聖誕節前的一個禮拜，大多數的人開始休假，假日季節也隨之來臨。芝加哥地鐵今年在年終推出聖誕列車，聖誕老人與麋鹿會出現在地鐵上，跟大家一起慶祝耶誕。周五下班時正巧碰上聖誕列車，趕緊拍上讓 Chelsea 看看聖誕老人。

年終假日期間，美國人們會返鄉一家團圓過節，都市裡大多剩下新移民與外國人。公司的外國同事們會彼此邀約，增添假日的熱鬧氣氛。周末，Chelsea 來探望一位爸爸哈薩克同事的小孩 Arman。Arman 還只是一個二個多月大的小嬰兒，Chelsea 很興奮地想跟小嬰兒玩。

年終假日裡，有些人也會出去旅遊，而家中的寵物就得送寵物旅館或託人照料了。一隻黃金獵犬 Pepsi 就在主人託我們幫忙照看下，來到了我們家，Chelsea 也因此一圓養狗的夢想，一見到 Pepsi 就忙著要找故事書讀給 Pepsi 聽。

兩人就這樣讀書到天黑，Pepsi 成了 Chelsea 的最佳書僮，Chelsea 則一本接一本地想跟 Pepsi 講。

隨著年終假日的來臨，公司大樓的聖誕列車也要休假結束了，我們趕緊帶著 Chelsea 來再坐坐小火車，同時跟今年的聖誕列車與聖誕樹合影留念。

週日，Chelsea 受邀到一位爸爸公司的中國同事家玩，同事家裡有兩個小男孩，一個比 Chelsea 大一歲，一個比 Chelsea 小半歲。Chelsea 一到哥哥弟弟的玩具屋，立刻被琳瑯滿目的玩具給吸引住，玩得樂此不疲。

晚餐，主人們為我們準備了豐盛的食物，其中還包含了 Chelsea 最愛的水煎包，Chelsea 自然是毫不客氣地大吃大喝了起來 XD

吃完晚餐，Chelsea 又跟著哥哥弟弟在玩具屋玩了一會，才拖著疲累的身軀，依依不捨地離開回家。