這週，Chelsea 與 Florence 的學校開學，姐妹倆玩了一個暑假，開始收心準備新學期的課程，週末，姐妹倆帶著 Benji 到家附近的數碼港商場公園散步、打籃球。

週日，Chelsea 在家練小提琴，追趕暑假落後的進度。Florence 來參加同學 Cameron 的生日派對，其中魔術師表演活動，深受小朋友們喜愛。