pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip to Key West in Florida – February 2022

這週末是總統日長週末,我們帶著 Chelsea 跟 Florence 到溫暖的佛羅里達度假,我們從邁阿密出發,一路向南,到美國本土最南端的 Key West 島鏈,島與島間由一號公路的跨海大橋連結,沿途碧海藍天,賞心悅目。
我們第一站來到島鏈的最西南端 – Key West 島,這個島是著名的觀光勝地,市中心相當熱鬧,由於鄰近古巴,島上頗有中美洲的異國風情。著名作家海明威熱愛 Key West 的風景與氣候,在這裡居住了九年,一邊寫作,一邊出海捕魚,故居栽種了許多熱帶植物,也飼養了許多貓,現今保存完好,貓子貓孫成群仍住在房子與庭院裡,我們在故居大門拍照留念。
我們住的度假村位於島鏈中間一個名為 Duck Key 的小島,度假村裡有一個人造海湖,海湖畔有沙灘及遊樂設施,姐妹倆玩得不亦樂乎。
度假村裡有接觸海豚的活動,我們到海豚住的海湖裡跟海豚做近距離的互動,姐妹倆開心地抱海豚跟海豚跳舞。
回程的路上經過以沼澤地聞名的 Everglades 國家公園,沼澤濕地上有許多鱷魚,姐妹倆到公園裡的鱷魚農場參觀,抱著小鱷魚十分新奇。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Chelsea’s Eighth Birthday Celebration – February 2022

2/11 週五,Chelsea 過八歲生日,邀請最要好的同學 Dalia 來家裡玩並過夜,晚餐一起享用 Chelsea 最愛的咖喱飯。
餐後吃蛋糕慶生,愛心型紅絲絨蛋糕深受大家喜愛,垂涎三尺。
週末,Chelsea 邀請學校裡的好朋友們一起到一間廚藝教室製作自己最愛的點心-肉桂捲,大夥從桿麵團到烘烤肉桂捲,一步步親手完成,滿足地盡興而歸。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Snow in New York – January 2022

這禮拜,美國東部來了一場暴風雪,東部的各州一片狂風暴雪,紐約市也降下了近兩呎的積雪。暴風雪來臨前,我們帶著 Chelsea 跟 Florence 到 Flushing 買菜,儲備食物,也到姐妹倆最愛的香天下火鍋店用餐,大快朵頤一番。
暴風雪過去後,紐約市區到處都是積雪,中央公園更成了一座大雪場,小孩子們紛紛到公園來玩雪,Chelsea 跟 Florence 也興奮地帶上雪橇,在公園裡的小坡上滑雪。
晚上,姐妹倆發現在 Flushing 購買的年節物品中的仙女棒,樂此不疲地在陽台上ㄧ根接著一根地點放仙女棒,在年節時分的冬夜裡,特別應景。