pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Presidents Day Long Weekend – February 2019

這週末是紀念華盛頓生日的長週末,我們先到 Flushing 買菜吃火鍋,Chelsea 跟 Florence 最近喜歡一間澳門小火鍋店,口味較清淡,食材新鮮,而且總有特別禮物與招待給小朋友,姐妹倆每次都吃得非常盡興。

週日,我們到 Brooklyn 的兒童博物館玩,這間博物館著重於美國各種族群文化的展覽,有迷你的義大利 Pizza 店、南美洲糕點店、非洲小吃店與中文書店,讓小朋友們認識不同的文化。

姐妹倆逛著逛著就累了,我們到博物館附設的小食堂休息吃飯,姐妹倆很享受地喝果汁。

長週末的最後,我們到 New Jersey 的科學博物館逛逛,這間科學博物館有各種科學展覽與遊戲,讓小朋友們實際動手操作、接觸科學,姐妹倆對天文館的星空導覽很有興趣,在圓頂影院裡一邊看星空、一邊聽講解,認識星座。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Chinese New Year Celebration & Chelsea’s 5th Birthday – February 2019

這禮拜,農曆新年慶祝活動持續展開,紐約華人聯誼會舉辦了一場春節晚會,讓與會的大人小孩同樂。

Chelsea 也加入小朋友們的表演行列,在晚會上演唱世界小小小。

週末,大都會博物館舉辦春節慶祝活動,在館內的許多展覽廳安排表演節目與美術勞作,介紹中國文化給大眾。Chelsea 跟 Florence 也到中國庭園區參觀、玩耍。

Chelsea 在週末提前慶祝生日,在家裡舉辦五歲的生日派對,邀請了幾個最要好的女生朋友裝扮成公主,一起喝下午茶、玩扮家家酒。

Florence 最近看著姐姐練習小提琴,自己躍躍欲試,每天姐姐練完琴,都會跟著自己拉上一段。這天 Florence 用小提琴表演,祝姐姐生日快樂。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Chinese New Year – February 2019

這週末是農曆新年的前夕,我們特別找了一間頗負盛名的烤鴨餐廳吃飯,Chelsea 跟 Florence 姐妹倆在等上菜的空檔,在餐廳裡玩得不亦樂乎。

隨著在紐約的華人越來越多,農曆新年也成了學校的假日,Chelsea 與 Florence 跟著姥爺、媽媽跟堂舅去佛羅里達的迪士尼樂園玩。

姐妹倆跟從北京來美國玩、找大家過年的堂舅在迪士尼玩得很開心盡興。

Florence 出了趟遠門,在旅途中增長了許多見識,有很大的成長。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Recital at Diller-Quaile Music School – January 2019

這週末,Chelsea 學小提琴的音樂學校舉辦成果發表會,這也是 Chelsea 學小提琴以來的第一次正式表演,為了這場演出,Chelsea 每天都認真地練習。週六,Chelsea 跟 Florence 起了一大早,準備在表演前再彩排一回。

經過一個學期的小提琴課程,Chelsea 現在的姿勢很標準,拉起琴來,相當地有模有樣。成果發表的曲目是幾個音節的單音節奏,Chelsea 在表演前做最後的排練。

Florence 在一旁開心地手舞足蹈,跟著音樂節奏跳起舞來,迫不及待地要去參加姐姐的小提琴表演。

終於到了正式表演的時間,Chelsea 在老師的陪同輔助下,完成了人生的第一次小提琴表演。

Florence 也在台下聽得很陶醉,時常會跟著表演的音樂律動,高興地時候忘我地跳起舞來。

最後音樂會圓滿落幕,感謝 Chelsea 及一起學音樂的小朋友們帶給我們全家一場美妙的音樂饗宴。