這週末，住在德州達拉斯的 Uncle Tim 及寧姨來找 Chelsea 玩。我們一起到密西根州的 Saugatuck 度假，這個密西根湖邊的小鎮，是 Chelsea 六個月大時跟阿公、阿媽、阿伯及阿姑全家來玩的地方，Chelsea 當時只是個小 baby，很多活動無法參與，這次來可是生龍活虎，十分貪玩。

我們一到 Saugatuck，馬上來這遠近馳名的 Oval Beach，踩踏柔細的白沙，浸泡溫暖的湖水，Chelsea 也在這做起泥沙浴，享受這悠閒的午後。

我們住在小湖邊的一個小木屋，Chelsea 跟我們一起烤肉、泡溫泉。小木屋旁有一塊小草地，Chelsea 一大早就在這裡練習打棒球、踢足球。

吃過早餐，Chelsea 跟我們到小湖上划船。

Chelsea 跟媽媽划到一片蓮花池，愛幫忙的 Chelsea 也拿著槳划。

下午，我們來到小鎮市中心逛逛，Chelsea 在路上看到一台遊戲摩托車，很興奮地騎著搖擺。

經過鎮上的冰淇淋老店，Chelsea 也跟著來品嚐一球最有名的巧克力冰淇淋，吃得津津有味。

黃昏時分，我們又來到沙灘看夕陽，Chelsea 開心的在沙灘上跑跑跳跳等太陽下山。

不一會，落日西沈，Chelsea 跟著大伙一起欣賞落日。

隔天，我們出發回芝加哥，臨走前，我們到隔壁的 Douglas 鎮晃晃，Chelsea 帶著她的小娃娃欣賞著路旁美麗的花兒，笑得心花怒放。

最後，我們一家三口在藝術品店的全家福雕刻前合影留念，結束這愉快的夏日湖邊小鎮之旅。