慶生。
August 17, 2024 by pinghantsai Leave a comment Chelsea & Florence Tsai – Go to Taipei for summer camp – August 2024 暑假的最後一週,Chelsea 與 Florence 回到台北,週末跟阿伯一家到坪林的溪邊玩,酷熱的夏日,大夥在溪里游泳、抓魚,十分消暑。姐妹倆也幫忙生火烤肉,享受野餐的樂趣。 Chelsea 在紐約的好朋友 Sophia 一家,也在暑假來台灣玩,我們相約品嚐道地台菜,午後一起去外雙溪的釣蝦場釣蝦,回程逛士林夜市、吃晚餐,度過充實的一天。 姐妹倆與堂哥騰騰,平日週中去參加了為期五天的烹飪夏令營,根據每日的菜單,三人與其他學員們早上準備食材備料,與老師一起製作午餐,下午則自己動手做每日點心,將成品帶回家與家人分享,每天開心地在吃喝玩樂中度過。 時光歡度,暑假接近尾聲,表哥Noe也結束中文夏令營,姐妹倆與全家一起用餐,為這趟台灣行作結,期待下次的團圓。