pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – A trip to Cancun, Mexico for Thanksgiving – November 2018

這禮拜的感恩節假期,我們帶著 Chelsea 與 Florence 到墨西哥的 Cancun 跟芝加哥的好朋友們一起度假,姐妹倆一到飯店,就先來沙灘報到,在溫暖的陽光下,堆沙堡玩沙。

Florence 悠閒地在飯店裡散步,熱帶風情的氣氛裡,整個人也調皮了起來。

Chelsea 報名騎小馬活動,帥氣地在沙灘上騎馬,從容不迫地駕馭小馬。

Florence 跟隨著姐姐的腳步,也來體驗騎馬,在大人地攙扶下,一開始有點害怕,但很快地享受起騎馬的感覺,要下馬時,還捨不得地哭了起來。

我們跟 Chelsea 從小一起長大的好朋友大寶一家一起出海玩拖曳傘,兩個小朋友既期待又興奮地在船上有說有笑。

飯店裡附設的兒童遊戲區有許多小朋友的玩具跟戲水設施,是烈日下避暑休息的好去處,也是 Florence 流連忘返的地方。

Chelsea 喜歡跟著姥爺在海裡游泳,在溫暖的海水裡,自己能夠自在地帶著浮圈游泳,是這趟旅行中最大的收穫。

Chelsea 同行的好朋友圓圓歡度四歲生日,小夥伴們ㄧ起來慶生,大家開心地吃生日蛋糕。

五天的時間很快地就過去,我們要打道回府,臨走前,Florence 見到廣場上墨西哥派對的小驢裝飾,意猶未盡地騎驢拍照留念。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Friend visiting – November 2018

這禮拜,Chelsea 在芝加哥的好朋友ㄚㄚ一家來紐約玩,趁著秋高氣爽,ㄚㄚ跟 Chelsea 很開心地在中央公園划船。兩人小時候一起上幼幼班短期課程,一轉眼現在都是幼稚園中班的小女孩了。

Florence 也跟著姐姐們一起玩,週末三人手牽手逛 Cooper Hewitt 設計博物館。

Florence 很喜歡ㄚㄚ姐姐,總纏在姐姐的身邊,想跟姐姐玩。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Central Park – November 2018

Chelsea 最近為了能獲得老師認可訂製自己的小提琴,每天很認真地練習,Florence 也有樣學樣地跟在一旁模仿,姐妹倆一起沈浸在小提琴的音樂世界裡。

Florence 也喜歡跟著 Chelsea 一起去音樂學校上課,學校時常舉辦小型音樂會給小baby接觸音樂。

這天遇上了一場兒童爵士音樂會,樂手們用大提琴、鋼琴、吉他以及薩克斯風,演奏許多爵士版兒歌,Florence 聽得意猶未盡。

秋日裡,中央公園裡的樹葉轉紅,天氣晴朗的週末,我們來公園郊遊踏青,Chelsea 在收集各種不同形狀的落葉。

不經意地,姐妹倆發現了一顆小果樹上結實累累,兩人興高采烈地採集果實,餵食附近的小鳥和松鼠。

鄰居家用心佈置的萬聖節鬼屋,隨著萬聖節過去,馬上要拆除了,很喜歡這鬼屋的 Florence 趕緊再來欣賞把玩這些新奇古怪的裝飾。


Leave a comment

Chelsea & Florence Tsai – Halloween – October 2018

萬聖節前的週末,到處都有變裝活動,Chelsea 上小提琴課的音樂學校舉辦了一場萬聖節音樂會,Chelsea 帶著 Florence 和好朋友們來共襄盛舉。

Florence 扮成一隻可愛的小老虎,在音樂學校的變裝音樂會上,遇到了一個跟自己年既相仿的小姐姐,很好奇地打量著。

Chelsea 的小提琴班,在萬聖節前夕另外舉辦了一場變裝成果發表會,Chelsea 盛裝打扮成公主來表演。Chelsea 最近為了能早日拿真的小提琴上課,每天都很認真地用紙箱練習拉小提琴的各種動作,在成果發表會上,見到其他大孩子們的表演後,更加激發練習的動力。

萬聖節當天,Chelsea 學校舉辦萬聖節派對,Florence 也跟著姐姐到學校同樂。姐姐放學後,帶著 Florence 在家附近要糖果 Trick or Treat。

這陣子,姐妹倆可是過足了變裝的癮。沒有參加活動的時候,這天我們經過一個在 Flushing 商場裡的兒童遊樂中心,有各式各樣的小遊戲機台,讓小朋友們集點數換禮物,Chelsea 跟 Florence 玩得欲罷不能。