pixsweethome

Dancing like no one is watching

Chelsea & Florence Tsai – A ski trip to Mt. Naeba in Japan – December 2023

by Leave a comment

年末的假期，我們邀約 Chelsea 球隊好友 Chloe 與好朋友大寶一家一起到越後湯澤附近的苗場山滑雪。從東京出發，一到雪國越後湯澤，滿天飛舞的白雪，讓眾人欣喜若狂。我們在溫泉街上的雪之花旅館停留一晚，稍作休息。
雪之花是道地日式的溫泉旅館，榻榻米地板、大眾湯池與拉麵宵夜是 Chelsea 與 Florence 的最愛。一進旅館，趕緊換上浴衣，準備泡湯去。
連日的大雪讓苗場山一帶撲滿雪白粉雪，Chelsea 與 Florence 跟 Chloe 在雪場遇上同學好友 Liz，一群朋友一起玩雪、滑雪。
我們一家與 Chloe 到達半山腰的老店餐館-和田小屋吃午餐、休息，準備午後登上山頂，挑戰進階雪道。
在教練的引導下，我們首次滑下進階黑道，姐妹倆覺得刺激好玩，迫不及待地想挑戰更多進階雪道。
滑雪是具有危險性的運動，Florence 幫忙推著因為跌倒腳受傷的媽媽，提醒隨時注意安全。這趟滑雪之旅在朋友的陪伴下，進入尾聲，大夥期待下一次的旅程。

Leave a comment