pixsweethome

Dancing like no one is watching

Author Archives: pinghantsai


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Ballet & A dog Benji – June 2022

Chelsea 與 Florence 最近開始在社區裡上芭蕾舞課，舞蹈老師幫小朋友們報名了團隊舞蹈比賽，每週末召集大家排練，比賽的前一週，姐妹倆換上正式服裝，參加練習。
週末，我們又去銅鑼灣的寵物店看狗，姐妹倆對一隻三個月大，活潑好動的小紅貴賓狗情有獨鍾，兩人並答應會幫忙照顧養狗，我們幾經考慮後，把狗帶了回來，姐妹倆給狗取名叫 Benji，希望狗狗跟經典狗英雄電影裡的主角一樣忠心、聰明勇敢，一回到家，姐妹倆興奮地要跟 Benji 一起玩，Chelsea 拉琴給 Benji 聽，Florence 則抱著 Benji 愛不釋手。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go to play Badminton – June 2022

羽毛球在香港是滿流行的運動，我們住的社區裡也有個羽毛球場，週末，我們帶著 Chelsea 與Florence 來跟教練學習羽毛球，Chelsea 很快地上手，進步神速讓 Chelsea 產生更多的興趣，Florence 因為年紀還較小，未能完全體會羽毛球的樂趣，打打停停，待在在一旁玩。
姐妹倆最近的泳技也有大幅的進步，開始會換氣，並且比較不害怕水，兩人很享受在泳池裡玩水游泳的時光。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Dragon Boat Festival – June 2022

這週五是端午節，Chelsea 跟 Florence 最近一直在包紅棗粽子準備過節，節日當天我們邀請了鄰居大寶一家一起用餐，也品嚐姐妹倆包的粽子。
長週末，我們跟以前一起在哥大唸書的朋友們聚餐，大家都兒女成群，Chelsea 跟 Florence 很快地與小孩子們玩成一片。
餐後，我們到堅尼地城的海濱公園玩，Chelsea 跟 Florence 與年紀相仿的 Emma 玩得特別好，三人在海邊的兒童遊戲場跑步玩耍，十分盡興。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go to Exhibition Center in Hong Kong – May 2022

這週末，我們帶著 Chelsea 與 Florence 到香港金鐘區的展覽館參加一年一度的國際美術展，姐妹倆一邊玩一邊欣賞來自世界各大畫廊的藝術創作，提升藝文氣質。
週日，我們跟社區裡的朋友一起在社區旁的數碼港城商場的餐廳聚餐，小朋友們聚在一起，玩得不亦樂乎。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go to a boat party – May 2022

這週末，風和日麗，我們受邀參加一個遊艇派對，大家在中環的碼頭集合，一路航行至位於香港東部的著名休閒景點-西貢，Chelsea 與 Florence 跟朋友們開心地一路欣賞沿途風景、一邊玩耍。
到達西貢，船在平靜的海域停泊，放下充氣泳池與滑梯，及獨木舟與香蕉船等遊樂器材，小朋友們在船周邊戲水，玩得不亦樂乎。
週日，我們帶著姐妹倆到九龍找朋友玩，姐妹倆在九龍的高樓上欣賞對岸香港島的風景，心曠神怡。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go to Peng Chau Island – May 2022

這週末，多雲時陰，氣候涼爽，我們帶著 Chelsea 跟 Florence 與好朋友 Chloe 跟 Audrey 一家，搭船到坪洲島玩，小島僅一平方公里大，麻雀雖小，五臟俱全，島上有許多的餐廳小吃與市集，我們也來參觀島上一個著名的環保藝術創作花園，這裡展示著許多用回收材料創作而成的藝術品。
陰冷的天氣，我們來嘗試西環的一間雞煲餐廳，首先來了一鍋炒雞肉，味道頗似台灣的三杯雞，雞肉吃完後，店家在鍋裡加入高湯，我們開始涮煮火鍋，一鍋兩吃，很有特色的地方小吃。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Buddha’s Birthday – May 2022

這週末，是佛誕的長週末，Chelsea 和 Florence 跟好朋友 Chloe 與 Audrey 一家，一起到大嶼山島，坐纜車至昂坪，參訪天壇大佛。
從昂坪山頂，坐巴士下山，到達了著名的漁村-大澳，漁村由於交通疏遠，一切仍保存著純樸的風貌。
到了大澳，自然得品嚐品嚐當地的小吃美食，大夥開心地吃著糯米雞、魚燒賣、臭豆腐、豆花與豆漿，飯後再走走逛逛漁村的市集，體驗風土民情。
長週末裡，我們也來到香港島東部的石澳，走著名的龍脊登山步道，全程約兩小時的路程，一路風景優美，令人心曠神怡。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go hiking and biking in Hong Kong – May 2022

這週末是勞動節長週末，我們先帶著 Chelsea 跟 Florence 坐船到大嶼山的小村莊-梅窩，在鎮上租了腳踏車往銀礦灣瀑布前進，這裡的山林昔日開採銀礦，現在則以觀光聞名，姐妹倆在瀑布下游的小溪裡開心地玩水、爬石頭。
最近，從紐約運送來的傢俱抵達了香港，Florence 拿到了心愛的腳踏車，Chelsea 週末也在香港買到了一台大一號的車，姐妹倆迫不及待地到家旁邊的海濱公園騎車。
週末天氣多陰雨，下雨的午後，姐妹倆到市中心的太古廣場裡的法式小甜點店喝下午茶吃點心，享受悠閒的時光。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go to the Central and Causeway Bay – April 2022

這週末，Chelsea 與 Florence 跟好朋友 Chloe 與 Audrey 到市中心的中環與銅鑼灣玩，第一站來到位於中環的國際金融中心商場，姐妹倆自得其樂地在書店裡看書。
銅鑼灣的維多利亞公園，兒童遊戲區設施齊全，是姐妹倆的最愛，這次公園全面解封，姐妹倆開心地在公園裡探索新遊戲。
公園裡有一個玩遙控船的大水池，姐妹倆跟 Chloe 在水池旁看大人玩遙控船，急轉彎時水花四濺，幫大家清涼消暑，小朋友們玩得不亦樂乎。