pixsweethome

Dancing like no one is watching

Monthly Archives: August 2021


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip to Hudson Valley – August 2021

這禮拜，我們到位於紐約上州哈德森河上游的哈德森河谷玩，先參觀了一個草泥馬農場，Chelsea 跟 Florence 很認真地聽農場老闆的解說，並開心地餵草泥馬吃飼料。
哈德森河谷區的海德公園小鎮是小羅斯福總統成長並長年居住生活的地方，我們預約了小羅斯福總統故居的導覽，Chelsea 跟 Florence 津津有味地參觀總統故居，了解其中的歷史。
Vanderbilt 豪宅是海德公園的另一個知名景點，Vanderbilt 家族以經營鐵路致富，曾是美國首富，位於海德公園的豪宅富麗堂皇，姐妹倆參觀了開放的豪宅一樓區域，對十九世紀政商名流的社交生活有了些認識。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – New York City bike day – August 2021

這週末，紐約市的公園大道又開放讓民眾騎腳踏車與跑步，我們帶著 Chelsea 與 Florence 一路從上東區騎車到曼哈頓下城的布魯克林大橋，全長約九公里，姐妹倆邊騎邊玩，順利地完成全程。
我們也又到紐約上州的哈德森河河谷區的農場，採收番茄，最近紐約炎熱多雨，許多番茄快過熟，姐妹倆奮力地收採了一箱未熟透的番茄回家。
哈德森河上游有一條全長約十二公里的跨河自行車道，姐妹倆躍躍欲試，一邊騎車一邊欣賞美景，不知不覺地跨越了哈德森河兩岸。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A road trip to North Carolina – August 2021

這禮拜，我們開車沿著美國東岸的海岸線往南旅遊，第一站來到費城，這座美國的老城市，在十八、十九世紀是美國政治與經濟的重鎮，老城區上的美國獨立紀念館是美國歷史的重要場景，獨立宣言在此簽署與公告。
繼續往南走，我們抵達華盛頓特區，Chelsea 與 Florence 興奮地要到華盛頓的國家動物園看熊貓，一隻名為小奇蹟的小熊貓最近即將滿周歲，模樣十分可愛討喜。
最後我們到了北卡州的外灘島，島上以沙丘與海灘聞名，萊特兄弟在島上試驗飛行成功。這裡風浪大，適合衝浪，姐妹倆開心地在沙灘上踏浪。
島上有美東最高的沙丘，廣闊的沙丘，一望無際，彷彿置身荒漠，爬上沙丘頂，視野開闊，島上美麗的海岸線進入眼簾。
回程我們再經過華盛頓特區，這次我們到美國最大的天文博物館參觀，姐妹倆在這裡模擬體驗太空人的工作，並了解太空計畫與試驗的發展歷史，收穫良多。


by Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Go picking tomatoes and flowers in upper state New York – August 2021

夏天是紐約許多蔬果收成的季節，我們這禮拜來到紐約上州的農場採蕃茄與黑莓，Chelsea 與 Florence 興致勃勃地要在農場裡大展身手。
農場裡也栽種了各式花卉，姐妹倆順道摘採了許多漂亮的花朵，準備拿回家佈置裝飾。
紐約長島夏天向日葵盛開，我們也來到一個向日葵農場賞花，向日葵田形成迷宮，我們在迷宮裡一邊探索出路一邊賞花，姐妹倆玩得不亦樂乎。