八月中旬，我們約了阿公、阿嬤一起到法國找阿姑一家玩，第一站抵達阿姑在巴黎的家，一放下行李，Chelsea 迫不及待地要到橘園美術館欣賞莫內的畫作，館藏 360度的四季荷花池是莫內最有名的作品之一。

在巴黎的第二天，我們到另一個巴黎著名的景點-羅浮宮參觀，儘管陰雨綿綿，羅浮宮依舊大排長龍、遊客絡繹不絕，我們因爲推嬰兒車載 著 Florence，有優先安檢與買票的禮遇，很快地進到羅浮宮裡參觀，這座古代法國君王的宮殿，是世界最大的博物館之一，初次造訪的 Chelsea 與 Florence，走馬看花地瀏覽了博物館的一、兩個樓層，就精疲力盡、回家休息了。

第三天，我們坐火車到姑丈位於法國南部-加泰隆尼亞地區的老家度假，老家院子裡結實累累，葡萄、苦橙與無花果豐收，Chelsea 與 Florence 興奮地採收水果。

晚上，我們全家在家裡慶生與慶祝阿姑、姑丈的十八年結婚紀念日，時光飛逝，爸爸十八年前跟著全家一起來這裡參加阿姑的婚禮，一轉眼現在多了一群小孩一起慶祝。

第四天，我們騎腳踏車到附近的小鎮 – Ille 逛逛，這地區自古因為交通發達是戰略要地，城鎮皆有古老的歷史與古城牆及堡壘等防禦設施，我們爬上了一座古城牆，遠眺周邊的屁里牛斯山脈。

第五天，我們前往山區的自由城，自由城的經濟富庶，古代時獲得特殊地位成為自給自足的小城國，現代同樣商店林立、遊客如織。

自由城的山頂，蓋有防衛要塞-自由堡壘，由路易十四軍事大臣-沃邦所設計，爲防禦邊境的軍事基地，我們爬上山參觀堡壘，

下山回城，在城裡的一間餐廳用餐，Chelsea 吃著到法國迷上的炸魚餐，Florence 則已精疲力盡地在嬰兒車裡睡覺。

這週末，天氣炎熱晴朗，一大早我們出門到紐約郊區的沙灘玩，小沙灘一早人不多，姊妹倆悠閒地玩沙玩水。

Chelsea 一到沙灘，穿上救生衣就迫不及待地下水游泳，來來回回地游了一個早晨，回程我們帶著飢腸轆轆的兩姊妹到 Flushing 吃火鍋，飽餐一頓後，心滿意足地回家。

週日下午，Chelsea 到最喜歡的美術老師-高老師家上美術課，這次的主題是扇子，Chelsea 在老師的指導下，畫上了一朵牡丹花，很得意地展示著自己的作品。

Florence 則開心地在附近的公園玩，溜滑梯現在一點也難不倒 Florence，自己爬上爬下地玩了好幾回，主動要擺 pose 拍照。

這週末，天氣炎熱晴朗，我們一大早出發去 Bronx 動物園玩，Chelsea 這次自己騎了趟駱駝，很得意地與駱駝合照，Florence 也跟著媽媽一起騎著駱駝逛了一圈。

週六晚上，我們受邀前往 Chelsea 未來學校的同學 Sophia 家裡玩、並一起吃晚飯，姐妹倆跟 Sophia 很專心地玩著拼圖創作。

週日，布魯克林的海濱公園舉辦一年一度的氣墊遊戲床嘉年華會，現場搭起了許多大型氣墊遊戲床與滑梯，給小朋友跟大人一起同樂，Chelsea 跟 Florence 盡情地在氣墊床上蹦蹦跳跳，一路玩到筋疲力盡了才依依不捨地回家。

週日傍晚，Chelsea 跟 Florence 受邀參加好朋友 Angelia 的生日派對，一群小朋友一邊玩，一邊吃點心、水果與披薩，玩得十分盡興。