接近年終，大家開始準備休假，學校與課外班紛紛舉辦年終派對邀請家長與小孩子們同樂，Chelsea 上小提琴的音樂教室，也舉辦歲末音樂會讓小朋友們欣賞聖誕歌曲，Chelsea 跟Florence 來共襄盛舉。

經過一學期的小提琴課程，Chelsea 對小提琴有了很大的興趣，特別是最近因為拿到了自己的迷你小提琴，愛不釋手，每天都想拿琴練習。

Florence 對姐姐的琴相當好奇，不過因為小提琴的琴身較脆弱，Florence 現在不能跟姐姐一起練習了，不過，最近 Florence 發展出看書的愛好，看著自己喜愛的動物圖鑑，細細品味。

冬天的週末，姐妹倆到 Flushing 吃火鍋，然後逛超市買菜，一人坐著一台推車，挑選著自己喜歡的食物。

Chelsea 的學校這禮拜也舉辦年終假日派對，Florence 跟著姐姐一起到班上吃吃喝喝玩樂，Chelsea 的同學們對這個小妹妹疼愛有加，讓 Florence 備受寵愛。

這週末，Chelsea 來古根漢美術館看兒童劇場-彼得與狼，Florence 也跟著在美術館裡看展覽，最近古根漢展出瑞典女抽象畫派畫家- Hilma 的作品，畫作大多顏色柔暖，形狀幾何，姐妹倆看得很有興趣。

回家路上經過一間商店佈置滿節日裝飾，我們帶著姐妹倆到店裡逛逛，感受年節氣氛，店裡假人模特兒都變裝成熊，讓 Chelsea 跟 Florence 感到十分驚喜。

Chelsea 這禮拜最大的期待是經過幾個月紙箱練習後，老師同意訂製的小提琴，終於到手，一回家就興奮地拿著自己的小提琴想要練習。

Chelsea 週日也到好朋友 Amy 家一起做聖誕薑餅屋，倆人在媽媽們的幫助下，完成薑餅屋，並在房子上裝飾糖果，玩得不亦樂乎。

Florence 則在一旁開心地玩玩偶，扮家家酒，等著姐姐們做勞作，絨毛玩具是 Florence 的最愛，每一隻都愛不釋手。

這週末，Chelsea 一早就出門上小提琴課，由於音樂教室有安排聖誕節日音樂會，Florence 也跟著一起去接受音樂的洗禮，受姐姐學習樂器的影響，Florence 接觸到許多的音樂知識，對從小就喜愛音樂，節奏感十足的 Florence 真是如魚得水。

Chelsea 小提琴課中間休息，帶著 Florence 一起到街口的咖啡店吃點心。姐妹倆很開心地吃吃喝喝、玩鬧。

進入十二月份，天氣轉涼了許多，趁著還在攝氏零度以上，姐妹倆穿上大衣來中央公園散步，準備到冬季限定的溜冰場瞧瞧。

Chelsea 很興奮地跟著媽媽進溜冰場溜冰了，雖然是 Chelsea 第一次溜冰，不過一下就上手，玩得意猶未盡，直到中場清理場地，大家需要離開，才依依不捨地回家。