這週末，Florence 過一歲生日，滿一歲的 Florence，在各方面都有長足發展，最近更學會了自己走路。

公司週末在 Bronx 動物園舉辦家庭日，我們正好帶最喜歡看動物的 Florence 來慶生。

Chelsea 週末也很忙碌，週日一早，高興地穿上新買的芭蕾舞服去參加芭蕾舞課的成果發表。喜歡熱鬧的 Chelsea，上完課總會和好朋友們聚在一起玩上一陣子後才肯離開。

週日也是母親節，中午我們全家去中城的 Benjamin 牛排館慶祝母親節，喜歡吃牛排的 Chelsea，吃得津津有味，也要祝在台灣的阿嬤母親節快樂。

吃完飯後，我們到紐約市立圖書館總館逛逛，Chelsea 正好在裡面午睡等著兒童館區的故事會，Florence 則好奇地在圖書館裡東看西看，遇上喜歡的絨毛大狗，興奮地靠上去抱著不放。