pixsweethome

Dancing like no one is watching

Monthly Archives: August 2024


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Back to school for a new semester – August 2024

這週，Chelsea 與 Florence 的新學期開始，Chelsea 在週末參加學校 U12 女籃隊的選拔，在投籃、運球與傳球等方面皆有顯著進步，Chelsea 也如願升級加入 U12 女籃隊，將於主力六年級的學姐與五年級同學一起備戰新球季。
Florence 則帶著 Benji 到數碼港廣場公園玩，在草地上奔跑追逐，Benji 玩得精疲力盡，躺著休息。
週日晚上，Chelsea 與 Florence 跟著全家一起到最愛的私房火鍋店，品嚐港式椰子雞湯鍋，給爸爸慶生。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go to Taipei for summer camp – August 2024

暑假的最後一週，Chelsea 與 Florence 回到台北，週末跟阿伯一家到坪林的溪邊玩，酷熱的夏日，大夥在溪里游泳、抓魚，十分消暑。姐妹倆也幫忙生火烤肉，享受野餐的樂趣。
Chelsea 在紐約的好朋友 Sophia 一家，也在暑假來台灣玩，我們相約品嚐道地台菜，午後一起去外雙溪的釣蝦場釣蝦，回程逛士林夜市、吃晚餐，度過充實的一天。
姐妹倆與堂哥騰騰，平日週中去參加了為期五天的烹飪夏令營，根據每日的菜單，三人與其他學員們早上準備食材備料，與老師一起製作午餐，下午則自己動手做每日點心，將成品帶回家與家人分享，每天開心地在吃喝玩樂中度過。
時光歡度，暑假接近尾聲，表哥Noe也結束中文夏令營，姐妹倆與全家一起用餐，為這趟台灣行作結，期待下次的團圓。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip to Yilan – July 2024

Chelsea 與 Florence 暑假的最後兩週，我們回台灣玩，先跟著爸爸高中好友們一起住宜蘭五結的民宿，大夥同遊冬山河。
接著，阿公、阿嬤與阿姑帶著堂哥騰騰來宜蘭會合，我們在宜蘭山邊的三星鎮，租了一間暖暖屋民宿，享受周邊的田園風光、山色景緻。
第一站先到梅花湖，騎車環湖，欣賞翠綠湖水與山巒。
聞名的太平山森林公園自然是不可錯過，山上巨木群聚，空氣清淨、環境清幽，漫步森林步道，品嚐簡單的山產，十分愜意。
三星特產三星蔥，蔥白長、口味香甜，被廣泛使用於美食料理與點心，三星蔥餅更為代表，我們也來觀光農場體驗蔥餅製作，享用自製的三星蔥餅。
我們也去宜蘭童玩節玩水，最後更不可錯過宜蘭的動物農場，親近與飼餵草泥馬、小羊與水豚等可愛動物，為宜蘭之旅作結。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go to Datong for summer vacation – July 2024

炎熱的暑假，Chelsea 與 Florence 跟著媽媽回山西大同避暑，大同自古為避暑勝地，近來重建古城，搭配古蹟雲岡石窟與華巖寺，夏日吸引許多遊客，在芝加哥的好朋友-佑安與佑寧，也趁暑假造訪，與姐妹倆一起穿古裝遊華巖寺。
姐妹倆也與家人團聚，跟祖姥姥、姥爺與姑姥姥及三姥爺一起用餐，其樂融融。