這禮拜碰上了中秋節，我們在家裡吃月餅、賞月。週末，我們到紐約北邊的 Bear Mountain 玩，這個州立公園裡，有山有水，非常適合郊遊踏青。

Chelsea 跟 Florence，在草地上玩，Chelsea 開心地跑來跑去，Florence 則專心地玩玩具。
山下的小湖裡有很多人玩踩天鵝船，湖邊有人烤肉、釣魚。我們則沿著湖邊繞了散步了一圈。
Chelsea 跟姥爺在湖邊的大石頭上看風景，Chelsea 還用樹枝排了自己的名字。
週日，我們到時代廣場逛逛，街上川流不息的人群與繁華熱鬧的商店，讓 Chelsea 大開眼界。Chelsea 到 M&M 巧克力旗艦店買了一袋巧克力，非常興奮。
我們一路走到了 Bryant Park，這個紐約市立圖書館總館旁的公園裡，有旋轉木馬，Chelsea 自然不能錯過。
回家的路上，我們看到了以狗仔為題的街頭藝術，雕塑可愛且充滿創意，Chelsea 見了吵著要一起拍照。
晃了一圈回家後，Chelsea 跟 Florence 在客廳坐著休息，即將滿五個月大的 Florence 現在已經會坐也常呀呀地自言自語。