這週末，天氣炎熱晴朗，一大早我們出門到紐約郊區的沙灘玩，小沙灘一早人不多，姊妹倆悠閒地玩沙玩水。

Chelsea 一到沙灘，穿上救生衣就迫不及待地下水游泳，來來回回地游了一個早晨，回程我們帶著飢腸轆轆的兩姊妹到 Flushing 吃火鍋，飽餐一頓後，心滿意足地回家。

週日下午，Chelsea 到最喜歡的美術老師-高老師家上美術課，這次的主題是扇子，Chelsea 在老師的指導下，畫上了一朵牡丹花，很得意地展示著自己的作品。

Florence 則開心地在附近的公園玩，溜滑梯現在一點也難不倒 Florence，自己爬上爬下地玩了好幾回，主動要擺 pose 拍照。