pixsweethome

Dancing like no one is watching


Leave a comment

Chelsea Tsai – Going for a birthday party and air show – summer 2016


這週末,我們帶 Chelsea 來 IKEA 買小櫃子佈置她的房間。Chelsea 對展示區裡的每一樣小孩傢俱都很感興趣,騎在搖搖馬上欲罷不能。


經過躺椅區,發現小孩躺椅,Chelsea 趕緊來試坐看看,每樣傢俱都想搬回家。


買完櫃子,我們來參加鄰居貝貝姐姐的生日派對。派對在ㄧ個兒童室內游泳館舉行,Chelsea 在泳池裡玩水玩得很開心。


運動過後,緊接著的是點心與蛋糕時間,雞腸轆轆的 Chelsea 迫不及待地要來品嚐 Pizza 跟 杯子蛋糕。


臨走前,Chelsea 來跟貝貝姐姐祝賀生日。兩人抱在一起,十分可愛。


週日的早晨,Chicago 舉辦一年一度的飛機秀,許多飛機會在空中表演特技,Chelsea 跟著我們來到湖邊沙灘觀賞,不過 Chelsea 只在乎沙灘上的沙,帶著她的鏟子與沙桶,專心地玩著。


睡完午覺,Chelsea 來到林肯公園附設小農場來探望農場裡種的蔬菜。接近秋天的時節,許多蔬菜相繼成熟,Chelsea 很想偷摘來吃。


回家前,我們到林肯公園動物園旁的小孩遊樂區玩。最近在上體操課的 Chelsea ,很喜歡吊單槓。


最後,Chelsea 來跟小獅子合照留念,然後踏上歸途,結束這開心的週末。


Leave a comment

Chelsea Tsai – Back to Chicago – Summer 2016


Chelsea 跟著爸爸一起在紐約出差了一個星期後,準備要回芝加哥了。臨走前,我們到短期租的公寓頂樓公共露台看風景拍照留念。在這露台上,整個中央公園,幾乎盡收眼底。


搭車去機場前,我們來到樓下的小冰店再吃碗冰,Chelsea 也捧著一碗,吃得十分滿足。


回到芝加哥,一心想念著中央公園動物園的 Chelsea,跟著我們到林肯公園動物園玩。芝加哥的氣候較涼爽,動物們大多都有出現,Chelsea 看到老虎很興奮。


當然也得來騎騎旋轉木馬,這次騎的是吃香蕉的猴子,貪吃的模樣跟 Chelsea 有幾分相似 😀


最後,Chelsea 自然地要來玩動物園門口的獅子銅像,威風凜凜地騎著獅子,跟動物園道別。


Leave a comment

Chelsea Tsai – A trip to NYC – summer 2016


這禮拜,媽媽帶 Chelsea 跟著爸爸一起到紐約出差,Chelsea 自己拉著小行李箱,當空中小飛人。


星期一,Chelsea 跟著媽媽到中央公園動物園玩,聽說動物園很小,可是很好玩,動物們大多都會出現。


動物園裡還有一個附設農場,Chelsea 在農場裡追趕鴨子。


星期二,Chelsea 到兒童博物館玩,正好碰上了遊戲時間,Chelsea 跟著大家一起唱歌跳舞。


星期三一早,Chelsea 跟媽媽在街角的麵包店吃早午餐,美食當前的 Chelsea 十分興奮。


晚上,Chelsea 來拜訪許久不見的 Evan 弟弟, 現在兩個人已經都長大成小孩了,兩人一邊吃飯一邊聊天打鬧。


星期四,Chelsea 來爸爸公司接爸爸下班,辦公室在中央公園邊的大樓上,從窗戶可以看到一整個中央公園,Chelsea 很開心地欣賞風景, 做一個小 New Yorker。


Leave a comment

Chelsea Tsai – A trip to Saugatuck, Michigan – summer 2016


這週末,住在德州達拉斯的 Uncle Tim 及寧姨來找 Chelsea 玩。我們一起到密西根州的 Saugatuck 度假,這個密西根湖邊的小鎮,是 Chelsea 六個月大時跟阿公、阿媽、阿伯及阿姑全家來玩的地方,Chelsea 當時只是個小 baby,很多活動無法參與,這次來可是生龍活虎,十分貪玩。


我們一到 Saugatuck,馬上來這遠近馳名的 Oval Beach,踩踏柔細的白沙,浸泡溫暖的湖水,Chelsea 也在這做起泥沙浴,享受這悠閒的午後。


我們住在小湖邊的一個小木屋,Chelsea 跟我們一起烤肉、泡溫泉。小木屋旁有一塊小草地,Chelsea 一大早就在這裡練習打棒球、踢足球。


吃過早餐,Chelsea 跟我們到小湖上划船。


Chelsea 跟媽媽划到一片蓮花池,愛幫忙的 Chelsea 也拿著槳划。


下午,我們來到小鎮市中心逛逛,Chelsea 在路上看到一台遊戲摩托車,很興奮地騎著搖擺。


經過鎮上的冰淇淋老店,Chelsea 也跟著來品嚐一球最有名的巧克力冰淇淋,吃得津津有味。


黃昏時分,我們又來到沙灘看夕陽,Chelsea 開心的在沙灘上跑跑跳跳等太陽下山。


不一會,落日西沈,Chelsea 跟著大伙一起欣賞落日。


隔天,我們出發回芝加哥,臨走前,我們到隔壁的 Douglas 鎮晃晃,Chelsea 帶著她的小娃娃欣賞著路旁美麗的花兒,笑得心花怒放。


最後,我們一家三口在藝術品店的全家福雕刻前合影留念,結束這愉快的夏日湖邊小鎮之旅。